Translation of "Sovrappeso" in English

- Sei sovrappeso.
- Tu sei sovrappeso.
- È sovrappeso.
- Lei è sovrappeso.
- Siete sovrappeso.
- Voi siete sovrappeso.

You're overweight.

- È sovrappeso.
- Lui è sovrappeso.

He is overweight.

- Sono sovrappeso.
- Io sono sovrappeso.

I'm overweight.

- Non sono in sovrappeso.
- Io non sono in sovrappeso.
- Non sono sovrappeso.
- Io non sono sovrappeso.

I'm not overweight.

- Sei un po' sovrappeso.
- Tu sei un po' sovrappeso.
- È un po' sovrappeso.
- Lei è un po' sovrappeso.
- Siete un po' sovrappeso.
- Voi siete un po' sovrappeso.

You're a little overweight.

- Perché sei così sovrappeso?
- Perché è così sovrappeso?
- Perché siete così sovrappeso?

Why are you so overweight?

Tom è sovrappeso, ma non sovrappeso come Mary.

Tom is overweight, but not as overweight as Mary.

- Sapeva che era sovrappeso.
- Sapeva di essere sovrappeso.

She knew that she was overweight.

- Tom è davvero sovrappeso.
- Tom è veramente sovrappeso.

Tom is really overweight.

- È davvero sovrappeso, vero?
- È veramente sovrappeso, vero?

He's really overweight, isn't he?

- Il tuo gatto è sovrappeso.
- Il suo gatto è sovrappeso.
- Il vostro gatto è sovrappeso.

- Your cat is overweight.
- Your cat is fat.

- Ha ammesso che era sovrappeso.
- Ammise che era sovrappeso.

- She admitted that she was overweight.
- He admitted he was overweight.
- She admitted she was overweight.

- Hanno ammesso che erano sovrappeso.
- Ammisero che erano sovrappeso.

- They admitted that they were overweight.
- They admitted they were overweight.

- Ha detto che non era sovrappeso.
- Ha detto di non essere sovrappeso.
- Disse che non era sovrappeso.
- Disse di non essere sovrappeso.

She said she wasn't overweight.

Tom era sovrappeso.

Tom used to be overweight.

Tom è sovrappeso.

Tom is overweight.

È sovrappeso, vero?

- He's overweight, isn't he?
- She's overweight, isn't she?

- Tom è davvero sovrappeso, vero?
- Tom è veramente sovrappeso, vero?

Tom is really overweight, isn't he?

- Non sono mai stato sovrappeso.
- Non sono mai stata sovrappeso.

I never was overweight.

- Tom non è mai stato sovrappeso.
- Tom non fu mai sovrappeso.

Tom never was overweight.

- Penso che Tom sia sovrappeso.
- Io penso che Tom sia sovrappeso.

- I think Tom is overweight.
- I think that Tom is overweight.

- Mi ha detto che era sovrappeso.
- Mi disse che era sovrappeso.

- He told me that he was overweight.
- She told me she was overweight.

- Hanno detto che non erano sovrappeso.
- Dissero che non erano sovrappeso.

- They said that they weren't overweight.
- They said they weren't overweight.

Tom è leggermente sovrappeso.

Tom is slightly overweight.

Tom non è sovrappeso.

Tom isn't overweight.

Tom è sovrappeso, vero?

Tom is overweight, isn't he?

Non sono in sovrappeso.

- I'm not overweight.
- I'm not obese.

Tom è molto sovrappeso.

Tom is very overweight.

So di essere sovrappeso.

- I know that I'm overweight.
- I know I'm overweight.

È molto sovrappeso, vero?

- He's very overweight, isn't he?
- She's very overweight, isn't she?

È piuttosto sovrappeso, vero?

He's quite overweight, isn't he?

- Non ero sovrappeso quando ero bambino.
- Non ero sovrappeso quando ero bambina.

