Translation of "Pensava" in English

- Pensava che la conoscessi.
- Pensava la conoscessi.
- Pensava la conoscesse.
- Pensava che la conoscesse.
- Pensava la conosceste.
- Pensava che la conosceste.

He thought you knew her.

- Pensava che fosse stupido.
- Lei pensava che fosse stupido.
- Pensava che fosse stupida.
- Lei pensava che fosse stupida.

She thought it was stupid.

- Tom pensava che avresti vinto.
- Tom pensava che avreste vinto.
- Tom pensava che avrebbe vinto.

- Tom thought you'd win.
- Tom thought that you'd win.

- Tom pensava che fosse divertente.
- Tom pensava fosse divertente.

- Tom thought it was funny.
- Tom thought that it was funny.

- Tom pensava fosse difficile.
- Tom pensava che fosse difficile.

- Tom thought it was difficult.
- Tom thought that it was difficult.

- Pensava di essere sola.
- Pensava di essere da sola.

She thought that she was alone.

- Pensava di avere tempo.
- Lei pensava di avere tempo.

She thought that she had time.

- Pensava frequentemente a lei.
- Pensava con frequenza a lei.

He frequently thought of her.

- Pensava che io fossi stupido.
- Lui pensava che io fossi stupido.
- Pensava che io fossi stupida.
- Lui pensava che io fossi stupida.

He thought I was stupid.

- Tom pensava che fosse strano.
- Tom pensava che fosse strana.

- Tom thought it was strange.
- Tom thought that it was strange.

- Apparentemente Tom la pensava così.
- Tom apparentemente la pensava così.

Tom apparently thought so.

- Tom pensava che fossi pazzo.
- Tom pensava che fossi pazza.

- Tom thought I was crazy.
- Tom thought that I was crazy.

- Tom pensava che fosse stupido.
- Tom pensava che fosse stupida.

- Tom thought it was stupid.
- Tom thought that it was stupid.

- Pensava che fosse molto fortunato.
- Pensava di essere molto fortunato.

He thought that he was very lucky.

- Pensava che fossi un dottore.
- Lei pensava che fossi un dottore.
- Pensava che io fossi un dottore.
- Lei pensava che io fossi un dottore.

She thought that I was a doctor.

- Tom pensava che fossi a Boston.
- Tom pensava che fosse a Boston.
- Tom pensava che foste a Boston.

- Tom thought you were in Boston.
- Tom thought that you were in Boston.

- Tom pensava che conoscessi Mary.
- Tom pensava che io conoscessi Mary.

- Tom thought I knew Mary.
- Tom thought that I knew Mary.

- La gente pensava fosse morta.
- La gente pensava lei fosse morta.

People thought that she was dead.

- Pensava di essere un genio.
- Lui pensava di essere un genio.

He thought that he was a genius.

- Tom pensava che fosse un'idea terribile.
- Tom pensava fosse un'idea terribile.

- Tom thought it was a terrible idea.
- Tom thought that it was a terrible idea.

- Tom pensava che stessi mentendo.
- Tom pensava che io stessi mentendo.

- Tom thought I was lying.
- Tom thought that I was lying.

- Tom pensava che fossi Mary.
- Tom pensava che io fossi Mary.

- Tom thought I was Mary.
- Tom thought that I was Mary.

- Tom pensava che fosse una bomba.
- Tom pensava fosse una bomba.

- Tom thought it was a bomb.
- Tom thought that it was a bomb.

- Ha detto che pensava che fossi pigro.
- Ha detto che pensava che fossi pigra.
- Disse che pensava che fossi pigro.
- Disse che pensava che fossi pigra.

- She said she thought that I was lazy.
- He said he thought I was lazy.

- Ha detto che pensava che fossi morto.
- Ha detto che pensava che fossi morta.
- Disse che pensava che fossi morto.
- Disse che pensava che fossi morta.

- He said he thought that I was dead.
- She said she thought I was dead.

- Ha detto che pensava che sembrassi affamato.
- Ha detto che pensava che sembrassi affamata.
- Disse che pensava che sembrassi affamato.
- Disse che pensava che sembrassi affamata.

He said he thought I looked hungry.

Tom la pensava diversamente.

Tom thought otherwise.

Pensava che stesse morendo.

- She thought that she was dying.
- He thought he was dying.
- She thought she was dying.

Pensava di avere tempo.

