Translation of "Chiamato" in French

- Hai chiamato?
- Ha chiamato?
- Avete chiamato?
- Tu hai chiamato?
- Lei ha chiamato?
- Voi avete chiamato?

- As-tu appelé ?
- Tu avais appelé ?

- Hai chiamato?
- Ha chiamato?
- Avete chiamato?

- As-tu appelé ?
- As-tu appelé ?

- Hai chiamato.
- Ha chiamato.
- Avete chiamato.

Tu avais appelé.

- Ha chiamato.
- Lei ha chiamato.
- Avete chiamato.
- Voi avete chiamato.

Vous avez appelé.

- L'hai già chiamato?
- Tu l'hai già chiamato?
- L'ha già chiamato?
- Lei l'ha già chiamato?
- L'avete già chiamato?
- Voi l'avete già chiamato?

- L'as-tu déjà appelé ?
- L'avez-vous déjà appelé ?

- Perché hai chiamato?
- Perché avete chiamato?
- Perché ha chiamato?

- Pourquoi tu as appelé ?
- Pourquoi vous avez appelé ?
- Pourquoi as-tu appelé ?
- Pourquoi avez-vous appelé ?

- Hai chiamato.
- Tu hai chiamato.

Tu as appelé.

- Ha chiamato.
- Lui ha chiamato.

- Il a appelé.
- Il téléphonait.
- Il a téléphoné.

- Ha chiamato.
- Lei ha chiamato.

Elle a appelé.

- Abbiamo chiamato.
- Noi abbiamo chiamato.

Nous avons appelé.

- Ho chiamato.
- Io ho chiamato.

J'ai appelé.

- L'ho chiamato.
- Io l'ho chiamato.

Je l'ai appelé.

- L'ha già chiamato?
- Lei l'ha già chiamato?
- L'avete già chiamato?
- Voi l'avete già chiamato?

L'avez-vous déjà appelé ?

- L'hai chiamato ieri?
- L'ha chiamato ieri?
- Lo avete chiamato ieri?

- L'as-tu appelé hier ?
- L'avez-vous appelé hier ?
- L'avez-vous mobilisé hier ?

- Come mi hai chiamato?
- Come mi ha chiamato?
- Come mi avete chiamato?

- Comment m'as-tu appelé ?
- Comment m'avez-vous appelé ?
- Comment m'as-tu appelée ?
- Comment m'avez-vous appelée ?

- Hai già chiamato un'ambulanza?
- Ha già chiamato un'ambulanza?
- Avete già chiamato un'ambulanza?

Avez-vous déjà appelé une ambulance?

L'ha chiamato.

- Elle l'appela.
- Elle l'a appelé.

- Ha chiamato proprio ora.
- Ha chiamato giusto ora.

Elle a appelé juste maintenant.

- Qualcuno ha appena chiamato.
- Ha appena chiamato qualcuno.

Quelqu'un vient d'appeler.

- Tom ha chiamato.
- Tom chiamò.
- Ha chiamato Tom.

Tom a appelé.

- Hanno chiamato.
- Loro hanno chiamato.
- Chiamarono.
- Loro chiamarono.

- Ils ont appelé.
- Elles ont appelé.

- Lalita ha chiamato.
- Lalita chiamò.
- Ha chiamato Lalita.

- Lalita a appelé.
- Lalita a téléphoné.

- Avete chiamato un medico?
- Ha chiamato un medico?

Vous avez appelé un médecin ?

- Perché non hai chiamato qualcuno?
- Perché non ha chiamato qualcuno?
- Perché non avete chiamato qualcuno?

- Pourquoi n'avez-vous pas appelé quelqu'un ?
- Pourquoi n'as-tu pas appelé quelqu'un ?

- Vorrei essere chiamato Tom.
- Io vorrei essere chiamato Tom.

J'aimerais être appelé Tom.

- Ha chiamato sua sorella.
- Lei ha chiamato sua sorella.

