Translation of "Taccagno" in English

Tom è molto taccagno.

Tom is very stingy.

- Che taccagno!
- Che tirchio!
- Che avaro!

What a cheapskate!

- Era taccagno.
- Era spilorcio.
- Era avaro.

He was mean.

- È avaro, vero?
- È taccagno, vero?

He's stingy, isn't he?

- È molto avaro, vero?
- È molto taccagno, vero?

He's very stingy, isn't he?

- Tom era avaro.
- Tom era tirchio.
- Tom era taccagno.

Tom was greedy.

- Sono troppo taccagno per giocare qualsiasi cosa tranne i giochi per PC homebrew.
- Io sono troppo taccagno per giocare qualsiasi cosa tranne i giochi per PC homebrew.

I'm too cheap to play anything but homebrew PC games.

- Tom è avaro.
- Tom è taccagno.
- Tom è ingordo.
- Tom è spilorcio.

- Tom's greedy.
- Tom is greedy.

- Tom era avido.
- Tom era avaro.
- Tom era tirchio.
- Tom era taccagno.

Tom was greedy.

- Tom è avaro.
- Tom è taccagno.
- Tom è tirchio.
- Tom è spilorcio.

Tom is miserly.

- Tom è molto taccagno.
- Tom è molto tirchio.
- Tom è molto avaro.

Tom is very stingy.

- Tom è avaro, vero?
- Tom è taccagno, vero?
- Tom è gretto, vero?

Tom is stingy, isn't he?

- Non era avaro.
- Non era spilorcio.
- Non era tirchio.
- Non era taccagno.

He wasn't mean.

- È piuttosto avaro.
- È piuttosto spilorcio.
- È piuttosto meschino.
- È piuttosto taccagno.

He's quite mean.

- Tom è avaro.
- Tom è taccagno.
- Tom è tirchio.
- Tom è ingordo.
- Tom è spilorcio.

- Tom's greedy.
- Tom is greedy.

- Tom è avaro.
- Tom è taccagno.
- Tom è tirchio.
- Tom è egoista.
- Tom è spilorcio.

- Tom's mean.
- Tom is mean.

- Tom non è avaro.
- Tom non è tirchio.
- Tom non è taccagno.
- Tom non è ingordo.
- Tom non è avido.
- Tom non è bramoso.

Tom isn't greedy.

- Tom sembra avaro.
- Tom sembra spilorcio.
- Tom sembra tirchio.
- Tom sembra taccagno.
- Tom sembra meschino.
- Tom sembra misero.
- Tom sembra gretto.
- Tom sembra squallido.

Tom seems mean.

- Tom non è cattivo.
- Tom non è meschino.
- Tom non è avaro.
- Tom non è spilorcio.
- Tom non è tirchio.
- Tom non è taccagno.

Tom isn't mean.

- Perché sei così avaro?
- Perché sei così avara?
- Perché è così avaro?
- Perché è così avara?
- Perché siete così avari?
- Perché siete così avare?
- Perché sei così taccagno?
- Perché sei così taccagna?
- Perché è così taccagno?
- Perché è così taccagna?
- Perché siete così taccagni?
- Perché siete così taccagne?
- Perché sei così gretto?
- Perché sei così gretta?
- Perché è così gretto?
- Perché è così gretta?
- Perché siete così gretti?
- Perché siete così grette?

Why are you so stingy?

- Penso che Tom sia ingordo.
- Io penso che Tom sia ingordo.
- Penso che Tom sia goloso.
- Io penso che Tom sia goloso.
- Penso che Tom sia avido.
- Io penso che Tom sia avido.
- Penso che Tom sia avaro.
- Io penso che Tom sia avaro.
- Penso che Tom sia bramoso.
- Io penso che Tom sia bramoso.
- Penso che Tom sia tirchio.
- Io penso che Tom sia tirchio.
- Penso che Tom sia taccagno.
- Io penso che Tom sia taccagno.

- I think Tom is greedy.
- I think that Tom is greedy.