Translation of "Pranzare" in English

- Vorrei pranzare.
- Io vorrei pranzare.

I would like to have lunch.

- Dovevamo pranzare assieme, ricordi?
- Noi dovevamo pranzare assieme, ricordi?
- Dovevamo pranzare assieme, ricorda?
- Noi dovevamo pranzare assieme, ricorda?
- Dovevamo pranzare assieme, ricordate?
- Noi dovevamo pranzare assieme, ricordate?

We were supposed to have lunch together, remember?

- Hai tempo per pranzare?
- Ha tempo per pranzare?
- Avete tempo per pranzare?

Do you have time for lunch?

- Possiamo pranzare sull'autobus.
- Noi possiamo pranzare sull'autobus.

We can eat lunch on the bus.

- Non voglio pranzare ora.
- Io non voglio pranzare ora.
- Non voglio pranzare adesso.
- Io non voglio pranzare adesso.

I don't want to eat lunch now.

- Tom ha iniziato a pranzare.
- Tom iniziò a pranzare.
- Tom ha cominciato a pranzare.
- Tom cominciò a pranzare.

Tom began to eat lunch.

- Vuoi ancora andare a pranzare?
- Vuole ancora andare a pranzare?
- Volete ancora andare a pranzare?

Do you still want to go to lunch?

- Dove vuoi andare a pranzare?
- Dove vuole andare a pranzare?
- Dove volete andare a pranzare?

Where do you want to go to lunch?

- Hai già finito di pranzare?
- Ha già finito di pranzare?
- Avete già finito di pranzare?

Have you finished your lunch yet?

- Vieni a pranzare con noi.
- Venite a pranzare con noi.
- Venga a pranzare con noi.

Come to lunch with us.

Andiamo a pranzare.

Let's go have lunch.

- Puoi pranzare qui in questa stanza.
- Puoi pranzare qua in questa stanza.
- Può pranzare qui in questa stanza.
- Può pranzare qua in questa stanza.
- Potete pranzare qui in questa stanza.
- Potete pranzare qua in questa stanza.

You can eat lunch here in this room.

- Tom non vuole pranzare ora.
- Tom non vuole pranzare adesso.

Tom doesn't want to eat lunch now.

- Tom si è rifiutato di pranzare.
- Tom.si rifiutò di pranzare.

Tom refused to eat lunch.

- Andremo al lago per pranzare.
- Noi andremo al lago per pranzare.

We'll go to the lake to have lunch.

- Ho appena finito di pranzare.
- Io ho appena finito di pranzare.

- I've just finished lunch.
- I have just finished eating lunch.

Non voglio pranzare adesso.

I don't want to eat lunch now.

Si rifiutò di pranzare.

- He refused to eat his lunch.
- She refused to eat her lunch.

Voleva pranzare con lei.

He wanted to eat lunch with her.

- Sami ha visto Layla pranzare con Farid.
- Sami vide Layla pranzare con Farid.

Sami saw Layla having lunch with Farid.

- Tom è andato a casa a pranzare.
- Tom andò a casa a pranzare.

Tom went home to eat lunch.

Io non voglio pranzare adesso.

I don't want to eat lunch now.

Dove volete andare a pranzare?

Where do you want to go to lunch?

Ho appena finito di pranzare.

I have just eaten lunch.

Tom voleva pranzare con voi.

Tom wanted to eat lunch with you.

Tom voleva pranzare con te.

Tom wanted to eat lunch with you.

- Mio padre ha smesso di leggere per pranzare.
- Mio padre smise di leggere per pranzare.

My father stopped reading to have lunch.

- Non voglio andare a pranzare con Tom.
- Io non voglio andare a pranzare con Tom.

I don't want to go to lunch with Tom.

- Ho avuto a malapena tempo per pranzare.
- Io ho avuto a malapena tempo per pranzare.

I barely had time for lunch.

Tom deve pranzare in quindici minuti.

Tom has to eat his lunch in fifteen minutes.

- Andiamo a pranzare.
- Andiamo a pranzo.

Let's go to lunch.

Non se la sentiva di pranzare.

- She was in no humor for lunch.
- She was not in the mood for lunch.
- She didn't feel like eating lunch.

A Tom non andava di pranzare.

Tom didn't feel like eating lunch.

- Oggi sono andato a pranzare in un ristorante.
- Oggi sono andata a pranzare in un ristorante.

Today I went and ate lunch at a restaurant.

