Translation of "Filtrando" in English

Ma che qualcosa in profondità la stava filtrando.

but something deep underground was filtering it out.

Se non siamo lì con loro filtrando e scegliendo per loro.

if we are not there to filter and choose for them.