Translation of "Disperato" in French

- È disperato.
- Lui è disperato.

Il est désespéré.

- Eri disperato, vero?
- Tu eri disperato, vero?

- Tu étais désespéré, n'est-ce pas ?
- Tu étais désespérée, n'est-ce pas ?

- Sono disperato.
- Io sono disperato.
- Io sono disperata.

Je suis désespéré.

Tom è disperato.

Tom est désespéré.

Tom sembra disperato.

- Tom a l'air désespéré.
- Tom semble désespéré.

Tom era disperato.

Tom était désespéré.

- Sono disperato.
- Io sono disperato.
- Sono disperata.
- Io sono disperata.

- Je suis désespéré.
- Je suis désespérée.

- Ero disperato.
- Io ero disperato.
- Ero disperata.
- Io ero disperata.

- J'étais désespéré.
- J'étais désespérée.

Nessuno è così disperato.

Personne n'est si désespéré.

Il suicidio è un atto disperato.

Le suicide est un acte désespéré.

Un ospedale della zona ne ha disperato bisogno,

Un hôpital du coin a un besoin urgent de l'antivenin,

Ricorda, fallo soltanto se hai un disperato bisogno di cibo!

N'oubliez pas : ne faites ça que si vous êtes vraiment affamé !

- Sembri un po' disperato.
- Sembra un po' disperato.
- Sembrate un po' disperati.
- Sembri un po' disperata.
- Sembra un po' disperata.
- Sembrate un po' disperate.
- Tu sembri un po' disperato.
- Lei sembra un po' disperato.
- Voi sembrate un po' disperati.
- Tu sembri un po' disperata.
- Lei sembra un po' disperata.
- Voi sembrate un po' disperate.

- Tu sembles un peu désespéré.
- Tu as l'air un peu désespérée.
- Vous semblez un peu désespérée.
- Vous avez l'air un peu désespérés.

Disperato di arrivare in tempo, Belisario galoppò in direzione del fianco interno persiano!

Désespéré d'arriver à temps, Bélisaire galopé droit vers le flanc intérieur persan!

Tornò in Italia, nel tentativo disperato di iniziare una rivoluzione e rivendicare il suo trono.

est retourné en Italie, dans une tentative désespérément vouée à lancer une révolution et à récupérer son trône.

Il segretario generale sta facendo un ultimo disperato tentativo per negoziare un trattato di pace tra le due fazioni in guerra.

- Le Secrétaire Général fait une tentative désespérée pour négocier un traité de paix entre les deux factions en guerre.
- Le Secrétaire Général fait une ultime tentative de négociation de traité de paix entre les deux factions en guerre.