He thought he had time.

Dove pensava che fossi?

- Where did she think I was?
- Where did he think I was?

Pensava spesso a lei.

He often thought about her.

Pensava che la conoscessi.

- He thought I knew her.
- He thought you knew her.

Pensava che lo conoscessi.

She thought I knew him.

- Tom pensava che Mary potesse farlo.
- Tom pensava che Mary potesse farla.
- Tom pensava che Mary riuscisse a farlo.
- Tom pensava che Mary riuscisse a farla.
- Tom pensava che Mary lo potesse fare.
- Tom pensava che Mary la potesse fare.
- Tom pensava che Mary lo riuscisse a fare.
- Tom pensava che Mary la riuscisse a fare.

- Tom thought Mary could do it.
- Tom thought that Mary could do it.

- Ha detto che pensava che fossi pigro.
- Ha detto che pensava che fossi pigra.
- Disse che pensava che fossi pigro.
- Disse che pensava che fossi pigra.
- Ha detto che pensava che io fossi pigro.
- Ha detto che pensava che io fossi pigra.
- Disse che pensava che io fossi pigro.
- Disse che pensava che io fossi pigra.

He said he thought I was lazy.

- Tom pensava che Mary avesse una macchina.
- Tom pensava che Mary avesse un'auto.
- Tom pensava che Mary avesse un'automobile.

- Tom thought Mary had a car.
- Tom thought that Mary had a car.

- Tom pensava che Mary fosse irragionevole.
- Tom pensava che Mary fosse irrazionale.

- Tom thought that Mary was being unreasonable.
- Tom thought Mary was being unreasonable.

- Tom pensava che io fossi stupido.
- Tom pensava che io fossi stupida.

- Tom thought I was stupid.
- Tom thought that I was stupid.

- Tom pensava che Mary fosse affamata.
- Tom pensava che Mary avesse fame.

Tom thought that Mary was hungry.

- Pensava di aver sentito uno sparo.
- Pensava di avere sentito uno sparo.

- She thought that she heard a shot.
- He thought he heard a gunshot.
- She thought she heard a gunshot.
- He thought he heard a shot.
- She thought she heard a shot.

- L'insegnante pensava che io stessi imbrogliando.
- Il professore pensava che io stessi imbrogliando.
- La professoressa pensava che io stessi imbrogliando.

The teacher thought I was cheating.

- Non pensava che avrebbe dovuto farlo.
- Lui non pensava che avrebbe dovuto farlo.
- Non pensava che lo avrebbe dovuto fare.
- Lui non pensava che lo avrebbe dovuto fare.

He didn't think he should do that.

- Ha detto che pensava che io fossi divertente.
- Ha detto che pensava che fossi divertente.
- Disse che pensava che io fossi divertente.
- Disse che pensava che fossi divertente.

He said he thought I was funny.

- Tom pensava che tu dicessi di sì.
- Tom pensava che lei dicesse di sì.
- Tom pensava che voi diceste di sì.

- Tom thought you said yes.
- Tom thought that you said yes.

- Tom pensava fosse una buona idea.
- Tom pensava che fosse una buona idea.

- Tom thought it was a good idea.
- Tom thought that it was a good idea.

- Tom pensava che fossimo in pericolo.
- Tom pensava che noi fossimo in pericolo.

- Tom thought we were in danger.
- Tom thought that we were in danger.

- Tom pensava fosse una cattiva idea.
- Tom pensava che fosse una cattiva idea.

- Tom thought it was a bad idea.
- Tom thought that it was a bad idea.

- Tom pensava che Mary fosse sola.
- Tom pensava che Mary fosse da sola.

- Tom thought Mary was alone.
- Tom thought that Mary was alone.

- Ha detto che pensava che sembrassi felice.
- Disse che pensava che sembrassi felice.

He said he thought I looked happy.

- Ha detto che pensava che stessi mentendo.
- Disse che pensava che stessi mentendo.

She said she thought I was lying.

Tom pensava che foste ubriaco.

- Tom thought you were drunk.
- Tom thought that you were drunk.

Marie pensava che Tom dormisse.

Mary thought that Tom was asleep.

Tom non la pensava così.

Tom didn't think so.

Tom pensava che foste ubriachi.

Tom thought you were drunk.

Tom pensava che foste ubriaca.

- Tom thought you were drunk.
- Tom thought that you were drunk.