I wasn't overweight when I was a kid.

- Tom è sovrappeso, ma Mary no.
- Tom è sovrappeso, però Mary no.
- Tom è sovrappeso, ma Mary non lo è.
- Tom è sovrappeso, però Mary non lo è.

Tom is overweight, but Mary isn't.

- Pensavo avessi detto che Tom era sovrappeso.
- Pensavo avesse detto che Tom era sovrappeso.
- Pensavo aveste detto che Tom era sovrappeso.

- I thought you said Tom was overweight.
- I thought that you said Tom was overweight.
- I thought that you said that Tom was overweight.

- Tom ha detto che Mary era sovrappeso.
- Tom disse che Mary era sovrappeso.

- Tom said Mary was overweight.
- Tom said that Mary was overweight.

Tom è un po' sovrappeso.

Tom is a bit overweight.

Tom è molto sovrappeso, vero?

Tom is very overweight, isn't he?

Tom è sempre stato sovrappeso?

Has Tom always been overweight?

Mary è sempre stata sovrappeso?

Has Mary always been overweight?

È un po' sovrappeso, vero?

- He's a little overweight, isn't he?
- She's a little overweight, isn't she?

Non penso che Tom sia sovrappeso.

- I don't think Tom is overweight.
- I don't think that Tom is overweight.

Tom è un po' sovrappeso, vero?

Tom is a bit overweight, isn't he?

Ha detto che non era sovrappeso.

- He said that he wasn't overweight.
- He said he wasn't overweight.
- She said she wasn't overweight.

- È a dieta perché è un po' sovrappeso.
- Lui è a dieta perché è un po' sovrappeso.

He's on a diet because he is a little overweight.

- È a dieta perché è un po' sovrappeso.
- Lei è a dieta perché è un po' sovrappeso.

She's on a diet because she is a little overweight.

Tom e Mary sono sempre stati sovrappeso?

Have Tom and Mary always been overweight?

So che Tom e Mary sono sovrappeso.

I know that Tom and Mary are overweight.

Mi dispiace, Lei deve pagare per il sovrappeso.

I'm sorry, you have to pay for the extra weight.

Il sessantanove percento degli americani adulti sono sovrappeso.

Sixty-nine percent of adult Americans are overweight.

Tom e Mary sono entrambi piuttosto sovrappeso, vero?

Tom and Mary are both quite overweight, aren't they?

- Mia sorella è magra, ma io sono un po' sovrappeso.
- Mia sorella è magra, però io sono un po' sovrappeso.

- My sister is thin, but I'm a little overweight.
- My sister's skinny and me, I'm chubby.

Essere in sovrappeso è un inconveniente in questo sport.

Being overweight is a drawback in this sport.

È strano come può un singolo punto decimale separare il sovrappeso dall'obesità.

Kinda weird how a single decimal point can separate being overweight from being obese.

Tom è un po' sovrappeso, però in passato era un discreto atleta.

- Tom's a bit overweight, but formerly he was quite a good athlete.
- Tom is a bit overweight, but formerly he was quite a good athlete.

Le mie sorelle sono in forma, io invece sono un poco sovrappeso.

My sister is thin, but I'm a little overweight.

- Mia sorella è magra, ma io sono un po' sovrappeso.
- Mia sorella è magra, però io sono un po' sovrappeso.
- Mia sorella è magra e io sono pienotto.
- Mia sorella è magra e io sono pienotta.

My sister's skinny and me, I'm chubby.

Per valori inferiori a 18,5 si è sottopeso, da 18,5 a 24,9 normopeso, da 25 a 29,9 si è in sovrappeso,

18.5 and below is underweight, 18.5 to 24.9 is your healthy range, 25 to 29.9 is overweight,

Le categorie BMI (sottopeso, sovrappeso o obeso) dalla tabella di lettura generale sono inappropriate per atleti, bambini, gli anziani e gli infermi.

BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.