Translation of "Consigliato" in English

- Cos'hai consigliato?
- Cos'ha consigliato?
- Cosa avete consigliato?

What did you recommend?

L'ho consigliato.

- I recommended him.
- I recommended her.

- Perché hai consigliato fare questo?
- Perché ha consigliato fare questo?
- Perché avete consigliato fare questo?

Why did you recommend doing this?

Tom era consigliato.

Tom was recommended.

- Perché hai consigliato di non fare questo?
- Perché ha consigliato di non fare questo?
- Perché avete consigliato di non fare questo?

Why did you recommend not doing this?

- Gli ha consigliato quali libri leggere.
- Lei gli ha consigliato quali libri leggere.

She advised him on what books to read.

Tom ha consigliato questo ristorante.

Tom recommended this restaurant.

- Gli ha consigliato che dovrebbe stare a casa.
- Lei gli ha consigliato che dovrebbe stare a casa.
- Gli ha consigliato che dovrebbe restare a casa.
- Lei gli ha consigliato che dovrebbe restare a casa.
- Gli ha consigliato che dovrebbe rimanere a casa.
- Lei gli ha consigliato che dovrebbe rimanere a casa.

She advised him that he should stay at home.

L'insegnante ci ha consigliato questo dizionario.

The teacher recommended this dictionary to us.

Gli ho consigliato quali libri leggere.

I advised him on what books to read.

Ho consigliato a Tom di riposare.

I advised Tom to rest.

Ho consigliato di Tom a farlo.

I've advised Tom to do that.

Guidare a Roma non è consigliato.

Driving in Rome is not recommended.

Guidare in Italia non è consigliato.

Driving in Italy is not recommended.

Guidare a Milano non è consigliato.

Driving in Milan is not recommended.

- Il dottore mi ha consigliato di smettere di fumare.
- Il medico mi ha consigliato di smettere di fumare.
- La dottoressa mi ha consigliato di smettere di fumare.

The doctor advised me to stop smoking.

- Ho letto tutti i libri che mi hai consigliato.
- Ho letto tutti i libri che mi ha consigliato.
- Ho letto tutti i libri che mi avete consigliato.

I've read all the books that you recommended me.

- Ho consigliato ai miei allievi di non fumare.
- Io ho consigliato ai miei allievi di non fumare.

I advised my pupils not to smoke.

Gli ha consigliato di leggere quei libri.

She advised him to read those books.

Gli ha consigliato di fare attività fisica.

She advised him to exercise.

- Tom ha consigliato un'indagine.
- Tom consigliò un'indagine.

Tom recommended an investigation.

Gli ho consigliato di invitarla alla festa.

I suggested to him that she be invited to the party.

Gli ha consigliato di vedere il dentista.

She advised him to see the dentist.

Lei gli ha consigliato dove dovrebbe alloggiare.

She advised him where he should stay.

- Tom ha consigliato a Mary di iniziare a farlo.
- Tom ha consigliato a Mary di cominciare a farlo.

Tom has advised Mary to start doing that.

- Tom ha consigliato questo hotel.
- Tom ha consigliato questo albergo.
- Tom consigliò questo hotel.
- Tom consigliò questo albergo.

Tom recommended this hotel.

- Le è stato consigliato da lui di essere più prudente.
- Le fu consigliato da lui di essere più prudente.

She was advised by him to be more careful.

Il medico gli ha consigliato di non fumare.

The doctor advised him not to smoke.

- Mi ha consigliato Tom.
- Mi ha raccomandato Tom.

Tom recommended me.

- Il nostro insegnante di musica mi ha consigliato di visitare Vienna.
- La nostra insegnante di musica mi ha consigliato di visitare Vienna.
- Il nostro professore di musica mi ha consigliato di visitare Vienna.
- La nostra professoressa di musica mi ha consigliato di visitare Vienna.

Our music teacher advised me to visit Vienna.

Il dottore mi ha consigliato di non fumare troppo.

The doctor advised me not to smoke too much.

Lei gli ha consigliato di non guidare troppo forte.

She advised him not to drive too fast.

Il dottore gli ha consigliato di chiudere col bere.

The doctor advised him to cut down on drinking.

Le fu consigliato da lui di smettere di bere.

She was advised by him to give up drinking.

Tom mi ha consigliato di non smettere di farlo.

Tom has advised me not to stop doing that.

- Tom ha consigliato questo ristorante.
- Tom consigliò questo ristorante.

Tom recommended this restaurant.

- Tom ha consigliato questo film.
- Tom consigliò questo film.

Tom recommended this movie.

- Gli ha consigliato di risparmiare denaro.
- Lei gli ha consigliato di risparmiare denaro.
- Gli consigliò di risparmiare denaro.
- Lei gli consigliò di risparmiare denaro.
- Gli ha consigliato di risparmiare soldi.
- Lei gli ha consigliato di risparmiare soldi.
- Gli consigliò di risparmiare soldi.
- Lei gli consigliò di risparmiare soldi.

She advised him to save money.

L'istruttore mi ha consigliato di fare esercizio tutti i giorni.

