Translation of "Copia" in English

- Avrai una copia.
- Avrà una copia.
- Avrete una copia.

You'll get a copy.

- Mandami una copia.
- Mandatemi una copia.
- Mi mandi una copia.

Send me a copy.

- Mandaci una copia.
- Mandateci una copia.
- Ci mandi una copia.

Send us a copy.

- Copia le sue frasi.
- Lui copia le sue frasi.
- Copia le vostre frasi.
- Lui copia le vostre frasi.
- Copia le tue frasi.
- Lui copia le tue frasi.

He copies your sentences.

- Ti manderò un'altra copia.
- Vi manderò un'altra copia.
- Le manderò un'altra copia.

I'll send you another copy.

- Quella è una copia.
- È una copia.

That's a copy.

- Mandami una copia.
- Mi mandi una copia.

Send me a copy.

- Ha fatto una copia.
- Fece una copia.

He made a copy.

- Puoi farmi una copia?
- Potete farmi una copia?
- Può farmi una copia?
- Mi puoi fare una copia?
- Mi può fare una copia?
- Mi potete fare una copia?
- Riesci a farmi una copia?
- Riesce a farmi una copia?
- Riuscite a farmi una copia?
- Mi riesci a fare una copia?
- Mi riesce a fare una copia?
- Mi riuscite a fare una copia?

Can you make me a copy?

- Avrò bisogno di una copia.
- Io avrò bisogno di una copia.
- Mi servirà una copia.
- A me servirà una copia.

I'm going to need a copy.

- Dai questa copia a Tom.
- Date questa copia a Tom.
- Dia questa copia a Tom.

- Give this copy to Tom.
- Give Tom this copy.

- Paragona questa copia con l'originale.
- Paragonate questa copia con l'originale.
- Paragoni questa copia con l'originale.

Compare this copy with the original.

- Dai questa copia a loro.
- Date questa copia a loro.
- Dia questa copia a loro.

Give this copy to them.

- Dai questa copia a lui.
- Dia questa copia a lui.
- Date questa copia a lui.

Give this copy to him.

- Dai questa copia a lei.
- Date questa copia a lei.
- Dia questa copia a lei.

Give this copy to her.

- Paragona la copia con l'originale.
- Paragonate la copia con l'originale.
- Paragoni la copia con l'originale.

Compare the copy with the original.

- Posso riceverne una copia?
- Ne posso ricevere una copia?

Can I get a copy of that?

- Sta facendo una copia.
- Lui sta facendo una copia.

He's making a copy.

- Devo fare una copia.
- Io devo fare una copia.
- Ho bisogno di fare una copia.
- Io ho bisogno di fare una copia.

I need to make a copy.

Ecco una copia.

Here's a copy.

- Dammi una copia del Corano.
- Mi dia una copia del Corano.
- Datemi una copia del Corano.

Give me a copy of the Quran.

- Tieni una copia di quel documento.
- Tenete una copia di quel documento.
- Tenga una copia di quel documento.

Keep a copy of that document.

- Fai una copia di questo rapporto.
- Faccia una copia di questo rapporto.
- Fate una copia di questo rapporto.

Make a copy of this report.

- Ti manderò una copia del Corano.
- Vi manderò una copia del Corano.
- Le manderò una copia del Corano.

I'll send you a copy of the Quran.

- Prendi la mia copia del Corano.
- Prenda la mia copia del Corano.
- Prendete la mia copia del Corano.

Take my copy of the Quran.

- Copia tutto quello che faccio.
- Lei copia tutto quello che faccio.

She copies everything I do.

- Ha portato una copia del Corano.
- Portò una copia del Corano.

He brought a copy of the Quran.

- Ha comprato una copia del Corano.
- Comprò una copia del Corano.

He bought a copy of the Quran.

- Potrei avere una copia di questi?
- Io potrei avere una copia di questi?
- Potrei avere una copia di queste?
- Io potrei avere una copia di queste?

Could I get a copy of these?

Sta facendo una copia.

He's making a copy.

Potete farmene una copia?

Can you make a copy for me?

Puoi farmene una copia?

Can you make a copy for me?

Ho fatto una copia.

I made a copy.

- Dammi una copia di questo libro.
- Mi dia una copia di questo libro.
- Datemi una copia di questo libro.

Give me a copy of this book.

- Vorrei una copia del rapporto dell'autopsia.
- Io vorrei una copia del rapporto dell'autopsia.

I'd like a copy of the autopsy report.

- Sami ha comprato una copia del Corano.
- Sami comprò una copia del Corano.

Sami bought a copy of the Quran.

- Le ha mandato una copia del Corano.
- Le mandò una copia del Corano.

He sent her a copy of the Quran.

- Mi ha portato una copia del Corano.
- Mi portò una copia del Corano.

He brought me a copy of the Quran.

La copia è diversa dall'originale.

That copy differs from the original.

Abbiamo mandato loro una copia.

We sent them a copy.

Gli abbiamo mandato una copia.

We sent him a copy.

