Translation of "Dall'alto" in English

- Dall'alto si riusciva a vedere il fiume.
- Dall'alto si poteva vedere il fiume.

From above, one could see the river.

Non dall'alto ma dal basso.

Not from above but from below.

- Guarda dall'alto in basso tutti gli altri.
- Lui guarda dall'alto in basso tutti gli altri.

He looks down on everybody else.

La Terra, vista dall'alto, sembra un'arancia.

The earth, seen from above, looks like an orange.

Qualcuno voleva vedere la foto dall'alto?

Did anybody want to see the picture from above?

Lei ci guardava dall'alto in basso.

She was looking at us up and down.

Anche l'essiccazione dall'alto causa problemi agli alberi.

also the drying out from above is causing problems for the trees.

Un modello dall'alto al basso controllato dalle multinazionali.

a top-down model controlled by the corporation.

Che parte dall'alto, dove troviamo le coltivazioni verticali,

that goes from the air above, where we have vertical farms;

Visto dall'alto questo ponte è ancora più bello.

Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.

L'isola vista dall'alto assomiglia a una pera come forma.

The island as seen from above resembles a pear in shape.

La miglior cosa da fare subito è cercare di guardare dall'alto.

the best thing you can do early on is try and get a bird's-eye view.

Troppo caldo dall'alto e poca pioggia. Manca anche l'acqua dal basso.

Too hot from above and too little rain. There is also a lack of water from below.

La direzione della pendenza al sole, che viene asciugata anche dall'alto.

the slope direction to the sun, which is also dried out from above.

I ricchi sono inclini a guardare dall'alto in basso le persone.

The rich are apt to look down on people.

Può salire fino a 70, 80 gradi, la temperatura che si irradia dall'alto.

can rise up to 70, 80 degrees, the temperature that radiates from above.

I pesci abissali non vedono mai la luce e vivono tutta la loro vita di quello che cade dall'alto.

Deep water fish never see the light and live all their lives from the scraps that come from above.