Translation of "Sostiene" in English

Uno studio sostiene

One study suggests

- Sostiene di avere visto dei coboldi.
- Lei sostiene di avere visto dei coboldi.

She claims to have seen kobolds.

Lui sostiene il Partito Democratico.

He supports the Democratic Party.

Mio padre mi sostiene finanziariamente.

My father will support me financially.

Lei sostiene il Partito Democratico.

She supports the Democratic Party.

L'erpetologo Dr. Bryan Fry sostiene che

Herpetologist Dr. Bryan Fry says

E una comunità che ti sostiene.

and a community that supports you.

Tom sostiene di saper parlare francese.

Tom claims that he can speak French.

- Lei sostiene fermamente che non canterà davanti a nessuno.
- Sostiene fermamente che non canterà davanti a nessuno.
- Sostiene fermamente che lei non canterà davanti a nessuno.

She firmly asserts that she will not sing in front of anybody.

Il ragazzo sostiene di non saperne niente.

The boy claims he knows nothing about it.

Mary sostiene che abbia rubato le sue perle.

Mary claims you stole her pearls.

Tom sostiene di aver agito per legittima difesa.

Tom claims he acted in self-defense.

Mary sostiene di non essere ancora stata pagata.

Mary claims she hasn't been paid yet.

Tuttavia, Silvia Gerlach sostiene che la decisione è giusta.

Nevertheless, Silvia Gerlach maintains the decision is right.

Lei sostiene che comincerà a scrivere un rapporto domani.

She claims that she'll start the report tomorrow.

Oggi gestisce una fondazione che sostiene l'istruzione della popolazione locale.

He now runs a foundation to support education in the region.

- Tom sostiene di essere felice.
- Tom afferma di essere felice.

Tom claims that he's happy.

- Tom sostiene di essere ricco.
- Tom afferma di essere ricco.

Tom claims that he's rich.

Sebbene i tempi sono cambiati, sostiene le sue idee rivoluzionarie.

Despite the fact times changed, he maintains his revolutionary ideas.

Tom sostiene che era un estraterrèstre nella sua vita passata.

Tom claims he was an extraterrestrial in his past life.

Tom sostiene di aver trovato una delle uova di Fabergé perdute.

Tom claims to have found one of the lost Fabergé eggs.

Questo è quello che mi sostiene nei giorni bui che stiamo vivendo,

That's what gets me through the hard days that we're now experiencing,

- Mio fratello fa l'esame d'ingresso oggi.
- Mio fratello sostiene l'esame d'ingresso oggi.

My brother is taking the entrance examination today.

Tom sostiene di riuscire a spostare gli oggetti solo con la forza del pensiero.

Tom says that he can move objects using only the power of his mind.

- Sostieni di sapere di cosa stai parlando; perché non sai riguardo a questo?
- Sostiene di sapere di cosa sta parlando; perché non sa riguardo a questo?
- Sostenete di sapere di cosa state parlando; perché non sapete riguardo a questo?

You purport to know what you're talking about; why don't you know about this?