Translation of "Arrivo" in English

Arrivo.

- I am coming.
- Here I come.

- Quando ci arrivo?
- Quando arrivo lì?

When do I get there?

- Arrivo subito.
- Arrivo immediatamente.
- Vengo subito.

- I am coming.
- I'm coming right away.

- Ti scriverò appena arrivo.
- Vi scriverò appena arrivo.
- Le scriverò appena arrivo.

- I'll write you as soon as I arrive there.
- I'll write to you as soon as I arrive there.

- Ti telefonerò quando arrivo.
- Vi telefonerò quando arrivo.
- Le telefonerò quando arrivo.

I'll phone you when I arrive.

Arrivo, Dana!

I'm coming, Dana!

Arrivo subito.

I'm arriving now.

Arrivo immediatamente.

- I'll be there in a minute.
- I'm coming right away.

Arrivo tardi.

I'm late.

- Arrivo.
- Vengo.

- I'm coming.
- I am coming.
- Here I come.

In arrivo!

Incoming!

Sì, arrivo!

Yes, I'm coming!

- Arrivo subito.
- Arrivo immediatamente.
- Vengo subito.
- Vengo immediatamente.

I'm coming right away.

- Come arrivo a casa tua?
- Come arrivo a casa sua?
- Come arrivo a casa vostra?

How do I get to your house?

- Aspetteranno il nostro arrivo.
- Loro aspetteranno il nostro arrivo.

They'll wait for us to arrive.

- L'ho informata del suo arrivo.
- La informai del suo arrivo.
- Io l'ho informata del suo arrivo.
- Io la informai del suo arrivo.

I informed her of his arrival.

Non ci arrivo.

I don't get it.

- L'ho informata del mio arrivo.
- La informai del mio arrivo.

I informed her of my arrival.

- È morto prima del mio arrivo.
- Lui è morto prima del mio arrivo.
- Morì prima del mio arrivo.
- Lui morì prima del mio arrivo.

- He died previous to my arrival.
- He died before I arrived.

- Ti chiamerò appena arrivo a casa.
- Vi chiamerò appena arrivo a casa.
- La chiamerò appena arrivo a casa.

I will give you a call as soon as I get home.

- Controlla la tua posta in arrivo.
- Controlli la sua posta in arrivo.
- Controllate la vostra posta in arrivo.

Check your inbox.

- Ti farò sapere appena arrivo lì.
- Vi farò sapere appena arrivo lì.
- Le farò sapere appena arrivo lì.

I'll let you know as soon as I get there.

- Ti chiamerò appena arrivo a Chicago.
- Vi chiamerò appena arrivo a Chicago.
- La chiamerò appena arrivo a Chicago.

I'll call you as soon as I get to Chicago.

Come arrivo allo zoo?

How do I get to the zoo?

Come ci arrivo lì?

How do I get there?

- Scusami, come arrivo alla stazione ferroviaria?
- Mi scusi, come arrivo alla stazione ferroviaria?
- Scusatemi, come arrivo alla stazione ferroviaria?

Excuse me, how do I get to the railway station?

- Chiedigli di aspettare finché non arrivo.
- Chiedetegli di aspettare finché non arrivo.
- Gli chieda di aspettare finché non arrivo.

Ask him to wait till I come.

- Chiedile di aspettare finché non arrivo.
- Chiedetele di aspettare finché non arrivo.
- Le chieda di aspettare finché non arrivo.

Ask her to wait till I come.

- Sarò stanco quando arrivo a casa.
- Sarò stanca quando arrivo a casa.

I'll be tired when I get home.

- Sai l'orario di arrivo del suo aereo?
- Conosci l'orario di arrivo del suo aereo?
- Conoscete l'orario di arrivo del suo aereo?
- Sapete l'orario di arrivo del suo aereo?

Do you know the time of arrival of his plane?

- Chiedi loro di aspettare finché non arrivo.
- Chieda loro di aspettare finché non arrivo.
- Chiedete loro di aspettare finché non arrivo.

Ask them to wait till I come.

- Tom ha aspettato fino al mio arrivo.
- Tom aspettò fino al mio arrivo.

Tom waited until I arrived.

- Era morta prima del mio arrivo.
- Lei era morta prima del mio arrivo.

She had died before I arrived.

- Avrò fame quando arrivo a casa.
- Io avrò fame quando arrivo a casa.

I'll be hungry when I get home.

Ok, l'elicottero è in arrivo.

Okay, here comes the chopper.

Come arrivo al Gate 5?

How do I get to Gate 5?

L'ho informata del mio arrivo.

I informed her of my arrival.

Arrivo da te fra un'ora.

I will come to you in an hour.

- Sì, sto arrivando!
- Sì, arrivo!

Yes, I'm coming!

Arrivo subito con delle bibite.

I'll be right back with refreshments.

Appena arrivo in stazione, telefono.

- On my arrival at the station, I will call you.
- I’ll call you as soon as I get to the station.

Lo chiamerò quando arrivo lì.

I'll call him when I get there.

- Sì, arrivo!
- Sì, sto venendo!

- Yes, I'm coming!
- Yes, I'm cumming.

- Arrivo sempre a casa verso le sei.
- Io arrivo sempre a casa verso le sei.

