Translation of "Messo" in English

- Perché l'hai messo lì?
- Perché l'hai messo là?
- Perché l'ha messo lì?
- Perché l'ha messo là?
- Perché lo avete messo lì?
- Perché lo avete messo là?

Why did you put that there?

- L'hanno messo in prigione.
- Loro l'hanno messo in prigione.
- L'hanno messo in galera.
- Loro l'hanno messo in galera.
- L'hanno messo in carcere.
- Loro l'hanno messo in carcere.

They put him in jail.

- Hai messo su peso?
- Ha messo su peso?
- Avete messo su peso?

Have you put on weight?

- Cos'hai messo nel caffè?
- Cos'ha messo nel caffè?
- Cosa avete messo nel caffè?

What did you put in the coffee?

- Cos'hai messo nella scatola?
- Cos'ha messo nella scatola?
- Cosa avete messo nella scatola?

What did you put into the box?

- Dove hai messo il cacciavite?
- Dove ha messo il cacciavite?
- Dove avete messo il cacciavite?
- Dove hai messo il giravite?
- Dove ha messo il giravite?
- Dove avete messo il giravite?

Where did you put the screwdriver?

- Dove hai messo il ketchup?
- Dove ha messo il ketchup?
- Dove avete messo il ketchup?

Where did you put the ketchup?

- Hai messo su del peso.
- Ha messo su del peso.
- Avete messo su del peso.

You've put on weight.

- Dove ha messo le bottiglie?
- Dove hai messo le bottiglie?
- Dove avete messo le bottiglie?

Where did you put the bottles?

- Dove avete messo il giornale?
- Dove ha messo il giornale?
- Dove hai messo il giornale?

Where did you put the newspaper?

- Dove hai messo la sua foto?
- Dove hai messo la sua fotografia?
- Dove ha messo la sua foto?
- Dove ha messo la sua fotografia?
- Dove avete messo la sua foto?
- Dove avete messo la sua fotografia?

Where did you put her picture?

- Hai messo troppe carote nello stufato.
- Hai messo troppe carote nello spezzatino.
- Ha messo troppe carote nello stufato.
- Ha messo troppe carote nello spezzatino.
- Avete messo troppe carote nello stufato.
- Avete messo troppe carote nello spezzatino.

You put too many carrots in the stew.

- Hai messo tutto fuori servizio.
- Avete messo tutto fuori servizio.

You have put everything out of order.

- Dove hai messo il cacciavite?
- Dove hai messo il giravite?

Where did you put the screwdriver?

- Dove ha messo il mio notebook?
- Dove ha messo il mio portatile?
- Dove ha messo il mio computer portatile?
- Dove ha messo il mio taccuino?
- Dove ha messo il mio block notes?
- Dove ha messo il mio quaderno?
- Dove ha messo il mio laptop?

- Where did she put my notebook?
- Where did he put my notebook?

- Hai messo un francobollo sulla busta?
- Ha messo un francobollo sulla busta?
- Avete messo un francobollo sulla busta?

Did you put a stamp on the envelope?

- Dove hai messo le mie chiavi?
- Dove ha messo le mie chiavi?
- Dove avete messo le mie chiavi?

Where did you put my keys?

- Dove hai messo la tua chiave?
- Dove ha messo la sua chiave?
- Dove avete messo la vostra chiave?

Where did you put your key?

- Dove hai messo tutti i cucchiai?
- Dove ha messo tutti i cucchiai?
- Dove avete messo tutti i cucchiai?

Where have you put all the spoons?

- Dove hai messo il mio ombrello?
- Dove ha messo il mio ombrello?
- Dove avete messo il mio ombrello?

Where did you put my umbrella?

- Dove hai messo il mio libro?
- Dove ha messo il mio libro?
- Dove avete messo il mio libro?

Where did you put my book?

- Dove hai messo il mio cappotto?
- Dove ha messo il mio cappotto?
- Dove avete messo il mio cappotto?

