Examples of using "Nostro" in a sentence and their finnish translations:
- Liitytkö meidän klubiimme?
- Liityk sä meiän klubiin?
- Projektimme epäonnistui.
- Hankkeemme epäonnistui.
- Suunnitelmamme epäonnistui.
- Meiän suunnitelma epäonnistu.
Teemme parhaamme.
Sokeroimme teemme.
Tämä on meidän.
Tämä on päätavoitteemme.
Meidän on parasta pysyä suunnitelmassamme.
- Meidän velvollisuutemme on auttaa.
- Meiän velvollisuus on auttaa.
Se tulee olemaan salaisuutemme.
Tämä on meidän päivämme.
Tehdään parhaamme.
Tämä on päätavoitteemme.
- Se ei ole nyt ongelmamme.
- Se ei ole meidän ongelmamme nyt.
Junamme pysähtyi yhtäkkiä.
- Meidän pikku poikamme on kasvamassa isoksi.
- Meidän pikku pojastamme on tulossa aikuinen.
Tämä on meidän ongelmamme.
Ensi sunnuntaina menemme käymään setämme luona.
- Projektimme epäonnistui.
- Hankkeemme epäonnistui.
Onko tämä meidän hotellimme?
Tomi on meidän sankarimme.
- Meillä on vain vähän aikaa.
- Meillä ei ole loputtomasti aikaa.
- Tuo ei ole meidän tehtävämme.
- Se ei ole meidän työtämme.
Ongelma ei ole meidän.
Tehdään taas parhaamme tänään.
- Monet ihmiset tarvitsevat apuamme.
- Moni ihminen tarvitsee apuamme.
- Useat ihmiset tarvitsevat apuamme.
Sinä se olet rikkonut sopimuksemme.
Oletko kertonut kenellekään missä piilopaikka on?
Junamme ajoi pitkän tunnelin läpi.
Aiomme antaa poikamme nimeksi Tomi.
Kutsumme opettajaamme "Doraemoniksi", koska hän on lihava.
Meidän suunnitelmassamme on paljon hyviä puolia.
Se on heidän ongelmansa. Ei meidän.
Tämä on meidän.
Meidän koira puree tuntemattomia.
Poikamme kuoli sodassa.
Kerhossamme tanssittiin.
Voimmeko tehdä rakkautemme julkiseksi?
Koiraamme kutsutaan Johnnyksi.
Tomi on paras pelaajamme.
Junamme on myöhässä.
Kenestä tulee seuraava presidenttimme?
Kuka söi kaiken ruokamme?
Tom on meidän ranskanopettajamme.
Tämä on meidän suurin ongelmamme.
- Nämä perhoset ovat harvinaisia meidän maassamme.
- Nämä perhoset ovat harvinaisia maassamme.
Valmentaja syytti meitä ettemme tehneet parastamme.
Annoin Tomille luvan leiriytyä meidän takapihallemme.
Meidän puutarhassamme on kaksi kirsikkapuuta.
Aikamme Bostonissa on rajallinen.
Tom ei ole enää pääepäiltymme.
Kyse on koko terveydestämme ja hyvinvoinnistamme.
Sen ulkonäöstä huolimatta - se on itse asiassa etäinen sukulaisemme.
Koiramme hautaa luitaan puutarhaan.
Nimeni on hyvin harvinainen maassamme.
Lopulta päädyimme kysymään neuvoa opettajaltamme.
On paljon tähtiä suurempia kuin oma aurinkomme.
Etsimme erästä ystäväämme.
Niiden hajuaisti on omaamme sata kertaa parempi.
Matkailijat tukevat usein projektia lahjoituksin.
Meidän asuntolan lämmitysjärjestelmä ei toimi kunnolla.
- Meillä on liian vähän henkilökuntaa.
- Meillä ei ole tarpeeksi ihmisiä.
- Meillä on pulaa työntekijöistä.
Eilen tapasimme sattumalta opettajamme kadulla.
Opettajamme näyttää todella nuorelta.
