Translation of "Galleggiante" in English

- Ti piace la mia casa galleggiante?
- Vi piace la mia casa galleggiante?
- Le piace la mia casa galleggiante?

Do you like my floating house?

Questa città galleggiante potrà prosperare

And you can imagine if this floating city flourishes,

- Tom ha visto qualche pesce morto galleggiante sul lago.
- Tom vide qualche pesce morto galleggiante sul lago.

Tom saw some dead fish floating on the lake.

Quindi ci siamo immaginati una città galleggiante

So we thought, could we actually imagine a floating city

- Sono andato a Hokkaido per vedere il ghiaccio galleggiante.
- Sono andata a Hokkaido per vedere il ghiaccio galleggiante.

I went to Hokkaido to see the floating ice.

Abbiamo una prigione galleggiante che si staglia là fuori

we have a floating prison barge that sits out there

Sono andato a Hokkaido per vedere il ghiaccio galleggiante.

I went to Hokkaido to see the floating ice.

Una prigione galleggiante su una chiatta situata sulla riva Est

a floating jail barge that sits on the East River

Tom e Mary si sono rilassati trascorrendo una settimana in una casa galleggiante.

Tom and Mary spent a week relaxing on a houseboat.