Translation of "Sbagliando" in English

"sbagliando si impara".

"You learn from your mistakes."

Mi sto sbagliando?

Am I wrong?

Sbagliando si impara.

- Practice makes perfect.
- Use makes mastery.
- You'll get better at it the more you do it.

Sembrava che steste sbagliando.

It looks like you were mistaken.

Temo che stiate sbagliando.

- I am afraid you are wrong.
- I'm afraid you must be mistaken.

Pensi che stia sbagliando, vero?

You think I'm making a mistake, don't you?

Penso che tutti stiate sbagliando.

I think you're all wrong.

Sembrava che tu stessi sbagliando.

It looks like you were mistaken.

- Mi sto sbagliando?
- Mi sbaglio?

- Am I wrong?
- Am I mistaken?

Se fosse vero che sbagliando s'impara,

If it were true that wrong is learned,

E se Tom si stesse sbagliando?

What if Tom is wrong?

O Tom sta sbagliando, o io

Either Tom is wrong or I am.

O Tom sta sbagliando, o io.

Either Tom is wrong or I am.

- Mi sto sbagliando?
- Mi sbaglio?
- Ho torto?

Am I wrong?

Per dirla senza mezzi termini, lui sta sbagliando.

To put it bluntly, he's mistaken.

Continuo a pensare che non mi stia sbagliando.

I still don't think I'm wrong.

- È chiaro che ti stai sbagliando.
- È chiaro che si sta sbagliando.
- È chiaro che vi state sbagliando.
- È chiaro che hai torto.
- È chiaro che ha torto.
- È chiaro che avete torto.

It's clear that you're wrong.

Chiunque stia zitto quando si accorge che sta sbagliando è saggio.

Whoever shuts up when he notices he's wrong is wise.

- Tom ha finalmente capito cosa stava sbagliando.
- Tom ha finalmente capito cosa stava facendo di sbagliato.

Tom finally figured out what he'd been doing wrong.