Translation of "Affilato" in French

- Ho affilato i coltelli.
- Io ho affilato i coltelli.

J'ai aiguisé les couteaux.

- Hai affilato i coltelli.
- Tu hai affilato i coltelli.

Tu as aiguisé les couteaux.

- Ha affilato i coltelli.
- Lui ha affilato i coltelli.

Il a aiguisé les couteaux.

- Ha affilato i coltelli.
- Lei ha affilato i coltelli.

Elle a aiguisé les couteaux.

- Abbiamo affilato i coltelli.
- Noi abbiamo affilato i coltelli.

Nous avons aiguisé les couteaux.

- Hanno affilato i coltelli.
- Loro hanno affilato i coltelli.

Ils ont aiguisé les couteaux.

- Non ha affilato i coltelli.
- Lei non ha affilato i coltelli.
- Non avete affilato i coltelli.
- Voi non avete affilato i coltelli.

Vous n'avez pas aiguisé les couteaux.

- Non ho affilato i coltelli.
- Io non ho affilato i coltelli.

Je n'ai pas aiguisé les couteaux.

- Non hai affilato i coltelli.
- Tu non hai affilato i coltelli.

Tu n'as pas aiguisé les couteaux.

- Non ha affilato i coltelli.
- Lui non ha affilato i coltelli.

Il n'a pas aiguisé les couteaux.

- Non ha affilato i coltelli.
- Lei non ha affilato i coltelli.

Elle n'a pas aiguisé les couteaux.

- Non abbiamo affilato i coltelli.
- Noi non abbiamo affilato i coltelli.

Nous n'avons pas aiguisé les couteaux.

- Non hanno affilato i coltelli.
- Loro non hanno affilato i coltelli.

- Ils n'ont pas aiguisé les couteaux.
- Elles n'ont pas aiguisé les couteaux.

- Ha bisogno di un coltello affilato.
- Lei ha bisogno di un coltello affilato.
- Avete bisogno di un coltello affilato.
- Voi avete bisogno di un coltello affilato.

Vous avez besoin d'un couteau effilé.

Il falasco è affilato,

Ça, c'est coupant.

Ho un coltello affilato.

J'ai un couteau aiguisé.

- Ho bisogno di un coltello affilato.
- Io ho bisogno di un coltello affilato.

J'ai besoin d'un couteau effilé.

- Hai bisogno di un coltello affilato.
- Tu hai bisogno di un coltello affilato.

Tu as besoin d'un couteau effilé.

- Ha bisogno di un coltello affilato.
- Lui ha bisogno di un coltello affilato.

- Il a besoin d'un couteau effilé.
- Elle a besoin d'un couteau effilé.

- Ha bisogno di un coltello affilato.
- Lei ha bisogno di un coltello affilato.

Elle a besoin d'un couteau effilé.

- Abbiamo bisogno di un coltello affilato.
- Noi abbiamo bisogno di un coltello affilato.

Nous avons besoin d'un couteau effilé.

- Hanno bisogno di un coltello affilato.
- Loro hanno bisogno di un coltello affilato.

- Ils ont besoin d'un couteau effilé.
- Elles ont besoin d'un couteau effilé.

Tom ha affilato i coltelli.

Tom a aiguisé les couteaux.

Marie ha affilato i coltelli.

Marie a aiguisé les couteaux.

Il mio coltello è affilato.

- Mon couteau est aiguisé.
- Mon couteau est affûté.

Il coltello non è affilato.

Le couteau n'est pas aiguisé.

Questo coltello è molto affilato.

Ce couteau est très aiguisé.

Tom non ha affilato i coltelli.

Tom n'a pas aiguisé les couteaux.

Marie non ha affilato i coltelli.

Marie n'a pas aiguisé les couteaux.

Sii prudente. Quel coltello è affilato.

Sois prudent. Ce couteau est aiguisé.

Lei ha bisogno di un coltello affilato.

- Elle a besoin d'un couteau effilé.
- Vous avez besoin d'un couteau effilé.

Tom ha bisogno di un coltello affilato.

Tom a besoin d'un couteau effilé.

Marie ha bisogno di un coltello affilato.

Marie a besoin d'un couteau effilé.

E visto quanto è affilato, devo proprio proteggerla.

Je veux la protéger de ce bord tranchant. Parfait.

Dobbiamo fare attenzione a tutto quel metallo in vista, è affilato e arrugginito.

Mais il faudra être prudent, car il y a plein de métal coupant et rouillé.

Per scopare una bambola gonfiabile, il tuo uccello non deve essere troppo affilato.

Pour niquer une poupée gonflable, faut pas avoir la queue trop pointue.