Translation of "Moderni" in English

- Leggo molti autori moderni.
- Io leggo molti autori moderni.

I read a lot of modern authors.

- I metodi moderni hanno migliorato l'industria.
- I metodi moderni migliorarono l'industria.

Modern methods improved industry.

- Ho letto molti autori moderni.
- Io ho letto molti autori moderni.

I have read many modern authors.

I moderni videogame multigiocatori.

modern multiplayer video games.

Bisogna essere assolutamente moderni.

One must be absolutely modern.

- Ho imparato molto sugli autori moderni.
- Io ho imparato molto sugli autori moderni.

I've learned a lot about modern authors.

- Non mi piacciono i film moderni.
- A me non piacciono i film moderni.

I don't like modern films.

- Ci sono molti edifici moderni qua attorno.
- Ci sono molti edifici moderni qui intorno.

There are many modern buildings around here.

Svuotandole come quelle degli uccelli moderni,

hollowing them out just like a modern bird,

I metodi moderni hanno migliorato l'industria.

Modern methods improved industry.

Dove si studia l'anatomia degli animali moderni,

where we take the anatomy of modern animals,

I gatti moderni non mangiano i ratti.

Modern cats don't eat rats.

Quell'architetto ha progettato degli edifici molto moderni.

That architect builds very modern houses.

I mobili in questo ufficio sono veramente moderni.

The furniture in this office is really modern.

Tom ha una bella collezione di dipinti moderni.

Tom has a nice collection of modern paintings.

Per trasformare le nostre fogne in moderni osservatori sanitari.

to turn our sewers into modern-day health observatories.

I fumetti moderni contengono troppe scene violente e sessuali.

Recent comics have too many violent and sexual scenes.

Gli edifici più moderni sono più sicuri di quelli più antichi.

More modern buildings are safer than older ones.

- Era un professore all'Università di Oxford e poteva utilizzare i più moderni dispositivi scientifici.
- Era un professore all'Università di Oxford e riusciva ad utilizzare i più moderni dispositivi scientifici.

He was a professor at the University of Oxford and could use the most modern scientific devices.

Nei sistemi informatici moderni l'umlaut e la dieresi sono rappresentati allo stesso modo.

In modern computer systems, umlaut and diaeresis are represented identically.

La maggiore dei cartografi moderni hanno fissato una varietà di proiezioni non-rettangolari che

Most modern cartographers have settled on a variety of non-rectangular projections that

Grazie ai sistemi di comunicazione e di trasporto moderni, il mondo sta diventando più piccolo.

Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.

I moderni esperti del mangiare sano mettono l'enfasi sul mangiare il pane integrale e più verdure.

Modern healthy eating experts put emphasis on eating wholemeal bread and eating more vegetables.

Anche se una volta si credeva che ci fosse una relazione causale tra la sifilide e il genio artistico, mi auguro che la stragrande maggioranza degli artisti e degli scrittori moderni siano abbastanza ragionevoli per evitare di diventare infetti solo sulla remota possibilità che la demenza da neurosifilide possa migliorare la qualità del loro lavoro.

Although there was once believed to be a causative relationship between syphilis and artistic genius, I would hope that the vast majority of modern artists and writers are reasonable enough to avoid becoming infected just on the off chance that neurosyphilis dementia might improve the quality of their work.