Le abbiamo mandato una copia.

We sent her a copy.

Questa è un'esatta copia dell'originale.

This is an exact copy of the original.

Fanne una copia, per favore.

Copy this, please.

Fatene una copia, per favore.

Copy this, please.

Per favore, speditemene un'altra copia.

Please send me another copy.

Ecco una copia del Corano.

Here is a copy of the Quran.

- Hai dato una copia del disco a qualcuno?
- Ha dato una copia del disco a qualcuno?
- Avete dato una copia del disco a qualcuno?

Did you give a copy of the disk to anyone?

- Non vedo l'ora di ottenere una copia.
- Io non vedo l'ora di ottenere una copia.

I can't wait to get a copy.

- Ti manderò una copia dei miei piani appena possibile.
- Vi manderò una copia dei miei piani appena possibile.
- Le manderò una copia dei miei piani appena possibile.
- Ti manderò una copia dei miei piani appena posso.
- Vi manderò una copia dei miei piani appena posso.
- Le manderò una copia dei miei piani appena posso.
- Ti manderò una copia dei miei piani appena riesco.
- Vi manderò una copia dei miei piani appena riesco.
- Le manderò una copia dei miei piani appena riesco.

I will send you a copy of my plans as soon as I can.

Datemi una copia di questo libro.

Give me a copy of this book.

Copia questo programma nel tuo computer.

Copy this program on your computer.

Sami ha una copia del Corano.

Sami has a copy of the Quran.

- Abbiamo trovato una copia del testamento di Tom.
- Noi abbiamo trovato una copia del testamento di Tom.

We found a copy of Tom's will.

E' la copia carbone di suo padre.

He's a carbon copy of his father.

Vorrei avere una copia di quel rapporto.

I'd like to get a copy of that report.

Lui ha comparato la copia con l'originale.

He compared the copy with the original.

Questa copia di Windows non è autentica.

This copy of Windows is not genuine.

Sami voleva ottenere una copia del Corano.

Sami wanted to get a copy of the Quran.

- Copia le sue frasi.
- Lei copia le sue frasi.
- Copiate le sue frasi.
- Voi copiate le sue frasi.

You are copying her sentences.

- Ho proprio ricevuto la mia copia la settimana scorsa.
- Io ho proprio ricevuto la mia copia la settimana scorsa.

I just got my copy last week.

- Voglio comprare una copia del libro, ma è fuori stampa.
- Io voglio comprare una copia del libro, ma è fuori stampa.
- Voglio comprare una copia del libro, però è fuori stampa.
- Io voglio comprare una copia del libro, però è fuori stampa.

I want to buy a copy of the book, but it is out of print.

Ti sto mandando una copia della mia lettera.

- I am sending a copy of my letter to you.
- I'm sending a copy of my letter to you.

Vorrei una copia di quel documento appena possibile.

I'd like a copy of that document as soon as possible.

La copia del Corano era sul mio comodino.

The copy of the Quran was on my bed table.

- Copia questo file.
- Copi questo file.
- Copiate questo file.

Copy this file.

Tom fece una copia del suo certificato di nascita.

Tom photocopied his birth certificate.

Sami non viaggia mai senza una copia del Corano.

Sami never travels without a copy of the Quran.

- Tom ha scritto il suo saggio facendo copia-incolla da Wikipedia.
- Tom ha scritto il suo tema facendo copia-incolla da Wikipedia.

Tom wrote his paper by copy-pasting from Wikipedia.

Ho spedito per fax una copia del contratto a Tom.

I faxed Tom a copy of the contract.

Puoi prendere in prestito una copia da qualsiasi biblioteca pubblica.

You can borrow a copy from any public library.

- Per favore, copia questo.
- Per piacere, copia questo.
- Per favore, copi questo.
- Per piacere, copi questo.
- Per favore, copiate questo.
- Per piacere, copiate questo.

Please copy this.

Se trovi il testo, non puoi farmi un copia e incolla?

I found the lyrics, but I can't copy paste them.

Ho trovato il testo, però non posso fare un copia-incolla.

I found the lyrics, but I can't copy paste them.

Tom ha scritto il suo saggio facendo copia-incolla da Wikipedia.

Tom wrote his paper by copy-pasting from Wikipedia.

- Per piacere, copia questa pagina.
- Per favore, copia questa pagina.
- Per piacere, copi questa pagina.
- Per favore, copi questa pagina.
- Per piacere, copiate questa pagina.
- Per favore, copiate questa pagina.

Please copy this page.

- L'originale e la copia sono facilmente distinguibili in quanto l'una è molto più vivace rispetto all'altra.
- L'originale e la copia sono facilmente distinguibili in quanto l'uno è molto più vivace rispetto all'altra.

The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.

La mia frase raffazzonata deve essere il bambino nato morto di un copia-incolla interrotto.

My botched sentence must be the stillborn child of an aborted copy and paste.

Hai la nostra autorizzazione a includere il nostro software a condizione che ci invii una copia del prodotto finale.

You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product.