Translation of "Diresti" in English

- Cosa diresti in questo contesto?
- Tu cosa diresti in questo contesto?

What would you say in this context?

- Cosa diresti?
- Che cosa diresti?
- Che diresti?
- Cosa direste?
- Che cosa direste?
- Che direste?
- Cosa direbbe?
- Che cosa direbbe?
- Che direbbe?

What would you say?

È questo il tuo sogno, diresti?

Is that your dream, would you say?

- Cosa le direste?
- Cosa le direbbe?
- Cosa le diresti?
- Che cosa le diresti?
- Che cosa le direste?
- Che cosa le direbbe?

What would you tell her?

- Cosa gli diresti?
- Cosa gli direste?
- Cosa gli direbbe?
- Che cosa gli diresti?
- Che cosa gli direste?
- Che cosa gli direbbe?

- What would you say to him?
- What would you tell him?

Cosa ne diresti di metterci insieme io e te?

How about going steady with me?

- Perché lo diresti?
- Perché lo direste?
- Perché lo direbbe?

Why would you say that?

Cosa diresti se ti trovassi in una situazione così?

What would you say if you were in this situation?

Mi diresti il tuo nome e il tuo numero di telefono?

- Would you tell me your name and phone number?
- Could you give me your name and phone number?

- Cosa diresti a Tom?
- Tu cosa diresti a Tom?
- Cosa direste a Tom?
- Voi cosa direste a Tom?
- Cosa direbbe a Tom?
- Lei cosa direbbe a Tom?

What would you say to Tom?

- Cosa diresti a loro?
- Che cosa diresti a loro?
- Cosa direste a loro?
- Che cosa direste a loro?
- Cosa direbbe a loro?
- Che cosa direbbe a loro?

What would you tell them?

- Cosa diresti a loro?
- Cosa direste a loro?
- Cosa direbbe a loro?

- What would you say to them?
- What would you tell them?

- Glielo diresti per me?
- Glielo direste per me?
- Glielo direbbe per me?

Would you tell him for me?

- Diresti loro che siamo tornati?
- Diresti loro che siamo tornate?
- Direste loro che siamo tornati?
- Direste loro che siamo tornate?
- Direbbe loro che siamo tornati?
- Direbbe loro che siamo tornate?

Would you tell them we're back?

- Diresti loro che sono pronto?
- Diresti loro che sono pronta?
- Direste loro che sono pronto?
- Direste loro che sono pronta?
- Direbbe loro che sono pronto?
- Direbbe loro che sono pronta?

Would you tell them I'm ready?

- Gli diresti che sono pronto?
- Gli diresti che sono pronta?
- Gli direste che sono pronto?
- Gli direste che sono pronta?
- Gli direbbe che sono pronto?
- Gli direbbe che sono pronta?

Would you tell him I'm ready?

- Le diresti che sono pronto?
- Le diresti che sono pronta?
- Le direste che sono pronto?
- Le direste che sono pronta?
- Le direbbe che sono pronto?
- Le direbbe che sono pronta?

Would you tell her I'm ready?

- Cosa diresti loro di fare?
- Che cosa diresti loro di fare?
- Che diresti loro di fare?
- Cosa direste loro di fare?
- Che cosa direste loro di fare?
- Che direste loro di fare?
- Cosa direbbe loro di fare?
- Che cosa direbbe loro di fare?
- Che direbbe loro di fare?

What would you tell them to do?

- Cosa diresti in questo contesto?
- Tu cosa diresti in questo contesto?
- Cosa direste in questo contesto?
- Voi cosa direste in questo contesto?
- Cosa direbbe in questo contesto?
- Lei cosa direbbe in questo contesto?

What would you say in this context?

- Gli diresti che siamo tornati?
- Gli direste che siamo tornati?
- Gli direbbe che siamo tornati?

Would you tell him we're back?

- Lo diresti a lei per me?
- Lo direste a lei per me?
- Lo direbbe a lei per me?

Would you tell her for me?

- Cosa diresti se fossi al mio posto?
- Cosa direste se foste al mio posto?
- Cosa direbbe se fosse al mio posto?

What would you say if you were in my place?

- Lo diresti a loro da parte mia?
- Lo direste a loro da parte mia?
- Lo direbbe a loro da parte mia?

Would you tell them for me?

- Lo diresti a Tom da parte mia?
- Lo direste a Tom da parte mia?
- Lo direbbe a Tom da parte mia?

Would you tell Tom for me?

- Diresti a Tom che Mary ha telefonato?
- Direste a Tom che Mary ha telefonato?
- Direbbe a Tom che Mary ha telefonato?

Would you tell Tom that Mary phoned?