Translation of "Esausto" in English

- Eri esausto.
- Tu eri esausto.

- You were exhausted.
- You were shattered.
- You were knackered.
- You were worn out.
- You were cream-crackered.

Sono esausto!

I'm exhausted!

Sono esausto.

- I'm exhausted.
- I am dead tired.

È esausto.

He's worn out.

Era esausto.

- He was worn out.
- You were exhausted.
- You were worn out.

- Dice che è esausto.
- Dice di essere esausto.

He says he's exhausted.

- Ha detto che era esausto.
- Disse che era esausto.

- He said that he was exhausted.
- He said he was exhausted.

Tom era esausto.

Tom was exhausted.

Tom è esausto.

Tom is exhausted.

Tom sembra esausto.

- Tom looks exhausted.
- Tom appears exhausted.
- Tom looks worn out.

Tom sembrava esausto.

Tom sounded exhausted.

Tom sarà esausto.

Tom will be exhausted.

Sami era esausto.

Sami was exhausted.

Sembrava essere esausto.

He looked like he was exhausted.

Sembra essere esausto.

He looks like he's exhausted.

È esausto, vero?

He's exhausted, isn't he?

- Ha detto che è esausto.
- Ha detto di essere esausto.

He said that he's exhausted.

Tom era completamente esausto.

Tom was all worn out.

Tom è ovviamente esausto.

Tom is obviously exhausted.

Tom probabilmente sarà esausto.

Tom will probably be exhausted.

Tom è esausto, vero?

Tom is exhausted, isn't he?

- Eri esausto.
- Eri esausta.
- Era esausto.
- Era esausta.
- Eravate esausti.
- Eravate esauste.

- You were exhausted.
- You were worn out.
- You were cream-crackered.

- Sono sicuro che Tom sarà esausto.
- Sono sicura che Tom sarà esausto.

I'm sure Tom will be exhausted.

- Mi ha detto che è esausto.
- Mi ha detto di essere esausto.

- He told me that he's exhausted.
- He told me he's exhausted.

- Tom è esausto, ma Mary no.
- Tom è esausto, però Mary no.
- Tom è esausto, ma Mary non lo è.
- Tom è esausto, però Mary non lo è.

Tom is exhausted, but Mary isn't.

- Tom mi ha detto che era esausto.
- Tom mi disse che era esausto.

- Tom told me that he was exhausted.
- Tom told me he was exhausted.

- Ha detto a tutti che era esausto.
- Disse a tutti che era esausto.

He told everybody he was exhausted.

- Sei esausto.
- Tu sei esausto.
- Sei esausta.
- Tu sei esausta.
- È esausta.
- Lei è esausta.
- È esausto.
- Lei è esausto.
- Siete esausti.
- Voi siete esausti.
- Siete esauste.
- Voi siete esauste.

- You're exhausted.
- You're shattered.
- You're knackered.
- You're whacked out.
- You're worn out.
- You're cream-crackered.

Tom dice che è esausto.

Tom says he's exhausted.

Perché Tom è così esausto?

Why is Tom so exhausted?

Tom non sembrava essere esausto.

Tom didn't seem to be exhausted.

- Sono completamente esausto.
- Io sono completamente esausto.
- Sono completamente esausta.
- Io sono completamente esausta.

- I'm completely exhausted.
- I am completely exhausted.

- Tom è troppo esausto per farlo ora.
- Tom è troppo esausto per farlo adesso.

Tom is too exhausted to do that now.

- Tom ha detto a tutti che era esausto.
- Tom disse a tutti che era esausto.

Tom told everyone he was exhausted.

- Tom sembra esausto.
- Tom sembra spompato.

Tom looks exhausted.

- Tom è esausto.
- Tom è sfinito.

Tom is pooped.

- Tom sembra esausto.
- Tom sembra spossato.

Tom looks frazzled.

- Ero così esausto.
- Ero così esausta.

I was so exhausted.

- Sembra stanco.
- Sembra sfinito.
- Sembra esausto.

He looks weary.

Sono esausto per due ore di esame.

I am exhausted from a two-hour examination.

Tom si comporta come se fosse esausto.

Tom acts like he's exhausted.

Ho camminato tutto il giorno e sono esausto.

♪ I've been walking all day, and I'm nearly done. ♪

- Sono esausto.
- Sono esausta.
- Sono sfinita.
- Io sono stanco!

- I'm exhausted.
- I am exhausted.
- I'm exhausted!

- Tom sembra esausto.
- Tom sembra stremato.
- Tom sembra spossato.

- Tom sounds exhausted.
- Tom looks exhausted.

- Tom sembra esausto.
- Tom sembra stanco.
- Tom sembra sfinito.

- Tom looks tired.
- Tom looks weary.
- Tom seems tired.
- Tom is looking tired.

Tom lavorò tutto il giorno ed era completamente esausto.

Tom worked all day and was completely worn out.

- Di' a Tom che sono esausto.
- Di' a Tom che sono esausta.
- Dica a Tom che sono esausto.
- Dica a Tom che sono esausta.
- Dite a Tom che sono esausto.
- Dite a Tom che sono esausta.

- Tell Tom that I'm exhausted.
- Tell Tom I'm exhausted.

- Sono esausto. Vado a letto.
- Sono esausta. Vado a letto.

I'm exhausted. I'm going to bed.

Nonostante il fatto che sia esausto, non riesco ad addormentarmi.

Despite the fact that I'm worn out, I can't fall asleep.

- Tom sapeva che ero esausto.
- Tom sapeva che ero esausta.

- Tom knew that I was exhausted.
- Tom knew I was exhausted.

- Perché sei così esausto?
- Perché sei così esausta?
- Perché è così esausto?
- Perché è così esausta?
- Perché siete così esausti?
- Perché siete così esauste?

Why are you so exhausted?

Ho provato più intensamente del solito, così sono ancora più esausto.

I tried harder than usual, so I'm all the more exhausted.

- Tom è stanco.
- Tom è distrutto.
- Tom è esausto.
- Tom è stremato.

Tom is done.

Lefebvre era troppo esausto per assumere un ruolo attivo nella campagna di Waterloo,

Lefebvre was too exhausted to take an  active role in the Waterloo campaign,  

Ormai anche il suo esercito era esausto, e lontano da casa, con l'avvicinarsi dell'inverno.

By now his army was also exhausted, and far from home, with winter approaching.

- Sono stanco!
- Sono stanca.
- Sono esausto.
- Sono esausta.
- Sono provato.
- Sono provata.
- Sono stremato.
- Sono stremata.
- Sono spossato.
- Sono spossata.
- Sono distrutto.
- Sono distrutta.
- Sono esaurito.
- Sono esaurita.
- Sono sfinito.
- Sono sfinita.
- Sono scoppiato.
- Sono scoppiata.
- Sono sfiancato.
- Sono sfiancata.
- Sono stravolto.
- Sono stravolta.

- I'm exhausted.
- I'm very tired.
- I am exhausted.
- I am very tired.
- I'm shattered.
- I am shattered.
- I'm exhausted!
- I am extremely tired.
- I'm extremely tired.