- The instructor advised me to get exercise every day.
- The instructor advised me to exercise every day.

Faresti meglio a fare come ti ha consigliato il medico.

- You had better do as the doctor advised you.
- You'd better do as the doctor advised you.

A Tom è stato consigliato di non andarci da solo.

- Tom was advised not to go there by himself.
- Tom was advised not to go there alone.

- Mi ha consigliato di non fumare.
- Lui mi ha consigliato di non fumare.
- Mi consigliò di non fumare.
- Lui mi consigliò di non fumare.

He advised me not to smoke.

- Gli ha consigliato di non andare.
- Lei gli ha consigliato di non andare.
- Gli consigliò di non andare.
- Lei gli consigliò di non andare.

She advised him not to go.

- Gli ha consigliato quali libri leggere.
- Lei gli ha consigliato quali libri leggere.
- Gli consigliò quali libri leggere.
- Lei gli consigliò quali libri leggere.

She advised him on what books to read.

- Gli ha consigliato di essere puntuale.
- Lei gli ha consigliato di essere puntuale.
- Gli consigliò di essere puntuale.
- Lei gli consigliò di essere puntuale.

She advised him to be punctual.

- Gli ha consigliato di ritornare immediatamente.
- Lei gli ha consigliato di ritornare immediatamente.
- Gli consigliò di ritornare immediatamente.
- Lei gli consigliò di ritornare immediatamente.

She advised him to come back at once.

- Gli ha consigliato di perdere peso.
- Lei gli ha consigliato di perdere peso.
- Gli consigliò di perdere peso.
- Lei gli consigliò di perdere peso.

She advised him to lose weight.

- Tom ha consigliato loro il romanzo.
- Tom consigliò loro il romanzo.

Tom recommended the novel to them.

- Ho consigliato a Tom di farlo.
- Consigliai a Tom di farlo.

I advised Tom to do that.

- Gli ha consigliato di non fumare.
- Gli consigliò di non fumare.

She advised him not to smoke.

- Gli ha consigliato di andare all'ospedale.
- Gli consigliò di andare all'ospedale.

She advised him to go to the hospital.

- Gli ha consigliato di usare una bici.
- Lei gli ha consigliato di usare una bici.
- Gli ha consigliato di usare una bicicletta.
- Lei gli ha consigliato di usare una bicicletta.
- Gli ha consigliato di utilizzare una bicicletta.
- Lei gli ha consigliato di utilizzare una bicicletta.
- Gli ha consigliato di utilizzare una bici.
- Lei gli ha consigliato di utilizzare una bici.
- Gli consigliò di utilizzare una bici.
- Lei gli consigliò di utilizzare una bici.
- Gli consigliò di utilizzare una bicicletta.
- Lei gli consigliò di utilizzare una bicicletta.
- Gli consigliò di usare una bicicletta.
- Lei gli consigliò di usare una bicicletta.
- Gli consigliò di usare una bici.
- Lei gli consigliò di usare una bici.

She advised him to use a bicycle.

- Ho consigliato a Tom di comprare quella macchina.
- Consigliai a Tom di comprare quella macchina.
- Ho consigliato a Tom di comprare quell'auto.
- Ho consigliato a Tom di comprare quell'automobile.
- Consigliai a Tom di comprare quell'auto.
- Consigliai a Tom di comprare quell'automobile.

I advised Tom to buy that car.

- Gli ha consigliato di diventare un insegnante.
- Lei gli ha consigliato di diventare un insegnante.
- Gli consigliò di diventare un insegnante.
- Lei gli consigliò di diventare un insegnante.
- Gli ha consigliato di diventare un professore.
- Lei gli ha consigliato di diventare un professore.
- Gli consigliò di diventare un professore.
- Lei gli consigliò di diventare un professore.

She advised him to become a teacher.

- Ho consigliato a Tom di andare lì.
- Io ho consigliato a Tom di andare lì.
- Ho consigliato a Tom di andare là.
- Io ho consigliato a Tom di andare là.
- Consigliai a Tom di andare là.
- Io consigliai a Tom di andare là.
- Consigliai a Tom di andare lì.
- Io consigliai a Tom di andare lì.

I advised Tom to go there.

Il mio insegnante di inglese mi ha consigliato di leggere questi libri.

- My English teacher advised me to read these books.
- My English teacher has advised me to read these books.

Tom ha consigliato a Mary di prendersi maggiormente cura di se stessa.

Tom advised Mary to take better care of herself.

- Gli ha consigliato di non mangiare troppo.
- Lei gli ha consigliato di non mangiare troppo.
- Gli consigliò di non mangiare troppo.
- Lei gli consigliò di non mangiare troppo.

She advised him not to eat too much.

- Le ha consigliato di smettere di bere.
- Lui le ha consigliato di smettere di bere.
- Le consigliò di smettere di bere.
- Lui le consigliò di smettere di bere.

He advised her to stop drinking.

- Gli ha consigliato di bere più latte.
- Lei gli ha consigliato di bere più latte.
- Gli consigliò di bere più latte.
- Lei gli consigliò di bere più latte.

She advised him to drink more milk.

