Translation of "Avvertimento" in English

Ultimo avvertimento!

This is your last warning!

- Grazie per il tuo avvertimento.
- Grazie per il suo avvertimento.
- Grazie per il vostro avvertimento.

Thank you for your warning.

- Penso sia un avvertimento.
- Penso che sia un avvertimento.

- I think it is a warning.
- I think it's a warning.

- Abbiamo ricevuto un avvertimento.
- Noi abbiamo ricevuto un avvertimento.

We had a warning.

Questo è l'ultimo avvertimento.

This is the last warning.

- Tom ha sparato un colpo di avvertimento.
- Tom sparò un colpo di avvertimento.

Tom fired a warning shot.

Un avvertimento per gli intrusi.

Intruders beware.

Un avvertimento. C'è un pericolo.

A warning. There is danger about.

Non c'è stato alcun avvertimento.

There was no warning.

Questo è solo un avvertimento.

This is just a warning.

Noi abbiamo ricevuto un avvertimento.

We had a warning.

Tom fece attenzione al mio avvertimento.

Tom was mindful of my warning.

Questo è il tuo ultimo avvertimento.

This is your final warning.

- Gli altri non hanno prestato attenzione al suo avvertimento.
- Gli altri non prestarono attenzione al suo avvertimento.

The others paid no attention to her warning.

Tamburella un avvertimento che risuona nella sabbia.

He drums a warning that resonates through the sand.

Era un avvertimento per allontanarli, ma non lo capirono.

It was a warning to back off, but they didn't get the message.

Questo è un avvertimento che dobbiamo prendere sul serio.

This is a warning that we must take seriously.

Il poliziotto lo ha lasciato andare con un avvertimento.

The policeman let him off with a warning.

C'è un avvertimento di terrore la sera prima. Prepara tutto!

There is a terror warning the evening before. Pack everything!

Gli ho dato un avvertimento, al quale non ha prestato attenzione.

I gave him a warning, to which he paid no attention.

- Probabilmente è un avvertimento.
- Probabilmente è un avviso.
- Probabilmente è un allarme.

It's probably a warning.

"Questo è un messaggio di avvertimento per tutti quegli 'SCAGNOZZI' che ci ascoltano ...

´This is a warning message to all those cockroaches listening to us…

Gli ufficiali le portano un avvertimento personale di Matteo Salvini, il ministro degli interni.

The officials deliver a personalized warning by the Minister of the Interior of Italy, Matteo Salvini.

- La guerra non è un disastro naturale come un terremoto o uno tsunami. Non arriva senza avvertimento.
- La guerra non è un disastro naturale come un terremoto o uno tsunami. Non viene senza avvertimento.

War is not a natural disaster like an earthquake or a tsunami. It does not come without warning.