Translation of "Sulle" in Finnish

- So molte cose sulle navi.
- Io so molte cose sulle navi.

Tiedän paljon laivoista.

- "Dove ti ha baciato?" "Sulle labbra."
- "Lui dove ti ha baciato?" "Sulle labbra."
- "Dove ti ha baciata?" "Sulle labbra."
- "Lui dove ti ha baciata?" "Sulle labbra."

"Mihin hän suuteli sinua?" "Huulille."

- Ha una buona testa sulle spalle.
- Lui ha una buona testa sulle spalle.

- Hän on fiksu.
- Hän on hyvä päästään.

- Le streghe possono volare sulle scope.
- Le streghe riescono a volare sulle scope.

Noidat osaavat lentää luudilla.

Tardo inverno sulle isole Svalbard.

Myöhäistalvi Huippuvuorilla.

La ragazza si esercitava sulle parallele.

Tyttö harjoitteli nojapuilla.

Il tempo è molto instabile sulle montagne.

Vuoristossa sääolot vaihtelevat usein.

E sulle pianure più esposte della Terra...

Eikä Maan aukeimmilla tasangoilla -

Potrebbe esserci vita sulle lune di Giove.

Jupiterin kuissa saattaa olla elämää.

Tom ha scritto molti articoli di riviste sulle balene.

- Tomi on kirjoittanut monia lehtiartikkeleita valaista.
- Tomi on kirjoittanut monia valaita käsitteleviä lehtiartikkeleita.

- Riflettete sulle vostre benedizioni presenti - di cui ogni uomo ne ha molte - non sulle disgrazie del passato, di cui tutti gli uomini ne hanno un po'.
- Rifletti sulle tue benedizioni presenti - di cui ogni uomo ne ha molte - non sulle disgrazie del passato, di cui tutti gli uomini ne hanno un po'.
- Rifletta sulle sue benedizioni presenti - di cui ogni uomo ne ha molte - non sulle disgrazie del passato, di cui tutti gli uomini ne hanno un po'.

Käännä katseesi nykyisiin siunaksiisiisi — joita jokaisella on useita — älä menneisyyden erheisiisi, joita jokaisella on joitakin.

Le cinque soluzioni, basate sulle prove, per ciò che funziona.

tutkimusperusteista ratkaisua siitä, mikä toimii.

Penso che le persone tendano a concentrarsi sulle cose sbagliate.

Minusta ihmisillä on taipumusta keskittyä vääriin asioihin.

Con i cuccioli al seguito, si tiene sulle strade meno frequentate.

Poikaset mukanaan se pysyttelee sivukaduilla.

Oggi sono estinti ovunque tranne che sulle isole di Sumatra e del Borneo,

Nykyään ne ovat kadonneet muualta paitsi Sumatralta ja Borneosta,

Sulle montagne della Patagonia, la femmina di puma ha sfruttato al meglio l'oscurità.

Patagonian vuorilla - puumaemo käytti pimeyttä hyödykseen.

- Questa è una storia sulle stelle.
- Questa è una storia riguardante le stelle.

Tämä on tarina tähdistä.

- Gli orsi bianchi e neri che vivono sulle montagne in Cina e Tibet si chiamano 'panda'.
- Gli orsi bianchi e neri che vivono sulle montagne in Cina e Tibet sono chiamati 'panda'.
- Gli orsi bianchi e neri che vivono sulle montagne in Cina e Tibet vengono chiamati 'panda'.

Kiinan ja Tiibetin vuoristoissa eläviä mustavalkoisia karhuja kutsutaan pandoiksi.

- Ci sono sulle tremila moschee a Istanbul.
- Ci sono circa tremila moschee a Istanbul.

Istanbulissa on noin kolmetuhatta moskeijaa.

- Questo libro è sulle stelle.
- Questo libro parla di stelle.
- Questo libro riguarda le stelle.

Tämä kirja kertoo tähdistä.

Sulle vaste pianure, ogni notte pone una sfida diversa. La savana africana sta diventando più buia.

Aukeilla tasangoilla joka yö tuo erilaisen haasteen. Afrikan savanni pimenee.

Dato che la città si estende intorno alla loro foresta, stanno imparando a sopravvivere sulle strade.

Kaupunkien levitessä niiden elinalueille - ne oppivat selviytymään kaduilla.

Uno studio ha scoperto che Wikipedia sbaglia nel 90 per cento delle sue voci sulla salute e sulle questioni mediche.

Eräässä tutkimuksessa selvisi, että Wikipedia on väärässä 90 prosentissa terveyttä ja lääketiedettä koskevissa artikkeleissaan.