- Gli ha consigliato di fare attività fisica.
- Lei gli ha consigliato di fare attività fisica.
- Gli consigliò di fare attività fisica.
- Lei gli consigliò di fare attività fisica.

She advised him to exercise.

- Gli ha consigliato di allacciarsi la cintura.
- Lei gli ha consigliato di allacciarsi la cintura.
- Gli consigliò di allacciarsi la cintura.
- Lei gli consigliò di allacciarsi la cintura.

She advised him to fasten his seat belt.

- Gli ha consigliato di smettere di bere.
- Lei gli ha consigliato di smettere di bere.
- Gli consigliò di smettere di bere.
- Lei gli consigliò di smettere di bere.

She advised him to give up drinking.

- Gli ha consigliato di smettere di fumare.
- Lei gli ha consigliato di smettere di fumare.
- Gli consigliò di smettere di fumare.
- Lei gli consigliò di smettere di fumare.

- She advised him to give up smoking.
- She advised him to stop smoking.

- Gli ha consigliato di leggere quei libri.
- Lei gli ha consigliato di leggere quei libri.
- Gli consigliò di leggere quei libri.
- Lei gli consigliò di leggere quei libri.

She advised him to read those books.

- Gli ha consigliato di lavorare più duramente.
- Lei gli ha consigliato di lavorare più duramente.
- Gli consigliò di lavorare più duramente.
- Lei gli consigliò di lavorare più duramente.

She advised him to work harder.

- Gli ha consigliato di andare dalla polizia.
- Lei gli ha consigliato di andare dalla polizia.
- Gli consigliò di andare dalla polizia.
- Lei gli consigliò di andare dalla polizia.

She advised him to go to the police.

- Gli ho consigliato di smettere di fumare.
- Gli consigliai di smettere di fumare.

I advised him to give up smoking.

- Jiro mi ha consigliato quale libro comprare.
- Jiro mi consigliò quale libro comprare.

Jiro advised me on which book to buy.

- Gli ha consigliato di non bere troppo.
- Gli consigliò di non bere troppo.

She advised him not to drink too much.

- Gli ha consigliato di studiare più duramente.
- Gli consigliò di studiare più duramente.

She advised him to study harder.

- Tom ci ha consigliato di non andare.
- Tom ci consigliò di non andare.

Tom advised us not to go.

Ho consigliato a Tom di non mangiare funghi che ha trovato nel bosco.

I advised Tom not to eat the mushrooms he found in the woods.

- Le ha consigliato di leggere il Corano.
- Le consigliò di leggere il Corano.

He recommended her to read the Quran.

- Tom ha consigliato a Mary di non credere a tutto ciò che legge sul Web.
- Tom ha consigliato a Mary di non credere a tutto quello che legge sul Web.

Tom advised Mary not to believe everything she reads on the Web.

- Tom ha consigliato a Mary di non farlo.
- Tom consigliò a Mary di non farlo.
- Tom ha consigliato a Mary di non farla.
- Tom consigliò a Mary di non farla.

Tom advised Mary not to do it.

- Gli ha consigliato di fare più attività fisica.
- Lei gli ha consigliato di fare più attività fisica.
- Gli consigliò di fare più attività fisica.
- Lei gli consigliò di fare più attività fisica.

She advised him to get more exercise.

- Tom ha consigliato a Mary di studiare francese.
- Tom consigliò a Mary di studiare francese.
- Tom ha consigliato a Mary di studiare il francese.
- Tom consigliò a Mary di studiare il francese.

Tom advised Mary to study French.

- Il dottore mi ha consigliato di perdere peso.
- Il dottore mi consigliò di perdere peso.

The doctor advised me to lose weight.

- Tom ha consigliato a Mary di non farlo.
- Tom consigliò a Mary di non farlo.

Tom advised Mary not to do that.

- Tom ha consigliato a Mary di non andare.
- Tom consigliò a Mary di non andare.

Tom advised Mary not to go.

- Ho consigliato a Tom di andare a casa.
- Consigliai a Tom di andare a casa.

I advised Tom to go home.

- Le ho consigliato di prendere il treno mattutino.
- Le consigliai di prendere il treno mattutino.

I advised her to take the morning train.

- Ho consigliato a Tom di non farlo troppo.
- Consigliai a Tom di non farlo troppo.

I advised Tom not to do that too much.

- Il dottore mi ha consigliato di non mangiare troppo.
- Il dottore mi consigliò di non mangiare troppo.

The doctor advised me not to eat too much.

- Il dottore mi ha consigliato di non bere troppo.
- Il dottore mi consigliò di non bere troppo.

The doctor advised me not to drink too much.

- Tom ha consigliato a Mary di andare in ospedale.
- Tom consigliò a Mary di andare in ospedale.

Tom advised Mary to go to the hospital.

- Tom ha consigliato a Mary di smettere di bere.
- Tom consigliò a Mary di smettere di bere.

Tom advised Mary to stop drinking.

- Tom ha consigliato a Mary di non bere troppo.
- Tom consigliò a Mary di non bere troppo.

Tom advised Mary not to drink too much.