Translation of "Migliori" in Dutch

- Siamo i migliori.
- Noi siamo i migliori.
- Siamo le migliori.
- Noi siamo le migliori.

Wij zijn de besten.

- Eravamo migliori amici.
- Noi eravamo migliori amici.
- Eravamo migliori amiche.
- Noi eravamo migliori amiche.

- We waren beste vrienden.
- We waren dikke vrienden.

- Siamo i migliori.
- Noi siamo i migliori.

Wij zijn de besten.

- Eravamo migliori amici.
- Noi eravamo migliori amici.

We waren beste vrienden.

- Hanno visto giorni migliori.
- Loro hanno visto giorni migliori.

Ze hebben betere dagen gezien.

migliori politiche pubbliche.

beter overheidsbeleid.

Siamo migliori amiche.

Wij zijn boezemvriendinnen.

- Stiamo meglio.
- Noi stiamo meglio.
- Siamo migliori.
- Noi siamo migliori.

We zijn beter.

Anche nelle circostanze migliori.

onmogelijk vinden om gelukkig te zijn.

Hanno conosciuto giorni migliori.

Ze hebben betere dagen gezien.

Siamo certamente i migliori.

Wij zijn zeker de beste.

- Dedicate questa frase ai vostri migliori amici.
- Dedica questa frase ai tuoi migliori amici.
- Dedichi questa frase ai suoi migliori amici.

- Wijs die zin aan jouw beste vrienden toe.
- Draag die zin aan jouw beste vrienden op.

- È uno dei miei migliori amici.
- Lui è uno dei miei migliori amici.

Hij is een van mijn beste vrienden.

- Tom e Mary sono diventati migliori amici.
- Tom e Mary diventarono migliori amici.

Tom en Mary werden beste vrienden.

- Ero uno degli studenti migliori della classe.
- Io ero uno degli studenti migliori della classe.
- Ero una delle studentesse migliori della classe.
- Io ero una delle studentesse migliori della classe.

Ik was een van de beste leerlingen van de klas.

Possiamo dare all'identità storie migliori.

We kunnen identiteit omgooien met betere verhalen.

- Tom fa gli spaghetti migliori del mondo.
- Tom prepara gli spaghetti migliori del mondo.

Tom maakt de beste spaghetti ter wereld.

Le persone creative tendono a porre le domande migliori e ottengono quindi le risposte migliori.

Creatieve mensen zijn geneigd de beste vragen te stellen, en zo bekomen ze de beste antwoorden.

- Questi libri sono i miei migliori amici.
- Questi libri sono per le mie migliori amiche.

Deze boeken zijn mijn beste vrienden.

- Ero uno degli studenti migliori della classe.
- Io ero uno degli studenti migliori della classe.

Ik was een van de beste leerlingen van de klas.

Per avere i migliori risultati possibili.

om het resultaat te krijgen dat ons het beste past.

È una delle loro canzoni migliori.

Het is een van hun betere liedjes.

I poeti scelgono le migliori parole.

Dichters kiezen de beste woorden.

No, i piatti cinesi sono i migliori.

Nee, Chinees is het beste.

I genitori bravi sono gli insegnanti migliori.

Goede ouders zijn de beste onderwijzers.

I libri sono i miei migliori amici.

Boeken zijn mijn beste vrienden.

La Svizzera ha bisogno di mele migliori.

Zwitserland heeft betere appels nodig.

Dedicate questa frase ai vostri migliori amici.

- Wijs die zin aan jouw beste vrienden toe.
- Draag die zin aan jouw beste vrienden op.

Tom è uno dei miei clienti migliori.

Tom is een van mijn beste klanten.

Gli studi migliori non sono ancora stati condotti.

Wel, de beste studies hierover moeten nog gevoerd worden.

Più gli altri si aspettano che siano migliori.

des te meer er van ze verwacht wordt.

Surfshark è una delle migliori VPN in circolazione.

Surfshark is een van de beste VPN's die er zijn.

Tom è uno degli allenatori migliori a Boston.

Tom is één van de beste trainers van Boston.

Che i loro figli non avranno delle vite migliori.

dat hun kinderen geen beter leven zullen hebben.

Con le cose migliori che gli esseri umani hanno prodotto,

aan het beste wat mensen ooit hebben gedaan.

Il sushi è buono, ma i piatti thailandesi sono migliori.

- Sushi is lekker, maar Thaise gerechten zijn beter.
- Sushi is goed, maar Thaise gerechten zijn beter.

Quini può essere che i social media nel futuro siano migliori.

Dus worden de sociale media van de toekomst misschien beter.

Tocca a te decidere. Quale metodo ci darà i risultati migliori?

Aan jou de keus. Welke navigatiemethode... ...zet ons op het juiste spoor?

Mi ha riempito di grandi battute e di domande ancora migliori.

vertelde leuke grapjes en stelde nog betere vragen.

Se fosse nato in tempi migliori, sarebbe diventato un grande studioso.

Hij zou een grote geleerde zijn geworden als hij in betere tijden was geboren.

- A mio parere, ognuno è buono, ma alcune persone sono migliori di altre.
- A mio parere, ognuno è buono, però alcune persone sono migliori di altre.

Volgens mij zijn alle mensen goed, maar sommigen zijn beter dan anderen.

Abbiamo 10 delle migliori tazze e adesivi disponibili nel negozio di merchandising ora.

We hebben nu 10 van de beste verkrijgbaar als mokken en stickers in de merchandise-winkel.

Unità junior della Guardia Imperiale, composta dai migliori coscritti dall'assunzione di ogni anno.

junior eenheid van de Imperial Guard, samengesteld uit de beste dienstplichtigen van de jaarlijkse intake.

E ho incontrato questi uomini che probabilmente erano tra i migliori segugi del mondo.

Ik ontmoette mannen die tot 's werelds beste spoorvolgers behoren.

Nel 1799 Soult si affermò come uno dei migliori comandanti di divisione di Francia, combattendo

In 1799 vestigde Soult zich als een van de beste divisiecommandanten van Frankrijk en vocht hij

Nonostante tutti i suoi difetti, Ney si era dimostrato uno dei migliori comandanti tattici di Napoleone

Ondanks al zijn tekortkomingen had Ney bewezen een van de beste tactische commandanten van Napoleon te zijn,