Elle a appelé sa sœur.

- Ho chiamato la polizia.
- Io ho chiamato la polizia.

J'ai appelé la police.

- Non l'ho ancora chiamato.
- Io non l'ho ancora chiamato.

Je ne l'ai pas encore appelé.

- Avevo un gatto chiamato Cookie.
- Io avevo un gatto chiamato Cookie.
- Avevo un gatto chiamato Biscotto.
- Io avevo un gatto chiamato Biscotto.

J'ai eu un chat dénommé Biscuit.

- Ha chiamato suo figlio "Tom".
- Lei ha chiamato suo figlio "Tom".
- Avete chiamato vostro figlio "Tom".
- Voi avete chiamato vostro figlio "Tom".

Vous avez appelé votre fils "Tom".

L'abbiamo chiamato StopFake.

Nous l'avons appelé StopFake.

Tom ha chiamato?

Est-ce que Tom a appelé ?

Noi abbiamo chiamato.

Nous avons appelé.

L'hai già chiamato?

L'as-tu déjà appelé ?

Marie ha chiamato.

Marie a appelé.

Non ho chiamato.

Je n'ai pas appelé.

Perché hai chiamato?

- Pourquoi vous avez appelé ?
- Pourquoi as-tu appelé ?

L'ho già chiamato.

Je l’ai déjà appelé.

Ho chiamato aiuto.

J'ai appelé à l'aide.

Lui ha chiamato.

Il a appelé.

- È stato chiamato come suo nonno.
- Lui è stato chiamato come suo nonno.
- Venne chiamato come suo nonno.
- Lui venne chiamato come suo nonno.
- Fu chiamato come suo nonno.
- Lui fu chiamato come suo nonno.

Il fut prénommé d'après le prénom de son grand-père.

- L'ho chiamato.
- Io l'ho chiamato.
- Lo chiamai.
- Io lo chiamai.

Je l'ai appelé.

- L'ha chiamato Charles.
- Lo ha chiamato Charles.
- Lo chiamò Charles.

Elle l'a appelé Charles.

- Perché non avete chiamato la polizia?
- Perché non ha chiamato la polizia?
- Perché non hai chiamato la polizia?

- Pourquoi n'avez-vous pas appelé la police ?
- Pourquoi n'as-tu pas appelé la police ?

- Perché non mi hai chiamato prima?
- Perché non mi ha chiamato prima?
- Perché non mi avete chiamato prima?

- Pourquoi ne m'as-tu pas appelé plus tôt ?
- Pourquoi ne m'avez-vous pas appelé plus tôt ?

- Viene chiamato Jeff da tutti.
- Lui viene chiamato Jeff da tutti.

Il est appelé Jeff par tout le monde.

- È stato chiamato per affari.
- Lui è stato chiamato per affari.

Il a été appelé pour affaires.

- Hai chiamato tuo figlio "Tom".
- Tu hai chiamato tuo figlio "Tom".

Tu as appelé ton fils "Tom".

- Ha chiamato suo figlio "Tom".
- Lui ha chiamato suo figlio "Tom".

Il a appelé son fils "Tom".

- Ha chiamato suo figlio "Tom".
- Lei ha chiamato suo figlio "Tom".

Elle a appelé son fils "Tom".

- Abbiamo chiamato nostro figlio "Tom".
- Noi abbiamo chiamato nostro figlio "Tom".

Nous avons appelé notre fils "Tom".

- L'ho già chiamato.
- Io l'ho già chiamato.
- Gli ho già telefonato.

Je l'ai déjà appelé.

- Tom ha chiamato Mary stamattina.
- Tom ha chiamato Mary questa mattina.

Tom a appelé Mary ce matin.

- Hanno chiamato la loro bambina Jane.
- Hanno chiamato loro figlia Jane.

Ils ont appelé leur enfant Jane.