- Avevo appena finito di pranzare quand'è suonato il campanello.
- Io avevo appena finito di pranzare quand'è suonato il campanello.
- Avevo appena finito di pranzare quando suonò il campanello.
- Io avevo appena finito di pranzare quando suonò il campanello.

I had just finished eating lunch when my doorbell rang.

- Tom e Mary hanno cominciato a pranzare assieme al parco.
- Tom e Mary hanno iniziato a pranzare assieme al parco.
- Tom e Mary cominciarono a pranzare assieme al parco.
- Tom e Mary iniziarono a pranzare assieme al parco.

Tom and Mary started taking their lunches together in the park.

Mi lavo le mani prima di pranzare.

- I wash my hands before lunch.
- I wash my hands before eating lunch.

Il signor Smith è uscito per pranzare.

Mr Smith has gone out to lunch.

Ho in piano di pranzare con Tom.

I have lunch plans with Tom.

Sfortunatamente oggi non potrò pranzare con te.

I'm afraid I won't be able to have lunch with you today.

Ho dei piani per pranzare con loro.

I have lunch plans with them.

Ho dei piani per pranzare con lui.

I have lunch plans with him.

Ho dei piani per pranzare con lei.

I have lunch plans with her.

Perché non facciamo una pausa per pranzare?

Why don't we break for lunch?

Tom non era dell'umore giusto per pranzare.

Tom wasn't in the mood for lunch.

Ho in mente di pranzare con Tom.

- I have lunch plans with Tom.
- I plan to have lunch with Tom.

Non voglio andare a pranzare con Tom.

I don't want to go to lunch with Tom.

- Ho finito di pranzare.
- Finii di pranzare.
- Ho finito di mangiare il pranzo.
- Finii di mangiare il pranzo.

I finished eating lunch.

Alcuni studenti erano seduti sulla panchina a pranzare.

Some students were sitting on the bench and having lunch.

- Abbiamo finito il pranzo.
- Abbiamo finito di pranzare.

We have finished lunch.

- Era ora di pranzo.
- Era ora di pranzare.

- It was lunchtime.
- It was time for lunch.

- È ora di pranzare.
- È ora di pranzo.

It's time for lunch.

- Posso mangiare il mio pranzo qui?
- Posso pranzare qui?

Can I eat my lunch here?

- Tom è fuori a pranzo.
- Tom è fuori a pranzare.

Tom is out to lunch.

- Andiamo a mangiare fuori a pranzo.
- Andiamo a pranzare fuori.

Let's eat lunch outside.

A Tom non era permesso di pranzare sulla sua scrivania.

Tom wasn't allowed to eat lunch at his desk.

Avevo così poco tempo che ho dovuto pranzare di corsa.

I had so little time that I had to eat lunch in a hurry.

- È ora di pranzare.
- È ora di mangiare il pranzo.

It's time to eat lunch.

- Si è rifiutato di mangiare il suo pranzo.
- Lui si è rifiutato di mangiare il suo pranzo.
- Si rifiutò di mangiare il suo pranzo.
- Lui si rifiutò di mangiare il suo pranzo.
- Si è rifiutato di pranzare.
- Lui si è rifiutato di pranzare.
- Si rifiutò di pranzare.
- Lui si rifiutò di pranzare.

He refused to eat his lunch.

- Si rifiutò di mangiare il suo pranzo.
- Si rifiutò di pranzare.
- Lei si rifiutò di mangiare il suo pranzo.
- Si è rifiutata di mangiare il suo pranzo.
- Lei si è rifiutata di mangiare il suo pranzo.
- Lei si rifiutò di pranzare.
- Si è rifiutata di pranzare.
- Lei si è rifiutata di pranzare.

She refused to eat her lunch.

Perché non riescono né a pranzare né a cenare senza schermi?

because they cannot have lunch with no screens around?

Se non avessi già mangiato mi piacerebbe molto pranzare con te.

If I hadn't already eaten, I would love to have had lunch with you.

- Ha finito di pranzare.
- Ha finito di mangare il suo pranzo.

He's finished eating his lunch.

- Tom ha invitato Mary a pranzo fuori.
- Tom ha invitato Mary a pranzare fuori.
- Tom invitò Mary a pranzo fuori.
- Tom invitò Mary a pranzare fuori.

Tom invited Mary out to lunch.

- Tom ha già finito il suo pranzo.
- Tom ha già finito di pranzare.

Tom has already finished his lunch.

- Tom ha solo quindici minuti per pranzare.
- Tom ha solo quindici minuti per mangiare il suo pranzo.

Tom has only fifteen minutes to eat his lunch.