Tom pensava che foste occupati.

- Tom thought you were busy.
- Tom thought that you were busy.

Lei non la pensava così.

She didn't think so.

Tom pensava di essere solo.

Tom thought he was alone.

Mary pensava che l'avrei delusa.

Mary thought I'd let her down.

Sami pensava che fosse divertente.

Sami thought it was funny.

Pensava che fosse molto fortunata.

She thought that she was very lucky.

Pensava che stesse per vincere.

He thought he was going to win.

Pensava di essere molto fortunata.

She thought she was very lucky.

Pensava che fosse da sola.

She thought she was alone.

Pensava di essere un gatto.

- He thought he was a cat.
- She thought she was a cat.

Tom dove pensava che fossi?

Where did Tom think I was?

- La gente pensava che noi fossimo pazzi.
- La gente pensava che noi fossimo pazze.

People thought we were crazy.

- Fadil pensava che la medicina fosse veleno.
- Fadil pensava che il farmaco fosse veleno.

Fadil thought the medication was poison.

- Layla pensava di aver trovato l'uomo giusto.
- Layla pensava di avere trovato l'uomo giusto.

Layla thought she found the right man.

- Tom pensava che Mary vivesse a Boston.
- Tom pensava che Mary abitasse a Boston.

- Tom thought Mary lived in Boston.
- Tom thought that Mary lived in Boston.

- Pensava di aver sentito un cane abbaiare.
- Pensava di avere sentito un cane abbaiare.

He thought he heard a dog barking.

- Pensava che sarebbe stata al sicuro lì.
- Pensava che sarebbe stata al sicuro là.

She thought she'd be safe there.

- Pensava che sarebbe stata al sicuro qui.
- Pensava che sarebbe stata al sicuro qua.

She thought she'd be safe here.

- Tom non pensava stesse violando alcuna legge.
- Tom non pensava che stesse violando alcuna legge.

Tom didn't think he was violating any laws.

- Tom non pensava che Mary lo avrebbe permesso.
- Tom non pensava che Mary l'avrebbe permessa.

Tom didn't think Mary would allow it.

- Tom pensava che Mary non fosse sola.
- Tom pensava che Mary non fosse da sola.

- Tom thought Mary wasn't alone.
- Tom thought that Mary wasn't alone.

- Nessuno pensava che Mary meritasse degli elogi.
- Nessuno pensava che Mary fosse degna di lode.

- No one thought Mary worthy of praise.
- No one thought Mary was worthy of praise.
- No one considered Mary worthy of praise.

- Tom ha detto a Mary quello che pensava.
- Tom disse a Mary quello che pensava.

Tom told Mary what he thought.

Tom pensava che questo fosse divertente.

- Tom thought this was funny.
- Tom thought that this was funny.

Tom pensava che Mary stesse dormendo.

- Tom thought Mary was asleep.
- Tom thought that Mary was asleep.

Tom pensava che Mary stesse esagerando.

- Tom thought Mary was exaggerating.
- Tom thought that Mary was exaggerating.

Tom pensava che Mary fosse single.

- Tom thought that Mary was single.
- Tom thought Mary was single.

Tom pensava che Mary fosse felice.

Tom thought that Mary was happy.

Tom pensava che Mary fosse morta.

- Tom thought Mary was dead.
- Tom thought that Mary was dead.

Tom non pensava che fosse divertente.

Tom didn't think it was funny.

Tom pensava che Mary fosse stupida.

- Tom thought Mary was stupid.
- Tom thought that Mary was stupid.

Tom pensava che Mary fosse carina.

Tom thought Mary was pretty.

Tom pensava che Mary stesse scherzando.

- Tom thought Mary was kidding.
- Tom thought that Mary was kidding.

Tom pensava che Mary conoscesse John.

- Tom thought Mary knew John.
- Tom thought that Mary knew John.

Tom pensava che Mary stesse mentendo.

Tom thought Mary was lying.

Tom pensava che Mary fosse colpevole.

Tom thought Mary was guilty.

Tom pensava che tu fossi ubriaca.

Tom thought you were drunk.

Tom pensava che tu fossi ubriaco.

Tom thought you were drunk.

Tom pensava che Mary gli mentisse.

Tom thought Mary was lying to him.

Tom pensava che tu fossi occupata.

- Tom thought you were busy.
- Tom thought that you were busy.