Translation of "Giungla" in Finnish

Che giungla!

Mikä viidakko!

Ha esplorato la giungla amazzonica.

Hän tutki perin pohjin Amazonasin sademetsän.

Sopravvivere nella giungla non è facile.

Viidakosta selviytyminen ei ole helppoa.

E nella giungla è una grossa perdita.

Se on viidakossa - iso menetys.

Il leone è il re della giungla.

Leijona on viidakon kuningas.

In un villaggio remoto nel cuore della giungla.

viidakon keskellä olevaan syrjäiseen kylään.

È successo nella giungla, nel deserto, sui monti.

Ihmisiä on pelastettu viidakosta, aavikosta ja vuorilta.

Che lo riportano nella giungla. Quanto a Gubbi...

ennen kuin se vapautettiin viidakkoon. Mitä Gubbiin tulee...

Possiamo vedere la giungla sotto una nuova luce...

voimme paljastaa viidakon aivan uudessa valossa.

Nella giungla, la vita non va mai sprecata.

Viidakossa ei elämä mene koskaan hukkaan.

Viaggiare nella giungla senza un machete non è divertente.

Viidakossa kulkeminen ilman viidakkoveistä - ei ole mukavaa.

Ma l'umidità della giungla rende le rocce molto scivolose.

Viidakon kosteus tosin tekee kivistä erittäin liukkaita.

La giungla si è aperta in questa grande radura.

Viidakko muuttui valtavaksi aukioksi.

Intento a curiosare nello zaino di un turista della giungla.

joka päätti käydä läpi tämän viidakon vieraan repun sisällön.

Non è l'unico animale nella giungla con una visione diversa.

Se ei ole viidakon ainoa eläin, joka näkee eri tavalla.

Chissà quali sfide la giungla avrà in serbo per noi, domani.

Kuka tietää, mitä haasteita viidakko tuo huomenna.

Se c'è un ambiente dove serve restare in forze, è la giungla.

Yksi ympäristö, jossa ehdottomasti tarvitaan voimia, on viidakko.

Ma alcuni animali utilizzano la notte a loro vantaggio. NOTTI NELLA GIUNGLA

Mutta jotkin eläimet käyttävät yötä edukseen. ÖISET VIIDAKOT

Si scoprono più specie nella giungla che in qualunque altro ambiente terrestre.

Viidakoista löydetään uusia lajeja enemmän kuin mistään muualta maanpinnalta.

Nella giungla ho imparato che spesso le cose piccole sono le più letali.

Viidakossa pienet asiat ovat usein - kaikkein vaarallisimpia.

Ma le notti calde della giungla gli permettono di muoversi anche al buio.

Mutta kuumissa viidakon öissä se voi pysyä aktiivisena pimeän jälkeenkin.

Qual è il modo migliore per evitare di farci notare dai giaguari della giungla?

Mikä on siis paras tapa varmistaa, ettemme kiinnitä jaguaarien huomiota?

Hai fatto bene a scegliere la caverna. La vita nella giungla aumenta, di notte.

On hyvä, että valitsit luolan suojaksi. Viidakko herää eloon yöllä.

Una sonda a cui non sfugge nulla. Di notte la giungla pullula di animaletti.

Se on anturi, jota yksikään toukka ei voi paeta. Viidakko ryömii ja matelee öisin.

Facili prede in una giungla urbana come Mumbai, dove li ha visti agire in prima persona.

helppoa saalista Mumbain kaltaisessa urbaanissa viidakossa, jossa hän on seurannut leopardeja omin silmin.

Ma è difficile restare in contatto nel clamore della giungla notturna. La soluzione dei colughi è stata scoperta solo di recente.

Mutta öisen viidakon hälinän keskellä on vaikea pitää yhteyttä. Kaguaanien ratkaisu tähän on löydetty vasta hiljattain.