Translation of "Bagnati" in French

- Eravamo bagnati.
- Noi eravamo bagnati.

- Nous étions mouillés.
- Nous étions mouillées.

- Eravate bagnati.
- Voi eravate bagnati.

- Vous étiez mouillés.
- Vous étiez mouillées.

- Erano bagnati.
- Loro erano bagnati.

- Ils étaient mouillés.
- Elles étaient mouillées.

- Toccò i suoi capelli. Erano bagnati.
- Lei toccò i suoi capelli. Erano bagnati.
- Si toccò i capelli. Erano bagnati.
- Lei si toccò i capelli. Erano bagnati.

Elle toucha ses cheveux. Ils étaient mouillés.

Togliti i vestiti bagnati.

Enlevez vos vêtements mouillés.

I cani sono bagnati.

Les chiens sont mouillés.

- Toccò i suoi capelli. Erano bagnati.
- Lei toccò i suoi capelli. Erano bagnati.
- Ha toccato i suoi capelli. Erano bagnati.
- Lei ha toccato i suoi capelli. Erano bagnati.
- Si è toccata i capelli. Erano bagnati.
- Lei si è toccata i capelli. Erano bagnati.
- Si toccò i capelli. Erano bagnati.
- Lei si toccò i capelli. Erano bagnati.

Elle toucha ses cheveux. Ils étaient mouillés.

I miei pantaloni sono bagnati.

Mon pantalon est mouillé.

I miei capelli sono bagnati.

- Mes cheveux sont mouillés.
- J'ai les cheveux mouillés.

- I suoi lunghi capelli erano completamente bagnati.
- I suoi capelli lunghi erano completamente bagnati.

Sa longue chevelure était complètement mouillée.

I miei capelli sono ancora bagnati.

Mes cheveux sont encore mouillés.

I gatti non amano essere bagnati.

- Les chats n'aiment pas être mouillés.
- Les chats n'aiment pas être baignés.

I campi non arrivavano neanche lontanamente bagnati.

Les champs n'étaient pas presque mouillés.

I vestiti bagnati si incollano al corpo.

Les vêtements mouillés collent au corps.

I marciapiedi erano bagnati dopo la pioggia.

Les trottoirs étaient mouillés après la pluie.

Tutto ciò che ho qui sono rocce, muschio ed erica bagnati.

Le seul abri que j'ai ici, c'est de la bruyère humide, de la mousse et de la roche.

Pioveva, e i capelli lunghi di Joe erano completamente bagnati appena arrivò a casa.

Il pleuvait et le temps que Joe rentre chez lui, ses cheveux étaient trempés.

Dimmi - e aggiunse uno sguardo che brucia sugli occhi bagnati di lacrime - dimmi, tu mi ami, dunque?

Dis-moi, — et il attacha un regard brûlant sur ses yeux mouillés de larmes, — dis-moi, tu m’aimes donc ?

- Sei bagnato fradicio.
- Sei bagnata fradicia.
- È bagnato fradicio.
- È bagnata fradicia.
- Siete bagnati fradici.
- Siete bagnate fradice.

Tu es trempé.

- Perché sei così bagnato?
- Perché sei così bagnata?
- Perché è così bagnato?
- Perché è così bagnata?
- Perché siete così bagnati?
- Perché siete così bagnate?

- Pourquoi es-tu si mouillé?
- Pourquoi es-tu si trempé?