Where did you put my coat?

- Ci hai messo decisamente troppo pepe.
- Ci ha messo decisamente troppo pepe.
- Ci avete messo decisamente troppo pepe.

You put far too much pepper in it.

- Dove ha messo il mio cappello?
- Dove hai messo il mio cappello?
- Dove avete messo il mio cappello?

Where did you put my hat?

- È stato messo sotto anestesia.
- Lui è stato messo sotto anestesia.

He was put under anesthesia.

- È stato messo in prigione.
- Lui è stato messo in prigione.

He was put in prison.

- Improvvisamente s'è messo a piovere.
- Si è messo improvvisamente a piovere.

- Suddenly rain began to fall.
- Suddenly, it began to rain.

- Dove ho messo le chiavi?
- Dove ho messo le mie chiavi?

Where did I put my keys?

Ho messo nel terreno

I put it in the ground

L'ho messo nel cassetto.

I put it in the drawer.

Ho messo l'esca sull'amo.

I put bait on the hook.

Non l'hai messo là?

Didn't you put it there?

Hai messo troppo pepe.

You put in too much pepper.

Dove l'avete messo precisamente?

Where exactly did you put it?

Dove l'hai messo precisamente?

Where exactly did you put it?

Mi sono messo l'elmo.

- I put my helmet on.
- I put on my helmet.

Ho messo le scarpe.

I put on my shoes.

- Perché l'hai messo lì?
- Perché l'hai messo là?
- Perché l'ha messo lì?
- Perché l'ha messo là?
- Perché lo avete messo lì?
- Perché lo avete messo là?
- Perché l'hai messa lì?
- Perché l'hai messa là?
- Perché l'avete messa lì?
- Perché l'avete messa là?

Why did you put it there?

- Ora dove ho messo la chiave?
- Adesso dove ho messo la chiave?

Now where did I put the key?

- Chi ha messo questa carta qui?
- Chi ha messo questo foglio qui?

Who put this paper here?

- Tom dove ha messo le chiavi?
- Dove ha messo le chiavi Tom?

Where did Tom put the keys?

- Voglio che Tom venga messo in prigione.
- Io voglio che Tom venga messo in prigione.
- Voglio che Tom venga messo in galera.
- Io voglio che Tom venga messo in galera.
- Voglio che Tom venga messo in carcere.
- Io voglio che Tom venga messo in carcere.

I want Tom put in prison.

- Pensi che io abbia messo su peso?
- Pensa che io abbia messo su peso?
- Pensate che io abbia messo su peso?

Do you think I've put on weight?

- Mi hai messo in una strana situazione.
- Mi ha messo in una strana situazione.
- Mi avete messo in una strana situazione.

You put me in a strange situation.

- Su quale sedia hai messo il libro?
- Su quale sedia ha messo il libro?
- Su quale sedia avete messo il libro?

Which chair did you put the book on?

- Hai messo dello zucchero nel mio caffè?
- Ha messo dello zucchero nel mio caffè?
- Avete messo dello zucchero nel mio caffè?

Did you put sugar in my coffee?

- Tom è stato messo agli arresti domiciliari.
- Tom fu messo agli arresti domiciliari.

- Tom was placed under house arrest.
- Tom was put under house arrest.
- Tom was put on house arrest.

Ha messo giù il telefono.

He put the phone down.

L'ho già messo in borsa!

I already put it in my bag!

Dove hai messo il cacciavite?

Where did you put the screwdriver?

Dove ha messo il cacciavite?

- Where did you put the screwdriver?
- Where did she put the screwdriver?
- Where did he put the screwdriver?

Dove avete messo il cacciavite?

Where did you put the screwdriver?

Mi sono messo in coda.

I got in line.

Dove ho messo le chiavi?

Where did I put the keys?

Si è messo a piovere.

- The rain began to fall.
- It had started to rain.
- It started to rain.
- It began to rain.
- It has started to rain.
- It rained.
- It started raining.
- It has started raining.
- It's started raining.
- It's begun to rain.

