Translation of "Cari" in French

Cari amici,

Chers amis,

Cari invitati!

Chers invités !

Cari compagni!

Chers camarades !

Cari amici!

Chers amis !

I processi sono cari.

La justice coûte cher.

Questi gioielli sono cari.

Ces bijoux sont chers.

Cari fratelli e sorelle!

Bien chers frères et sœurs !

"Cari fratelli, spero stiate bene.

« Mes chers frères, j'espère que vous allez bien.

Sono i nostri amici più cari.

Ils sont nos amis les plus proches.

Più del tempo passato coi nostri cari.

Nous passons plus de temps à travailler qu'avec nos proches.

I fichi sono troppo cari al mercato.

Les figues sont trop chères au marché.

Naturalmente, i miei pensieri vanno alla mia famiglia e ai miei cari.

Évidemment, mes pensées vont à ma famille et à mes proches.

- Non sono costosi.
- Non sono costose.
- Non sono cari.
- Non sono care.

- Ils ne sont pas chers.
- Elles ne sont pas chères.
- Elles ne sont pas onéreuses.

- I libri di testo sono costosi.
- I libri di testo sono cari.

Les manuels sont chers.

- Ad essere lì mi sento al riparo, protetto dall'amore di tutti i miei cari.
- Ad essere lì mi sento al riparo, protetta dall'amore di tutti i miei cari.

Là, je me sens à l'abri, protégée par l'amour de tous les miens.

ES: Sono qui al TED con circa 1000 dei miei amici più cari

ES : Je suis à TED avec près d'un millier d'amis proches

- I materiali di costruzione sono molto cari ora.
- I materiali di costruzione sono molto cari adesso.
- I materiali di costruzione sono molto costosi ora.
- I materiali di costruzione sono molto costosi adesso.

Les matériaux de construction sont désormais très chers.

- I beni fatti a mano sono molto costosi al giorno d'oggi.
- I prodotti fatti a mano sono molto cari al giorno d'oggi.

- Les produits faits à la main sont très chers de nos jours.
- Les produits faits main sont très chers de nos jours.