Translation of "Correntemente" in English

- Parla correntemente l'inglese.
- Parla correntemente inglese.

He speaks English fluently.

Parla francese correntemente.

- He is fluent in French.
- He speaks French fluently.

Parla francese, e correntemente.

- She can speak French, and fluently at that.
- She can speak French and she speaks it fluently.

Sai parlare correntemente l'inglese?

Can you speak English fluently?

Tom parla il giapponese correntemente.

Tom is a fluent speaker of Japanese.

Qualcuno parla correntemente il latino?

- Is anyone fluent in Latin?
- Is anybody fluent in Latin?

Dopo due anni parlava già correntemente il tedesco.

- After two years, she was already fluent in German.
- After two years, she already spoke fluent German.

- Sto attualmente imparando l'esperanto.
- Sto correntemente imparando l'esperanto.

- I am currently learning Esperanto.
- I'm currently learning Esperanto.

- Attualmente vive con suo zio.
- Correntemente vive con suo zio.

She currently lives with her uncle.

- Tom attualmente sta lavorando in Australia.
- Tom correntemente sta lavorando in Australia.

Tom is currently working in Australia.

Parlo l'inglese come lingua madre, lo spagnolo correntemente, e il tedesco in modo zoppicante.

I speak English natively, Spanish fluently, and German haltingly.

Benché io parli correntemente il francese, mi risulta impossibile capire il francese del signor Schmidt.

Although I'm fluent in French, I can't understand Mr Smith's French at all.

Non parlerò mai correntemente il tedesco, ma sono felice di capire un po' di questa bellissima lingua.

I will never be fluent in German, but I am happy to understand a little bit of this beautiful language.