Translation of "Sciocca" in English

- Ho una domanda sciocca.
- Io ho una domanda sciocca.

I have a silly question.

È sciocca, vero?

She's being silly, isn't she?

- È sciocco.
- È sciocca.

That's silly.

- Mi vergogno a farti una domanda così sciocca.
- Io mi vergogno a farti una domanda così sciocca.
- Mi vergogno a farvi una domanda così sciocca.
- Io mi vergogno a farvi una domanda così sciocca.
- Mi vergogno a farle una domanda così sciocca.
- Io mi vergogno a farle una domanda così sciocca.

I'm ashamed to ask you such a silly question.

- Questo è sciocco!
- Questa è sciocca!

- This is silly!
- This is silly.

È molto sciocca a fidarsi di lui.

She has a blind faith in him.

- Penso che fosse sciocco.
- Io penso che fosse sciocco.
- Penso che fosse sciocca.
- Io penso che fosse sciocca.

- I think it was silly.
- I think this is dumb.

- Non voglio sembrare sciocco.
- Io non voglio sembrare sciocco.
- Non voglio sembrare sciocca.
- Io non voglio sembrare sciocca.

I don't want to look silly.

- Sciocco, non è vero?
- Sciocca, non è vero?

Silly, isn't it?

- Non volevo sembrare sciocco.
- Non volevo sembrare sciocca.

I didn't want to look foolish.

Non può aver fatto una cosa così sciocca.

He cannot have done such a silly thing.

- Lo so che sembra sciocco.
- Lo so che sembra sciocca.

I know it sounds silly.

- Avanti, non essere sciocco.
- Avanti, non essere sciocca.
- Avanti, non sia sciocca.
- Avanti, non sia sciocco.
- Avanti, non siate sciocchi.
- Avanti, non siate sciocche.

Come on, don't be silly.

- Hey! Non essere sciocco.
- Hey! Non essere sciocca.
- Hey! Non sia sciocco.
- Hey! Non sia sciocca.
- Hey! Non siate sciocchi.
- Hey! Non siate sciocche.

Hey! Don't be silly.

Può essere una domanda sciocca, ma qual è più forte, una tigre o un leone?

This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?

- Sei molto sciocco a fidarti di lui.
- Sei molto sciocca a fidarti di lui.
- Siete molto sciocchi a fidarvi di lui.
- Siete molto sciocche a fidarvi di lui.
- È molto sciocco a fidarsi di lui.
- È molto sciocca a fidarsi di lui.

You are very silly to trust him.

- Non può aver fatto una cosa così sciocca.
- Lui non può aver fatto una cosa così sciocca.
- Lui non può aver fatto una tale sciocchezza.
- Non può aver fatto una tale sciocchezza.
- Non può aver commesso una tale sciocchezza.
- Lui non può aver commesso una tale sciocchezza.

He cannot have done such a silly thing.

- Tom è stupido.
- Tom è sciocco.
- Tom è uno stupido.
- Tom è una persona stupida.
- Tom è uno sciocco.
- Tom è una persona sciocca.

Tom is a doofus.