Translation of "Sorridendo" in English

- Stai sorridendo.
- Tu stai sorridendo.
- Sta sorridendo.
- Lei sta sorridendo.
- State sorridendo.
- Voi state sorridendo.

You're smiling.

- Stai ancora sorridendo.
- Tu stai ancora sorridendo.
- Sta ancora sorridendo.
- Lei sta ancora sorridendo.
- State ancora sorridendo.
- Voi state ancora sorridendo.

You're still smiling.

- Perché stai sorridendo?
- Perché sta sorridendo?
- Perché state sorridendo?

Why are you smiling?

- Stanno tutti sorridendo.
- Stanno sorridendo tutti.
- Tutti stanno sorridendo.

- Everybody's smiling.
- Everyone's smiling.
- Everyone is smiling.

- Perché stavi sorridendo?
- Perché stava sorridendo?
- Perché stavate sorridendo?

Why were you smiling?

- Stanno sorridendo.
- Loro stanno sorridendo.

They're smiling.

- Tutti stavano sorridendo.
- Stavano tutti sorridendo.

Everyone was smiling.

- Perché non stai sorridendo?
- Perché non sta sorridendo?
- Perché non state sorridendo?

Why aren't you smiling?

- Per cosa stai sorridendo?
- Per cosa sta sorridendo?
- Per cosa state sorridendo?

What are you smiling about?

- Perché stai ancora sorridendo?
- Perché sta ancora sorridendo?
- Perché state ancora sorridendo?

Why are you still smiling?

Sta sorridendo.

He's smiling.

- Tutti stanno ancora sorridendo.
- Stanno ancora tutti sorridendo.

Everyone is still smiling.

- Tom sta sorridendo ora.
- Tom sta sorridendo adesso.

Tom is smiling now.

- Perché stanno sorridendo tutti?
- Perché tutti stanno sorridendo?

- Why is everyone smiling?
- Why is everybody smiling?

Tom sta sorridendo.

- Tom's smiling.
- Tom is smiling.

Tom stava sorridendo.

Tom was smiling.

Tom sta sorridendo?

Is Tom smiling?

Perché stanno sorridendo?

Why are they smiling?

Nessuno stava sorridendo.

Nobody was smiling.

Non sta sorridendo.

He isn't smiling.

- Tutti stanno sorridendo nella foto.
- Tutti stanno sorridendo nella fotografia.

Everyone is smiling in the picture.

"Buongiorno", disse Tom sorridendo.

"Good morning", said Tom with a smile.

Tom non sta sorridendo.

Tom isn't smiling.

Non tutti stanno sorridendo.

Not everyone is smiling.

Affronta la vita sorridendo!

Face life with a smile!

Tom non stava sorridendo.

Tom wasn't smiling.

Fadil stava sempre sorridendo.

Fadil was always smiling.

Perché nessuno sta sorridendo?

Why is no one smiling?

Perché Tom sta sorridendo?

Why's Tom smiling?

La nonna sta sorridendo.

The grandmother is smiling.

- Tutti nella foto stanno sorridendo felicemente.
- Tutti nella fotografia stanno sorridendo felicemente.

Everybody in the picture is smiling happily.

- Sorridendo, mi ha picchiettato sulla schiena.
- Sorridendo, mi ha picchierellato sulla schiena.

He patted me on the back with a smile.

- Tom mi ha chiesto perché stavo sorridendo.
- Tom mi chiese perché stavo sorridendo.

Tom asked me why I was smiling.

Tutti nella foto stanno sorridendo.

- Everybody in the picture is smiling.
- Everyone is smiling in the picture.

Tom sta sorridendo al bebè.

Tom is smiling at the baby.

Perché Tom sta ancora sorridendo?

Why is Tom still smiling?

Tom non sta più sorridendo.

Tom isn't smiling anymore.

Tom e Mary stanno sorridendo?

Are Tom and Mary smiling?

A cosa sta sorridendo Tom?

What's Tom smiling at?

- Tom è sorridente.
- Tom sta sorridendo.

- Tom's grinning.
- Tom is grinning.

Sembra che Tom stia sempre sorridendo.

Tom always seems to be smiling.

La ragazza nella foto sta sorridendo.

The girl in the picture is smiling.

Tom e Mary stanno ancora sorridendo.

Tom and Mary are still smiling.

Tom e Mary non stanno sorridendo.

Tom and Mary aren't smiling.

- Tom non stava sorridendo quando è entrato nella stanza.
- Tom non stava sorridendo quando entrò nella stanza.

Tom wasn't smiling when he entered the room.

Può dirvi che la donna sta sorridendo.

It can tell you that the woman is smiling.

Ogni volta che vedo Tom, sta sorridendo.

Every time I see Tom, he's smiling.

E soprattutto, sorridendo facciamo anche smuovere le endorfine.

most importantly, when we smile, we activate our endorphins.

- Affronta la vita sorridendo!
- Affronta la vita col sorriso!

Face life with a smile!

E nel frattempo aprite la bocca sorridendo sempre, senza fare "Aaa"

and, in the meanwhile, open your mouth and smile, without saying, "Aaah"

Spingiamo e prendiamo aria sorridendo, teniamo l'aria 4 secondi per permettere

Push it and breathe in smiling. Hold your breath for four seconds to allow

Lo scambio negli alveoli polmonari però con la bocca aperta sorridendo,

gas exchange to occur in the alveoli, with your mouth open and smile,

Ci credi o non ci credi, battendo le mani così, sorridendo con energia,

Believe it or not, clapping your hands that way, smiling energetically,