- Era chiamato Ted dai suoi amici.
- Era chiamato Ted dalle sue amiche.
- Lui era chiamato Ted dai suoi amici.
- Lui era chiamato Ted dalle sue amiche.

- Ses amis l'appelaient Ted.
- Il était appelé Ted par ses amis.
- Il était appelé Ted par ses amies.

- Ho conosciuto un uomo canadese chiamato Tom.
- Ho incontrato un uomo canadese chiamato Tom.
- Conobbi un uomo canadese chiamato Tom.
- Incontrai un uomo canadese chiamato Tom.

J'ai rencontré un canadien qui s'appelle Tom.

È chiamato sistema endocannabinoide.

C'est le système endocannabinoïde.

Ho chiamato mia sorella.

J'ai appelé ma sœur.

Tom non ha chiamato.

Tom n'a pas appelé.

Qualcuno mi ha chiamato?

Est-ce que quelqu'un m'a appelé ?

Non ha chiamato nessuno.

- Personne n'a appelé.
- Personne n'a téléphoné.

Grazie di aver chiamato.

- Merci d'avoir appelé.
- Merci pour l'appel.

Stato, chiamato Gran Colombia.

appelé Gran Colombia

Chi ti ha chiamato?

- Qui t'a appelé ?
- Qui vous a appelé ?

Perché Tom ha chiamato?

Pourquoi Tom a-t-il appelé ?

Tom ha appena chiamato.

- Tom vient d'appeler.
- Tom vient de téléphoner.

Lucy ha già chiamato?

- Est-ce que Lucy a déjà appelé ?
- Lucie a-t-elle déjà téléphoné ?

- L'ha chiamato.
- Lo chiamò.

- Elle l'appela.
- Elle l'a appelé.

- Tom ha chiamato mentre ero fuori?
- Ha chiamato Tom mentre ero fuori?

Tom a-t-il appelé pendant que j'étais sorti ?

- Non ho chiamato.
- Non chiamai.
- Io non ho chiamato.
- Io non chiamai.

Je n'ai pas appelé.

- Hai mai sentito un poeta chiamato Tom?
- Ha mai sentito un poeta chiamato Tom?
- Avete mai sentito un poeta chiamato Tom?

Avez-vous déjà entendu parler d'un poète qui s'appelle Tom ?

- Mi fa piacere che tu abbia chiamato.
- Mi fa piacere che lei abbia chiamato.
- Mi fa piacere che voi abbiate chiamato.

- Je suis content que tu aies appelé.
- Je suis contente que vous ayez appelé.

- Era chiamato Ted dalle sue amiche.
- Lui era chiamato Ted dalle sue amiche.

- Ses amis l'appelaient Ted.
- Il était appelé Ted par ses amis.
- Il était appelé Ted par ses amies.

- Ho chiamato a casa di Judy.
- Io ho chiamato a casa di Judy.

J'ai appelé chez Judy.

- Hanno chiamato il loro figlio "Tom".
- Loro hanno chiamato il loro figlio "Tom".

Ils ont appelé leur fils "Tom".

Usano un sistema chiamato CompStat.

utilise un système appelé CompStat.

Quel prezzo è chiamato cauzione.

Ce prix, c'est la caution.

Perché non mi hai chiamato?

Pourquoi ne m'as-tu pas appelé ?

Mi ha chiamato molte volte.

Elle m'a appelé de nombreuses fois.

Mi hai chiamato ieri sera?

Tu m'as appelé hier soir ?

Chi ha chiamato i poliziotti?

Qui a appelé les flics ?

Ho chiamato il gatto Tama.

J'ai appelé le chat "Tama".

È lui che ho chiamato.

C'est lui que j'ai appelé.

Ho chiamato i miei compagni.

J'ai appelé mes copains.

Lei l'ha chiamato per nome.

Elle l'a appelé par son nom.

- Sami ha chiamato.
- Sami chiamò.

Sami a appelé.