Translation of "Profondo" in Finnish

- Prendi un respiro profondo.
- Prenda un respiro profondo.
- Prendete un respiro profondo.

Vedä syvään henkeä.

- Scava un buco profondo.
- Scavi un buco profondo.
- Scavate un buco profondo.

Kaiva syvä kuoppa.

- Ha fatto un respiro profondo.
- Fece un respiro profondo.
- Lui ha fatto un respiro profondo.
- Lui fece un respiro profondo.

Hän veti syvään henkeä.

- Quanto è profondo questo lago!
- Quant'è profondo questo lago!

Kuinka syvä tämä järvi onkaan!

È poco profondo.

Tämä on melko matalaa.

Nel profondo dell'oscurità.

syvällä varjoissa.

- Tom ha fatto un respiro profondo.
- Tom fece un respiro profondo.

Tom veti syvään henkeä.

Il lago è profondo?

Onko järvi syvä?

Questo lago è profondo.

Tämä järvi on syvä.

Che brutto taglio. È profondo.

Tämä on paha haava.

Lo stagno è molto profondo.

Lammikko on hyvin syvä.

Il lago è molto profondo.

Järvi on erittäin syvä.

Questo lago è molto profondo.

Tämä järvi on hyvin syvä.

Quanto è profondo questo pozzo?

Kuinka syvä kaivo on?

È andata bene, qui è profondo.

Hyppy onnistui. Vesi on tarpeeksi syvää.

Lo stagno è profondo 3 metri.

Lammen syvyys on kolme metriä.

Più è profondo, più l'ancoraggio è resistente.

Mitä syvempi kuoppa, sitä vankempi ankkuri.

Ti ringrazio dal profondo del mio cuore.

- Kiitän sinua sydämeni pohjasta.
- Minä kiitän sinua sydämeni pohjasta.

Più è profondo e grande e meglio è.

Mitä syvempi ja suurempi, sitä parempi.

L'acqua è ghacciata! É andata bene, è profondo.

Vesi on jääkylmää! Hyppy onnistui. Vesi oli tarpeeksi syvää.

È proprio profondo. È il momento della verità.

Alas on pitkä matka. Totuuden hetki.

- Quanto profondo?
- Quanto profonda?
- Quanto profondi?
- Quanto profonde?

- Kuinka syvä?
- Miten syvä?

- Non è troppo profondo.
- Non è troppo profonda.

- Se ei ole liian syvä.
- Siinä ei ole liian syvää.

Questo lago è il più profondo in Giappone.

Tämä järvi on syvin Japanissa.

Questo lago è il lago più profondo del Giappone.

Tämä järvi on Japanin syvin järvi.

Il fango è sempre più profondo, mentre la marea arriva.

Muta syvenee - vuoroveden noustessa.

Devo lottare anche per fare qualche passo, in questo fango profondo.

On vaikeaa edetä edes muutama askel - kerrallaan tässä syvässä mudassa.

Non vedo quanto è profondo. Ecco il pericolo di questi tunnel,

En näe, kuinka syvä pudotus on. Tällaisissa tunneleissa on vaarana,

Il lago Baikal in Russia è il lago più profondo del mondo.

Baikaljärvi Venäjällä on maailman syvin järvi.

Per raggiungere i pesci dall'altro lato della baia, devono attraversare un profondo canale.

Päästäkseen kalojen luo lahden toiselle puolelle - on niiden ylitettävä syvä kanava.

Un rompiscatole che crede di essere profondo è persino peggio di un semplice rompiscatole.

Dorka, joka luulee olevansa syvällinen, on vielä pahempi kuin pelkkä dorka.

- Questo fiume ha il suo punto più profondo qui.
- Questo fiume raggiunge la sua profondità massima qui.

Joki on täällä syvimmillään.

E io sentivo di esserne fuori. E avevo un profondo desiderio di essere dentro quel mondo. 18 ANNI DOPO

Tunsin oloni ulkopuoliseksi. Halusin palavasti olla myös osa sitä.