Translation of "Competizione" in French

La competizione è intensa.

la compétition est rude.

Non è una competizione.

Ceci n'est pas un concours.

Partecipo a una competizione sportiva.

Je participe à une compétition sportive.

Si allenava molto per la competizione.

Elle s'entraînait beaucoup pour la compétition.

Tutti in competizione per le stesse risorse.

et tous sont en concurrence pour les mêmes ressources.

Apprezzano la competizione, amano una comunicazione efficace.

Ils apprécient la compétition, ils adorent la communication effective.

La competizione avrà luogo anche se piove.

La compétition aura lieu également s'il pleut.

Per quale competizione vi siete stati allenando?

Vous vous entraîniez pour quelle compétition ?

La competizione è feroce per i posti disponibili.

La concurrence est féroce pour les emplois disponibles.

La competizione si terrà anche in caso di pioggia.

La compétition se tiendra également par temps de pluie.

Un atleta non può arrivare molto motivato ad una competizione se non è mai stato messo alla prova.

Un athlète ne peut arriver en compétition très motivé s'il n'a jamais été mis à l'épreuve.

- Sono venuto qui per cercare un nuovo inizio tra gli Stati Uniti e i musulmani di tutto il mondo; un inizio basato sull'interesse reciproco e sul mutuo rispetto; e uno basato sulla verità che l'America e l'Islam non sono esclusivi, e non devono essere in competizione. Invece, si sovrappongono e condividono principi comuni - principi di giustizia e di progresso; la tolleranza e la dignità di tutti gli esseri umani.
- Io sono venuto qui per cercare un nuovo inizio tra gli Stati Uniti e i musulmani di tutto il mondo; un inizio basato sull'interesse reciproco e sul mutuo rispetto; e uno basato sulla verità che l'America e l'Islam non sono esclusivi, e non devono essere in competizione. Invece, si sovrappongono e condividono principi comuni - principi di giustizia e di progresso; la tolleranza e la dignità di tutti gli esseri umani.
- Sono venuta qui per cercare un nuovo inizio tra gli Stati Uniti e i musulmani di tutto il mondo; un inizio basato sull'interesse reciproco e sul mutuo rispetto; e uno basato sulla verità che l'America e l'Islam non sono esclusivi, e non devono essere in competizione. Invece, si sovrappongono e condividono principi comuni - principi di giustizia e di progresso; la tolleranza e la dignità di tutti gli esseri umani.
- Io sono venuta qui per cercare un nuovo inizio tra gli Stati Uniti e i musulmani di tutto il mondo; un inizio basato sull'interesse reciproco e sul mutuo rispetto; e uno basato sulla verità che l'America e l'Islam non sono esclusivi, e non devono essere in competizione. Invece, si sovrappongono e condividono principi comuni - principi di giustizia e di progresso; la tolleranza e la dignità di tutti gli esseri umani.

Je suis venu ici pour rechercher un nouveau départ entre les États-Unis et les Musulmans à travers le monde ; qui soit fondé sur l'intérêt mutuel et le respect mutuel, et qui soit fondé sur la vérité que l'Amérique et l'Islam ne sont pas exclusifs, et n'ont pas besoin d'être en concurrence. Au contraire, ils se recouvrent et partagent des principes communs - principes de justice et de progrès, tolérance et la dignité de tous les êtres humains.