Translation of "Vendita" in English

- Quello è in vendita?
- Quella è in vendita?
- È in vendita?

Is that for sale?

- Questo è in vendita?
- Questa è in vendita?
- Questi sono in vendita?
- Queste sono in vendita?

- Is this for sale?
- Are these for sale?

In vendita.

For sale.

- Questi sono in vendita?
- Queste sono in vendita?

Are these for sale?

- Questo è in vendita?
- Questa è in vendita?

Is this for sale?

- Non sono in vendita.
- Io non sono in vendita.

I'm not for sale.

È in vendita.

It's for sale.

Era in vendita.

It was on sale.

- Questa macchina usata è in vendita.
- Quest'auto usata è in vendita.
- Quest'automobile usata è in vendita.

This used car is for sale.

- Questa casa è in vendita.
- Quella casa è in vendita.

- The house is on sale.
- That house is for sale.

- Queste cravatte sono in vendita.
- Quelle cravatte sono in vendita.

- These ties are for sale.
- Those ties are for sale.

- Questo non è in vendita.
- Questa non è in vendita.

This isn't for sale.

- Ho due biglietti in vendita.
- Io ho due biglietti in vendita.

I have two tickets for sale.

Non è in vendita.

- It's not for sale.
- It isn't for sale.

È ancora in vendita?

Is it still for sale?

Questo è in vendita.

This is on sale.

- I biglietti sono in vendita ora.
- I biglietti sono in vendita adesso.

- Tickets are available now.
- Tickets are on sale now.
- Tickets are now on sale.

- Sono andato a una vendita di libri.
- Sono andata a una vendita di libri.
- Andai a una vendita di libri.

I went to a book sale.

- Mi dispiace, questo non è in vendita.
- Sono dispiaciuto, questo non è in vendita.
- Sono dispiaciuta, questo non è in vendita.
- Mi spiace, questo non è in vendita.

I'm sorry, this isn't for sale.

- Se non è in vendita, non pubblicizzarlo.
- Se non è in vendita, non pubblicizzarla.
- Se non è in vendita, non pubblicizzatelo.
- Se non è in vendita, non pubblicizzatela.
- Se non è in vendita, non lo pubblicizzi.
- Se non è in vendita, non la pubblicizzi.

If it's not for sale, don't advertise.

La casa è in vendita.

The house is on sale.

Quella casa è in vendita.

That house is for sale.

Questa casa è in vendita.

This house is for sale.

Questa fotocamera è in vendita.

Is this camera for sale?

Questi sono in vendita dappertutto.

These are on sale everywhere.

Questo articolo è in vendita.

This article is for sale.

Questo ospedale è in vendita.

This hospital is for sale.

Groenlandia non è in vendita.

Greenland is not for sale.

Ci siamo allontanati dalla vendita all'ingrosso.

We have moved away from wholesaling.

Il nuovo prodotto è in vendita.

The new product is on sale.

Questa casa non è in vendita.

This house is not for sale.

La sua casa è in vendita.

His house is for sale.

Babbo Natale non è in vendita.

Santa Claus is not for sale.

Il lotto non è in vendita.

The lot is not for sale.

Questi articoli non sono in vendita.

These articles are not for sale.

I biglietti vanno in vendita lunedì.

Tickets go on sale Monday.

Questo libro non è in vendita.

- This book is not for sale.
- This book isn't for sale.

Questa macchina fotografica è in vendita?

Is this camera for sale?

Questa macchina usata è in vendita.

This used car is for sale.

La nostra casa è in vendita.

Our house is up for sale.

Tom lavora nella vendita al dettaglio.

Tom works in retail.

Non abbiamo quel libro in vendita.

We don't have that book for sale.

I biglietti sono già in vendita.

Tickets are already on sale.

La camicia non è in vendita.

The shirt is not for sale.

Anche quello qui? - Non è in vendita.

The one here too? - It's not for sale.

La mia macchina non è in vendita.

