Translation of "Utile" in Finnish

- Sei utile.
- Tu sei utile.
- È utile.
- Lei è utile.
- Siete utili.
- Voi siete utili.

Olet auttavainen.

- Potrebbe dimostrarsi utile.
- Potrebbe rivelarsi utile.

Se saattaa osoittautua hyödylliseksi.

- Fai qualcosa di utile.
- Faccia qualcosa di utile.
- Fate qualcosa di utile.

Tee jotain hyödyllistä.

Voglio essere utile.

Haluan olla hyödyllinen.

Questo potrebbe dimostrarsi utile.

Tämä saattaa osoittautua hyödylliseksi.

- Una mucca è un animale utile.
- Una vacca è un animale utile.

Lehmä on hyödyllinen nisäkäs.

Un cavallo è molto utile.

Hevonen on todella hyödyllinen.

Imparare il francese è utile.

Ranskan oppiminen on hyödyllistä.

Questo dizionario può tornare utile.

Tämä sanakirja voi tulla käyttöön.

Una pistola potrebbe essere utile.

- Ase saattaa olla hyödyllinen.
- Ase saattaa tulla tarpeeseen.

Questo libro ci sarà molto utile.

Tämä kirja tulee olemaan todella hyödyllinen meille.

Questo sito web è molto utile.

- Tämä sivusto on oikein hyödyllinen.
- Tämä verkkosivu on todella hyödyllinen.
- Tämä nettisivu on tosi hyödyllinen.

Il ferro è un metallo utile.

Rauta on hyödyllinen metalli.

Nessuno di questi libri è utile.

Yksikään näistä kirjoista ei ole hyödyllinen.

Tatoeba è un sito figo e utile.

Tatoeba on siisti ja kätevä nettisivu.

Il ferro è un metallo molto utile.

Rauta on kaikista hyödyllisin metalli.

Il ferro è molto più utile dell'oro.

Rauta on paljon hyödyllisempää kuin kulta.

Anche se non resta più carne è sempre utile.

Vaikka liha olisikin syöty, jäljellä on muuta syötävää.

La conoscenza di lingue straniere è utile a tutti.

Vieraiden kielten osaamisesta on hyötyä kaikille.

Accorciano e scavano il loro letto attraverso le valli. Seguirli è utile,

Joet leikkaavat uomansa laaksojen läpi. Siksi niitä on hyvä seurata.

È molto utile tornare a casa e cercare di leggere più articoli scientifici possibili.

Oli hyödyllistä palata kotiin - ja lukea monia tieteellisiä artikkeleita.

- In cosa posso esserle utile?
- Come posso aiutarti?
- Come posso aiutarvi?
- Come posso aiutarla?

- Miten voin auttaa?
- Miten voin auttaa sinua?

La religione è considerata vera dalla gente comune, falsa dai saggi e utile dai governanti.

Uskontoa pitävät tavalliset ihmiset totena, viisaat valheena ja hallitsijat hyödyllisenä.

Quello che fa la differenza, tra un pensiero negativo ed uno positivo è quello su cui ci focalizziamo. Se pensiamo a delle cose belle, o le nostre possibilità di realizzare qualcosa di buono, quindi ci concentriamo i nostri pensieri su qualcosa di buono, di utile, di positivo. Quello che fa la differenza, tra un pensiero negativo ed uno positivo è quello su cui ci focalizziamo. Se pensiamo a delle cose belle, o le nostre possibilità di realizzare qualcosa di buono, quindi concentriamo i nostri pensieri su qualcosa di buono, di utile, di positivo. Più ci focalizziamo sui pensieri positivi, più generiamo cose belle intorno a noi.

Ero myönteisen ja kielteisen ajattelun välillä johtuu siitä, mihin kiinnitämme huomiomme. Kun ajattelemme kauniita asioita tai mahdollisuuksiamme saavuttaa jotain hyvää, keskitämme ajatuksemme hyviin, hyödyllisiin ja myönteisiin asioihin. Mitä enemmän keskitymme myönteisiin ajatuksiin, sitä enemmän tuomme kauniita asioita ympärillemme.