Translation of "Ride" in English

Ride bene chi ride ultimo.

- He laughs best who laughs last.
- He who laughs last laughs best.

* Ride *

* Laughter *

- Non ride mai.
- Lui non ride mai.

He never laughs.

Mike ride.

Mike laughs.

Ride sempre.

He is always laughing.

Ride molto.

He laughs a lot.

* Ride * Va bene.

* Laughs * Okay.

Tom ride molto.

Tom laughs a lot.

La iena ride.

The hyena laughs.

Lui ride sempre.

He is always laughing.

Tom ride raramente.

Tom rarely laughs.

Tom ride mai?

Does Tom ever laugh?

- Il nostro insegnante ride raramente.
- La nostra insegnante ride raramente.

Our teacher seldom laughs.

Ride sempre degli altri.

He always makes a fool of others.

Lei ride di cuore.

- He laughed heartily.
- She laughed heartily.

Tom non ride mai.

Tom never laughs.

Lei non ride mai.

- You never laugh.
- She never laughs.

Mary non ride mai.

Mary never laughs.

Tom ride molto raramente.

Tom rarely ever laughs.

- L'unico animale che ride è l'uomo.
- L'uomo è l'unico animale che ride.

Man is the only animal that laughs.

- Nessuno ride alle battute di Tom.
- Nessuno ride alle barzellette di Tom.

- Nobody laughs at Tom's jokes.
- No one laughs at Tom's jokes.

- La gente qui ride alle mie battute.
- La gente qua ride alle mie battute.
- La gente qui ride alle mie barzellette.
- La gente qua ride alle mie barzellette.

People here laugh at my jokes.

- Non ride mai.
- Lei non ride mai.
- Non ridi mai.
- Non ridete mai.

You never laugh.

- Non mi piace come ride Tom.
- A me non piace come ride Tom.

I don't like how Tom laughs.

(ride) Perfetto per la famiglia!

(laughs) That's perfect for the family!

Friso, guarda per favore! * Ride *

Friso, look please! * Laughs *

Oh. Luki. (ride) Devo dire.

Oh. Luki. (laughs) I have to say.

Ma con i capelli. * Ride *

but with hair. * Laughs *

Vedremo chi ride per ultimo.

We'll see who has the last laugh.

Perché Tom ride di te?

Why is Tom laughing at you?

Perché Tom ride di voi?

Why is Tom laughing at you?

- Tom ride raramente delle battute di Mary.
- Tom ride raramente delle barzellette di Mary.

Tom seldom laughed at Mary's jokes.

(ride) Sbirciando nel bagno degli estranei.

(laughs) Peeping into the toilet of strangers.

(ride) Puoi fermarti qui velocemente, giusto?

(laughs) You can stop here quickly, right?

Oh! (ride) E Gremlin. - E Mila.

Oh! (laughs) And Gremlin. - And Mila.

Ti sei alzato bene? - (ride) Sì.

Got up well? - (laughs) Yeah.

(ride): Non sono un tiratore scelto.

(laughs): I'm not a marksman.

Ride spesso alle sue proprie battute.

He often laughs at his own jokes.

Mio cognato ride come un bambino.

My brother-in-law laughs like a child.

L'uomo è l'unico animale che ride.

Man is the only animal that laughs.

- Ride sempre.
- Sta sempre a ridere.

- He is always laughing.
- He's always smiling.

Vede. È acqua. Ride. Si tuffa.

He sees. It's water. He laughs. He dives.

Chiunque ride adesso piangerà più tardi.

Whoever laughs now will cry later.

- Tom non ride mai alle battute di Mary.
- Tom non ride mai alle barzellette di Mary.

Tom never laughs at any of Mary's jokes.

- Non mi piace il modo in cui ride.
- A me non piace il modo in cui ride.

I don't like the way she laughs.

Non lascerò andare niente. Bello. Ahia! (ride)

I won't let go of anything. That's nice. Ouch! (laughs)

(ride) Il figlio di Moritz. - Sono d'accordo.

(laughs) Moritz's son. - I agree.

Lui ride perché il film è divertente.

He laughs because the film is funny.

- Tom è l'unico che ride delle battute di Mary.
- Tom è l'unico che ride delle barzellette di Mary.

Tom is the only one who laughs at Mary's jokes.

Di 'qualcosa! Ringhiare. (ride) - È una piccola pistola.

Say something! Growl. (laughs) - It's a little gun.

Non mi piace il modo in cui ride.

I dislike how he smiles.

Adesso sono ... Oh! (ride) Questo è esattamente il mio genere!

Now I'm ... Oh! (laughs) That's exactly my thing!

(ride) Se non siamo qui, non lo so neanche io!

(laughs) If we're not right here, I don't know either!

ride e sorride da solo, subito pensiamo "Va' quello scemo, che ci avrà da ridere?"

and smiling to themselves, you'd think, "What is this fool laughing at?"

- Non ridi mai alle mie battute.
- Non ridi mai alle mie barzellette.
- Non ride mai alle mie battute.
- Non ride mai alle mie barzellette.
- Non ridete mai alle mie battute.
- Non ridete mai alle mie barzellette.

You never laugh at my jokes.

- Condurre una vita appagante si riduce davvero a una semplice domanda: quando spegni le luci di notte e la testa è sul cuscino, cosa senti? La tua anima che canta o Satana che ride?
- Condurre una vita appagante si riduce davvero a una semplice domanda: quando spegni le luci di notte e la testa è sul cuscino, che cosa senti? La tua anima che canta o Satana che ride?
- Condurre una vita appagante si riduce veramente a una semplice domanda: quando spegni le luci di notte e la testa è sul cuscino, cosa senti? La tua anima che canta o Satana che ride?
- Condurre una vita appagante si riduce veramente a una semplice domanda: quando spegni le luci di notte e la testa è sul cuscino, che cosa senti? La tua anima che canta o Satana che ride?

Leading a fulfilling life really comes down to a simple question: When you turn off the lights at night and your head is on the pillow, what do you hear? Your soul singing or Satan laughing?

- Va bene se tu ridi alle tue proprie battute. Mi dà fastidio quando lo fa Tom, ma è perché lui non è molto divertente.
- Va bene se lei ride alle sue proprie battute. Mi dà fastidio quando lo fa Tom, ma è perché lui non è molto divertente.
- Va bene se voi ridete alle vostre proprie battute. Mi dà fastidio quando lo fa Tom, ma è perché lui non è molto divertente.

It's okay if you laugh at your own jokes. It annoys me when Tom does, but that's because he isn't very funny.