Translation of "Microonde" in English

- Mettilo nel microonde.
- Mettila nel microonde.
- Lo metta nel microonde.
- La metta nel microonde.
- Mettetelo nel microonde.
- Mettetela nel microonde.

Put it in the microwave.

Se andiamo nelle microonde,

In the microwaves range,

- Tom non ha un microonde.
- Tom non ha un forno a microonde.

Tom doesn't have a microwave oven.

- Tom ha messo la ciotola nel microonde.
- Tom mise la ciotola nel microonde.
- Tom ha messo la ciotola nel forno a microonde.
- Tom mise la ciotola nel forno a microonde.

Tom put the bowl into the microwave.

Perché le microonde, o radar,

because microwaves, or radar,

- I microonde possono causare danni gravi.
- I forni a microonde possono causare danni gravi.

Microwaves can cause serious damage.

- Tom, metti la ciotola nel forno a microonde.
- Tom, metti la ciotola nel microonde.

Tom, put the bowl into the microwave.

- Con un microonde così è sempre Capodanno!
- Con un forno a microonde così è sempre Capodanno!

With a microwave oven like this, it's always New Year's Eve!

- Se il cibo è freddo, mettilo nel microonde.
- Se il cibo è freddo, mettetelo nel microonde.
- Se il cibo è freddo, lo metta nel microonde.
- Se il cibo è freddo, mettilo nel forno a microonde.
- Se il cibo è freddo, mettetelo nel forno a microonde.
- Se il cibo è freddo, lo metta nel forno a microonde.

If the food's cold, put it in the microwave.

- Non ho mai imparato a usare un microonde.
- Io non ho mai imparato a usare un microonde.
- Non ho mai imparato a utilizzare un microonde.
- Io non ho mai imparato a utilizzare un microonde.
- Non ho mai imparato a utilizzare un forno a microonde.
- Io non ho mai imparato a utilizzare un forno a microonde.
- Non ho mai imparato a usare un forno a microonde.
- Io non ho mai imparato a usare un forno a microonde.

I never learned how to use a microwave oven.

- Il mio ragazzo si rifiuta di usare il microonde.
- Il mio fidanzato si rifiuta di usare il microonde.
- Il mio moroso si rifiuta di usare il microonde.
- Il mio ragazzo si rifiuta di utilizzare il microonde.
- Il mio fidanzato si rifiuta di utilizzare il microonde.
- Il mio moroso si rifiuta di utilizzare il microonde.
- Il mio ragazzo si rifiuta di utilizzare il forno a microonde.
- Il mio fidanzato si rifiuta di utilizzare il forno a microonde.
- Il mio moroso si rifiuta di utilizzare il forno a microonde.
- Il mio ragazzo si rifiuta di usare il forno a microonde.
- Il mio fidanzato si rifiuta di usare il forno a microonde.
- Il mio moroso si rifiuta di usare il forno a microonde.

My boyfriend refuses to use the microwave.

- Voglio scaldare con il microonde un alimento congelato.
- Io voglio scaldare con il microonde un alimento congelato.
- Voglio scaldare con il forno a microonde un alimento congelato.
- Io voglio scaldare con il forno a microonde un alimento congelato.

I want to microwave a frozen food.

Perché l'acqua si scalda facilmente nel microonde.

because water heats up easily in the microwave.

Le microonde penetrano il cibo nel forno.

Microwaves penetrate the food in the oven.

- Un microonde riscalda il cibo in un istante.
- Un forno a microonde riscalda il cibo in un istante.

A microwave oven gets food hot in an instant.

Un microonde riscalda il cibo in un istante.

A microwave oven gets food hot in an instant.

I forni a microonde possono causare danni gravi.

Microwaves can cause serious damage.

- Era proprio ora che comprassimo un nuovo forno a microonde.
- Era proprio ora che noi comprassimo un nuovo forno a microonde.

It is about time we bought a new microwave oven.

- Tom è in cucina che prepara al forno microonde dei popcorn.
- Tom è in cucina che prepara al microonde dei popcorn.

Tom is in the kitchen microwaving popcorn.

Il forno a microonde è progettato secondo questo principio.

That's the whole principle the microwave oven is designed around.

Sami ha messo il sandwich congelato dentro al microonde.

Sami put the frozen sandwich in the microwave.

Un forno a microonde riscalda il cibo in un istante.

A microwave oven gets food hot in an instant.

Che sono quelle del forno a microonde che abbiamo in cucina,

the ones of the microwaves oven we have in our kitchen,

microonde impazzite di calore che ci cucineranno sotto un sole torrido.

crazy heat waves that will cook us under a blazing sun.

Tom sta riscaldando un pezzo della pizza di ieri al microonde.

Tom is heating up a piece of yesterday's pizza in the microwave.

Neanche il tecnico riusciva a capire cosa non andava con il microonde.

Even the repairman couldn't figure out what had gone wrong with the microwave.

- Il mio microonde sta facendo i capricci. Penso che farei meglio a prenderne uno nuovo piuttosto che riparare questo.
- Il mio forno a microonde sta facendo i capricci. Penso che farei meglio a prenderne uno nuovo piuttosto che riparare questo.

My microwave is acting up. I think I'd rather get a new one than repair this one.

La gente pensava che il teletrasporto fosse impossibile, ma dal 24° secolo il teletrasporto di oggetti di grandi dimensioni e anche di persone è diventato comune, tanto quanto il forno a microonde indietro nel 21° secolo.

People thought that teleportation was impossible, but by the 24th century, teleportation of large objects and even people became common, much like the microwave oven back in the 21st century.