Tämä aukio on hyvä paikka tärkeimmälle tehtävällemme.
Aurinkokuntamme lähin tähti on Proxima Centauri.
Meillä sattuu olemaan sama syntymäpäivä.
Meidän kissamme on keittiössä.
Museomme on maan kymmenen maineikkaimman joukossa.
Opettajamme palaavat ulkomailta elokuussa.
- En voi kasvattaa lapsiamme yksin.
- En pysty kasvattamaan lapsiamme itsekseni.
Varusteet olivat hyviä, mutta väärän kokoisia meille.
Tässä esimerkissämme on 605 miestä eli tyypillinen vahvuus sotatoimiin osallistuneelle pataljoonalle.
Jos meidän maailmassamme ei ole Jumalaa, niin luon sitten Jumalan omin käsin.
Uudenaikaiset kamerat muuttavat ymmärrystämme - eräistä Maan ikonisimmista eläimistä.
Planeettaamme kiertävät satelliitit lähettävät sijaintidataa
Naapurimme kylkiluu on murtunut.
Universumi sisältää miljardeja galakseja. Yhdessä niistä, Linnunradassa, on meidän aurinkokuntamme.
Tatoeba ei ole tällä hetkellä käytettävissä. Pahoittelemme tästä aiheutuvaa haittaa. Voit katsoa lisätietoja blogistamme tai Twitteristä.
- Matematiikan opettajamme piirsi ympyrän liitutaululle.
- Meidän matematiikan opettajamme piirsi ympyrän liitutaululle.
- Matematiikan opettajamme piirsi ympyrän sille liitutaululle.
- Meidän matematiikan opettajamme piirsi ympyrän sille liitutaululle.
- Isä meidän, joka olet taivaissa, pyhitetty olkoon Sinun nimesi. Tulkoon Sinun valtakuntasi; tapahtukoon Sinun tahtosi myös maan päällä, niin kuin taivaissa. Anna meille tänään meidän jokapäiväinen leipämme, ja anna meidän syntimme anteeksi, niin kuin mekin anteeksiannamme niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Isän, pojan ja pyhän hengen nimeen. Aamen.
- Isä meidän, joka olet taivaissa, pyhitetty olkoon Sinun nimesi. Tulkoon Sinun valtakuntasi; tapahtukoon Sinun tahtosi myös maan päällä, niin kuin taivaissa. Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme, ja anna meidän syntimme anteeksi, niin kuin mekin anteeksiannamme niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Isän, pojan ja pyhän hengen nimeen. Aamen.
Meidän maamme naiset ovat erilaisia kuin muiden maiden naiset. Monet ovat sitä mieltä, että naisten on hyväksyttävää hankkia lapsia ja omistautua heille täysin, ja aviomiehiään kohtaan, yksinkertaisesti hoitaa velvollisuutensa ja suojella siveyttään.
Ja heille, jotka katsovat rantojemme tuolta puolen, parlamenteista ja palatseista, kuuntelevat käppyrässä radioiden ympärillä maailman unohdetuista kolkista, tietäkää, että tarinamme ovat yksilölliset, vaan kohtalomme yhteinen, ja amerikkalaisen johtajuuden uusi aikakausi on alkamaisillaan.
No on totta, että uskon tämän maan seuraavan vaarallista kehityssuuntausta, kun se sallii hallinnollisten toimintojen keskittämisen liian suurissa määrin. Vastustan sitä — joissain tapauksissa taistelu on melko epätoivoinen. Mutta saavuttaakseen minkäänlaista menestystä, on varsin selvää, että liittovaltion hallinto ei voi välttää tai paeta vastuita, joista ihmisjoukot vakaasti uskovat, että niihin ryhtyminen kuuluu sille. Maamme poliittiset prosessit ovat sellaisia, että jos järjellä hallintaa ei käytetä tässä ponnistuksessa, niin me menetämme kaiken — jopa mahdolliseen ja äärimmäiseen perustuslain muutokseen saakka. Tätä tarkoitan jatkuvalla vaateellani "maltista" hallinnossa.