My car isn't for sale.

Lutero era scandalizzato dalla vendita di indulgenze.

Luther was scandalised by the sale of indulgences.

La vendita delle sigarette dovrebbe essere bandita.

The sale of cigarettes should be banned.

La casa di Tom è in vendita.

Tom's house is for sale.

Lei metterà la sua casa in vendita.

She will sell her house.

Sta mettendo in vendita la sua casa.

He's putting his house up for sale.

I biglietti saranno in vendita lunedì prossimo.

Tickets will go on sale next Monday.

Questi libri sono in vendita nel negozio.

These books are for sale in the shop.

- Ha detto che la sua casa non era in vendita.
- Disse che la sua casa non era in vendita.

He said his house wasn't for sale.

Ho comprato un rimorchio di vendita per 18.000

I bought a sales trailer for 18,000

Ma la vendita deve continuare, come al mercato,

But the sale has to go on, like in a market, in

La vendita sul campo ha un grande vantaggio.

The field sale has a great advantage.

La capanna di vendita è davvero ben accolta.

The sales hut is really well received.

Mary ha messo in vendita il suo piano.

Mary put her piano up for sale.

In questa vendita c'era il 30% di sconto.

It was 30% off during the sale.

Ho parlato con il nostro personale di vendita.

I talked with our sales people.

Mi dispiace, questo dipinto non è in vendita.

- I'm sorry, this painting is not for sale.
- I'm sorry, this painting isn't for sale.

Queste scrivanie verranno messe in vendita questa settimana.

These desks will be put up for sale this week.

Questo non è in vendita ad alcun prezzo.

This isn't for sale at any price.

Tom sta mettendo la sua casa in vendita.

Tom is putting his house up for sale.

Google fa soldi con la vendita di pubblicità.

Google makes money by selling advertising.

La casa di Tom non è in vendita.

Tom's house isn't for sale.

- Questa mattina, sono andato a un bancone di vendita di pesce e il pesce volante era molto fresco e anche in vendita.
- Questa mattina, sono andata a un bancone di vendita di pesce e il pesce volante era molto fresco e anche in vendita.

This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.

Quale è in vendita? - Quello qui fuori, quello bello.

Which one is for sale? - The one out here, the beautiful one.

Questo bellissimo bollitore elettrico è in vendita per 29,96 €.

This magnificent electric kettle is on sale at only €29.96.

So che la casa di Tom è in vendita.

- I know Tom's house is for sale.
- I know that Tom's house is for sale.

Tom sta per mettere la sua casa in vendita.

Tom is going to put his house up for sale.

I vestiti sono in vendita al piano di sopra.

Dresses are on sale on the top floor.

A breve un altro punto vendita aprirà a Boston.

Another store will be opened in Boston soon.

- L'acquisto e la vendita di dati personali diventa un problema serio.
- L'acquisto e la vendita di dati personali sta diventando un problema serio.

The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue.

La capanna di vendita diventerà la calamita del cliente desiderata?

Will the sales hut become the desired customer magnet?

La nostra organizzazione di vendita per Gamma non è forte.

Our sales organization for Gamma is not strong.

Poi è arrivata la vendita, lo zucchero filato, poi i popcorn.

Then came the selling, the cotton candy, then popcorn.

I prodotti con un cartellino del prezzo rosso sono in vendita.

Items with a red price tag are on sale.

Le cose da uomo sono in vendita al piano di sopra.

Men's things are on sale upstairs.

Questo è probabilmente uno stand di vendita per i mercatini di Natale.

This is probably a sales booth for Christmas markets.

L'acquisto e la vendita di dati personali sta diventando un problema serio.

The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue.

Abbiamo nuovi dati sulla produzione e sulla vendita di schiacciamosche elettrici nel mondo.

We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.

Tom pensò che lanciare un sito di vendita pop-corn sarebbe stata una buona idea.

Tom thought it would be a good idea to start a website that sold nothing but popcorn.