Translation of "Saggi" in English

- Odio scrivere saggi biografici!
- Odio scrivere dei saggi biografici!

I hate writing biographical essays!

Siate tutti saggi.

Please be quiet, everybody.

- Siete saggi.
- Voi siete saggi.
- Siete sagge.
- Voi siete sagge.

You're wise.

I gufi sono saggi.

Owls are wise.

Loro sono davvero saggi.

They really are wise.

- Di solito gli uomini anziani sono molto saggi.
- Gli uomini più anziani di solito sono molto saggi.
- Gli uomini più anziani solitamente sono molto saggi.
- Solitamente gli uomini anziani sono molto saggi.

Older men are usually very wise.

Non tutti gli uomini sono saggi.

Not all men are wise.

Questa è una raccolta di saggi.

This is a collection of essays.

Tom e Mary sono saggi, vero?

Tom and Mary are wise, aren't they?

I grandi uomini non sono sempre saggi.

Great men are not always wise.

Di solito gli uomini anziani sono molto saggi.

Old people are usually very wise.

Gli anziani non sono sempre più saggi dei giovani.

The old are not always wiser than the young.

- Ciò di cui il paese ha maggiormente bisogno sono leader saggi.
- Ciò di cui il paese ha maggiormente bisogno sono capi saggi.

What the country needs most is wise leaders.

Gli esseri umani non sono sempre più saggi degli animali.

Human beings are not always wiser than animals.

L'arte di essere saggi è l'arte di sapere cosa trascurare.

The art of being wise is the art of knowing what to overlook.

- È saggio.
- Sei saggio.
- Tu sei saggio.
- Lei è saggio.
- È saggia.
- Lei è saggia.
- Siete saggi.
- Voi siete saggi.
- Siete sagge.
- Voi siete sagge.

You're wise.

Un idiota può fare più domande che dieci saggi possono rispondere.

One idiot can ask more questions than ten wise men can answer.

- Mi hanno chiesto di correggere i loro temi.
- Mi chiesero di correggere i loro temi.
- Mi hanno chiesto di correggere i loro saggi.
- Mi chiesero di correggere i loro saggi.

They asked me to proofread their essays.

La religione è considerata vera dalla gente comune, falsa dai saggi e utile dai governanti.

Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful.

I saggi parlano di idee, gli intellettuali di fatti e gli uomini comuni di quello che mangiano.

Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.

Per la gente comune, la religione è verità; per i saggi, è menzogna; per i potenti, è utile.

Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful.

- Lei è molto saggia.
- È molto saggia.
- Sei molto saggio.
- Tu sei molto saggio.
- Sei molto saggia.
- Tu sei molto saggia.
- È molto saggio.
- Lei è molto saggio.
- Siete molto saggi.
- Voi siete molto saggi.
- Siete molto sagge.
- Voi siete molto sagge.

You're very wise.

- Gli studenti hanno consegnato le loro tesine.
- Gli studenti hanno consegnato le loro ricerche.
- Gli studenti hanno consegnato le loro relazioni.
- Gli studenti hanno consegnato i loro saggi.
- Gli studenti consegnarono le loro tesine.
- Gli studenti consegnarono le loro ricerche.
- Gli studenti consegnarono le loro relazioni.
- Gli studenti consegnarono i loro saggi.

The students turned in their term papers.

- Potresti essere saggio a rimanere in silenzio.
- Potresti essere saggia a rimanere in silenzio.
- Potreste essere saggi a rimanere in silenzio.
- Potreste essere sagge a rimanere in silenzio.
- Potrebbe essere saggio a rimanere in silenzio.
- Potrebbe essere saggia a rimanere in silenzio.
- Potresti essere saggio a restare in silenzio.
- Potresti essere saggia a restare in silenzio.
- Potrebbe essere saggio a restare in silenzio.
- Potrebbe essere saggia a restare in silenzio.
- Potreste essere saggi a restare in silenzio.
- Potreste essere sagge a restare in silenzio.

You might be wise to remain silent.