Translation of "Errata" in English

È una credenza errata.

That's a mistaken belief.

Era una chiamata errata.

It was the wrong call.

La frase successiva è errata.

The next sentence is false.

Lui rispose in maniera errata.

He answered incorrectly.

Solo perché aveva ricevuto una diagnosi errata.

just due to being misdiagnosed in the first place.

- Ha risposto in maniera errata.
- Lui ha risposto in maniera errata.
- Rispose in maniera errata.
- Lui rispose in maniera errata.
- Ha risposto in maniera sbagliata.
- Lui ha risposto in maniera sbagliata.
- Rispose in maniera sbagliata.
- Lui rispose in maniera sbagliata.

He answered incorrectly.

- La guerra è stata il risultato di una politica errata.
- La guerra fu il risultato di una politica errata.

The war resulted from a mistaken policy.

Era una conclusione ovvia, ma era assolutamente errata.

It was an obvious conclusion, but it was absolutely wrong.

- È una convinzione errata comune.
- È un'idea sbagliata comune.

It's a common misconception.

- La sua risposta era sbagliata.
- La sua risposta era errata.

Her answer was incorrect.

La sua argomentazione è seducente, ma in fin dei conti, errata.

Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious.

- La risposta di Tom era errata.
- La risposta di Tom era sbagliata.

- Tom's answer was incorrect.
- Tom's answer was wrong.

- La conseguenza di una traduzione errata a volte può essere catastrofica.
- La conseguenza di una traduzione sbagliata a volte può essere catastrofica.

The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic.