Translation of "Serratura" in English

- Apri la serratura.
- Apra la serratura.
- Aprite la serratura.

Open the lock.

- La serratura dev'essere rotta.
- Bisogna rompere la serratura.

- The lock must be out of order.
- The lock must be broken.

- La serratura è intatta.
- La serratura è integra.

The lock is undamaged.

- Tom ha scassinato la serratura.
- Tom scassinò la serratura.

Tom picked the lock.

- Ha messo la chiave nella serratura.
- Mise la chiave nella serratura.

He put the key in the lock.

La serratura è rotta.

The lock is broken.

Questa serratura è bella.

This lock is beautiful.

Bisogna rompere la serratura.

- The lock must be broken.
- The lock will have to be broken.

- Dammi la chiave di questa serratura!
- Mi dia la chiave di questa serratura!
- Datemi la chiave di questa serratura!

Give me the key to this lock!

- Tom ha messo la chiave nella serratura.
- Tom mise la chiave nella serratura.

- Tom inserted the key into the lock.
- Tom put the key into the lock.

La serratura dovrà essere rotta.

The lock will have to be broken.

La serratura è stata forzata.

The lock has been forced.

Non riesco ad aprire questa serratura.

I can't get this lock opened.

Come funziona la serratura della porta d'ingresso?

How does the front door-lock work?

Chi ha la chiave di questa serratura?

Who has the key to this lock?

Questa chiave non funziona in questa serratura.

This key doesn't work in this lock.

Tom ha dimeticato la chiave nella serratura.

Tom forgot the key in the lock.

Tom ha messo la chiave nella serratura.

Tom put the key into the lock.

I ladri hanno forzato la serratura per entrare nell'appartamento.

The burglars forced the lock to get into the apartment.

E ho sentito il rumore delle chiavi che chiudevano la serratura.

and I heard the key turn in the lock.

Tom non riuscì a trattenersi dalla tentazione dal buco della serratura.

Tom couldn't resist peeking through the keyhole.

Molto dopo essere caduto in un sonno leggero ho sentito una chiave girarsi da qualche parte in una serratura, ma non riuscivo a dire da dove provenisse il suono.

Long afterwards when I had fallen into a light sleep I heard a key turn somewhere in a lock, but I could not tell whence the sound came.