Translation of "Polpo" in English

È un polpo comune.

She's a common octopus.

Il polpo Paul aveva ragione.

Octopus Paul was right.

- Non ho mai mangiato un polpo vivo.
- Io non ho mai mangiato un polpo vivo.

I've never eaten a live octopus.

Un polpo spruzza dell'inchiostro quand'è spaventato.

An octopus inks away when in fright.

Vuoi che questo polpo abbia meno gambe?

Do you want this octopus to have fewer legs?

C'è un altro grosso polpo accanto a lei.

there's another big octopus right next to her.

Greg Gage: Il polpo è un animale alquanto strano

Greg Gage: The octopus is a rather strange-looking animal

Molti dicono che un polpo è come un alieno.

A lot of people say that an octopus is like an alien.

E poi bisogna iniziare a pensare come un polpo.

And then you have to start thinking... like an octopus.

E ora puoi entrare nel mio mondo da polpo".

And now you can come into my octopus world."

Qui potete vedere il polpo con un motivo sulla pelle.

Here you see the mimic octopus and a pattern.

Qui vedete questo polpo che se ne va in giro,

Shown here, you see this octopus perambulating along,

Il polpo in difesa cerca di dare le spalle all'attaccante

The defensive octopus tries to face away from the attacker

Che un polpo in cattività può riconoscere esseri umani diversi.

that an octopus in captivity can recognize different humans.

Secondo la letteratura, il polpo dovrebbe essere una specie notturna.

According to the literature, octopus are supposed to be a nocturnal species.

Aggiungete anche il fatto che il polpo è un animale solitario

And then throw in the fact that the octopus is a solitary creature,

E forse ti dà uno strano senso di gioia da polpo.

And perhaps it does give you some strange octopus level of joy.

A questo punto, conoscevo piuttosto bene le fasi della vita di un polpo.

By this stage, I knew quite well the stages of an octopus's life.

Un giorno, mi seguiva. E la cosa più incredibile è essere seguiti da un polpo.

One day, she was following me. And that's the most incredible thing, is to be followed by an octopus.

- La piovra è nel mare.
- Il polipo è nel mare.
- Il polpo è nel mare.

The octopus is in the sea.

Qual è la differenza tra le tracce di un polpo, quelle di un riccio di cuore

What's the difference between octopus tracks and heart urchin tracks

È così debole che non riesce a fare quei colori vivaci di un polpo in salute

She's so weak that she can't make those vibrant colors of a healthy octopus,

Nella mia testa, pensavo come un polpo. Ed era tutto così faticoso, in un certo senso.

in my mind, thinking like an octopus. And... and it was all so taxing, in a way. Um...

E ora so come la conchiglia è collegata al riccio e come il polpo è collegato alla conchiglia.

And now I know how the helmet shell is connected to the urchin and how the octopus is connected to the helmet shell.

Questo animale ha passato milioni di anni imparando a essere impossibile da trovare. Io dovevo imparare com'erano fatte le tracce di un polpo.

This animal has spent millions of years learning to be impossible to find. I had to learn what octopus tracks looked like.