Dove ho messo quella scatola?

Where did I put that box?

Mi sono messo in ginocchio.

- I kneeled down.
- I knelt down.

Dove ho messo il martello?

Where did I put the hammer?

Si è messo alla prova.

He has proven himself.

Dove ha messo il ketchup?

Where did she put the ketchup?

Dove ha messo il giornale?

- Where did you put the newspaper?
- Where did he put the newspaper?
- Where did she put the newspaper?

Dove ha messo le chiavi?

Where did she put the keys?

- Sai dove ha messo le sue chiavi Tom?
- Sa dove ha messo le sue chiavi Tom?
- Sapete dove ha messo le sue chiavi Tom?
- Sai dove ha messo Tom le sue chiavi?
- Tu sai dove ha messo Tom le sue chiavi?
- Sa dove ha messo Tom le sue chiavi?
- Lei sa dove ha messo Tom le sue chiavi?
- Sapete dove ha messo Tom le sue chiavi?
- Voi sapete dove ha messo Tom le sue chiavi?

Do you know where Tom put his keys?

- Tom dove ha messo la chiave della macchina?
- Tom dove ha messo la chiave dell'auto?
- Tom dove ha messo la chiave dell'automobile?

Where did Tom put the car key?

- Io almeno ci ho messo la faccia.
- Almeno io ci ho messo la faccia.

At least I stood up for it.

- Tom dove ha messo le sue chiavi?
- Dove ha messo le sue chiavi Tom?

Where did Tom put his keys?

- Pensi che Tom abbia messo su del peso?
- Pensa che Tom abbia messo su del peso?
- Pensate che Tom abbia messo su del peso?

Do you think Tom has put on weight?

- John ha messo su molto peso recentemente.
- John ha messo su molto peso di recente.

John has put on a lot of weight recently.

- Ho messo questo sito web nei segnalibri.
- Io ho messo questo sito web nei segnalibri.

I bookmarked this website.

- Ho messo la mia valigia nel bagagliaio.
- Io ho messo la mia valigia nel bagagliaio.

I put my suitcase in the trunk.

- Si è messo a parlare in inglese.
- Lui si è messo a parlare in inglese.

He started to speak English.

- Voglio che Tom venga messo in prigione.
- Io voglio che Tom venga messo in galera.

I want Tom put in prison.

- Ho messo su molto peso da Natale.
- Io ho messo su molto peso da Natale.

- I've put on a lot of weight since Christmas.
- I've gained a lot of weight since Christmas.

- Ha messo la chiave nella sua tasca.
- Lei ha messo la chiave nella sua tasca.

She put the key in her pocket.

Ha messo la rivista sul tavolo.

She put the magazine on the table.

Chi ha messo questo foglio qui?

Who put this paper here?

Ha messo molto zucchero nel caffè.

She put a lot of sugar in the coffee.

Hai messo il cappello al contrario.

You've put your hat on backwards.

Ha messo un francobollo sulla lettera.

He put a stamp on the letter.

Tom è stato messo alla porta.

- Tom lost his job.
- Tom was fired.
- Tom has been fired.
- Tom was sacked.

Hai messo un francobollo sulla busta?

Did you put a stamp on the envelope?

Tom ha messo su molto peso.

- Tom has put on a lot of weight.
- Tom has gained a lot of weight.

Dove hai messo il mio ombrello?

Where did you put my umbrella?

Dove avete messo il mio ombrello?

Where did you put my umbrella?

Mi sono messo subito le scarpe.

- I put on my shoes at once.
- I put my shoes on immediately.
- I put on my shoes immediately.

Voglio che venga messo in prigione.

I want him put in prison.

Abbiamo messo i libri sul tavolo.

We put the books on the table.

Abbiamo messo il libro sul tavolo.

We put the book on the table.

Dove ho messo le mie chiavi?

Where did I put my keys?