Translation of "Tedesche" in English

Siete tedesche, vero?

You're Germans, aren't you?

- Le macchine tedesche sono molto popolari.
- Le auto tedesche sono molto popolari.
- Le automobili tedesche sono molto popolari.

German cars are very popular.

- Le macchine tedesche sono tra le migliori.
- Le auto tedesche sono tra le migliori.
- Le automobili tedesche sono tra le migliori.

German cars are among the best.

Mi piacciono molto le ciambelle tedesche.

I like German doughnuts a lot.

Mi piacciono molto le corone tedesche.

I like German crowns a lot.

- Siete tedeschi, vero?
- Siete tedesche, vero?

- You're Germans, aren't you?
- You're German, aren't you?

Le automobili tedesche sono tra le migliori.

German cars are among the best.

Contrattacco di forze tedesche, bulgare e austro-ungariche.

Le star tedesche, come Rudi Altig qui, comunque.

the German stars, like Rudi Altig here, anyway.

Abbiamo bisogno di studiare le forme verbali tedesche.

We need to study German verb forms.

Fallisce nel dirottare truppe tedesche dai combattimenti a Verdun.

Non solo il mio subconscio aveva assimilato abbastanza parole tedesche

which meant that not only had my subconscious taken in enough German

Le tedesche "Mittelstands" hanno tra i 50 e 200 lavoratori,

You see, German Mittlestands had between 50 and 200 workers.

Ma continua a combattere con le forze tedesche e austro-ungariche

but continues to battle German and Austro-Hungarian forces.

Anche se pesantemente in inferiorità numerica, Victor gestì abilmente le sue truppe francesi e tedesche,

Though heavily outnumbered, Victor skilfully  handled his French and German troops,  

Vuol dire che l'innovazione era molto più cara per le compagnie italiane che per quelle tedesche.

It means innovation was way more expensive for Italian companies than German ones.

Le Piccole e Medie Imprese (PMI) italiane non hanno niente a che vedere con le PMI tedesche.

Italian SMEs had nothing to do with German SMEs.

Nel Mare del Nord, navi da guerra tedesche organizzano dei raid mordi e fuggi contro le città costiere inglesi,