I always get home by six o'clock.

Ci sono persone piacevoli in arrivo.

There are pleasant people on the way.

- Verrò subito.
- Arrivo subito.
- Vengo subito.

- I'm coming at once.
- I'll be with you in a second.
- I am coming.
- I'll come right now.
- I'm coming right away.
- I'll be right over.

Ti chiamo appena arrivo in aeroporto.

I'll phone you as soon as I get to the airport.

È successo prima del mio arrivo.

It happened prior to my arrival.

Resta dove sei finché non arrivo.

Just hold your position till I arrive.

Arrivo al lavoro alle 8:30.

I arrive at work at 8:30.

Cesare fu informato del loro arrivo.

Caesar was informed about their arrival.

Non arrivo mai tardi a lezione.

I'm never late for class.

- Essendo la notte in arrivo, siamo partiti verso casa.
- Essendo la notte in arrivo, siamo partite verso casa.
- Essendo la notte in arrivo, partimmo verso casa.

Night coming on, we left for home.

- Non passò molto tempo prima del suo arrivo.
- Non è passato molto tempo prima del suo arrivo.

It was not long before he arrived.

Ti richiamo quando arrivo alla fermata dell'autobus.

I'll call you back when I get to the bus stop.

Ti chiamo non appena arrivo a Boston.

- I'll call you as soon as I get to Boston.
- I'll call you as soon as I arrive in Boston.

Conosci l'orario di arrivo del suo aereo?

Do you know the time of arrival of his plane?

Qual è il nostro orario di arrivo?

What's our arrival time?

Di solito arrivo a casa alle otto.

I generally get home at eight.

Ogni mattina arrivo al lavoro alle nove.

I report to work at 9 o'clock every morning.

- Tutto quello che devi fare è aspettare il suo arrivo.
- Tutto quello che deve fare è aspettare il suo arrivo.
- Tutto quello che dovete fare è aspettare il suo arrivo.

All you have to do is wait for his arrival.

- Scriverò una lettera a Tom appena arrivo a casa.
- Io scriverò una lettera a Tom appena arrivo a casa.

I'll write Tom a letter as soon as I get home.

arrivo a cantare per loro quando li allatto.

even singing to my babies during nursing.

Ok, l'elicottero è in arrivo. Accendo un fumogeno.

Okay, here comes the chopper. Fire the smoke.

Il treno successivo in arrivo veniva da Chicago.

The next train to arrive was from Chicago.

Qual è l'orario di arrivo a Los Angeles?

What's the arrival time in Los Angeles?

- Sì, sto arrivando!
- Sì, arrivo!
- Sì, sto venendo!

- Yes, I'm coming!
- Yes, I'm coming.

Non si sa l'orario preciso del loro arrivo.

- The precise time of their arrival is not known.
- The precise time of their arrival isn't known.

Per favore, dimmi l'ora esatta del loro arrivo.

Please tell me the precise time of their arrival.

Mi metterò in contatto con te appena arrivo.

I'll get in touch with you as soon as I arrive.

Andiamocene da qui. È in arrivo una tempesta.

We're getting out of here. The storm is coming.

- Ho ricevuto una lettera che mi ha informato del suo arrivo.
- Ricevetti una lettera che mi informò del suo arrivo.

I received a letter informing me of his arrival.

Un anno dopo: arrivo al via nel team Milram.

One year later: Arrival to the start in the Milram team.

Potrebbero davvero bagnare il terreno sono ancora in arrivo.

could really wet the ground are still a long time coming.

Sono passati dieci anni dal mio arrivo a Tokyo.

It is ten years since I came to Tokyo.

Perché non mi hai chiamato prima del tuo arrivo?

Why didn't you phone before coming?

Secondo il meteo è in arrivo un forte temporale.

The weatherman says there is a storm on the way.

- Non la capisco.
- Non lo capisco.
- Non ci arrivo.

- I don't get it.
- I don't understand.

Come arrivo a Grafton Street da qua? È lontana?

How do I get to Grafton Street from here? Is it far?

Ti invierò un sms non appena arrivo in aeroporto.

I'll send you a text as soon as I arrive at the airport.

Oh, ce n'è un altro in arrivo! Tu chi sei?

Oh, there's another one coming! Who are you?

Stiamo uscendo fuori di qui. La tempesta è in arrivo.

We're getting out of here. The storm is coming.

- Il nostro aereo parte a mezzogiorno, con arrivo a Okinawa all'1:30.
- Il nostro aeroplano parte a mezzogiorno, con arrivo a Okinawa all'1:30.

Our plane leaves at noon, arriving in Okinawa at 1:30.

Volevo solo dirti che arrivo in ritardo perché ho perso i pantaloni.

I just wanted to tell you that I'll be late because I lost my pants.

Grandi catture di calamari sono un segno di un terremoto in arrivo.

Large catches of squid are a sign of a coming earthquake.

Non ci posso credere, arrivo a casa e non ho niente da fare.

I can't believe it, I get home and I don't have anything to do.

Esco di casa alle 8:15 e arrivo a scuola alle 8:45.

I leave the house at 8.15 and arrive at school at 8.45.

Il nostro aereo parte a mezzogiorno, con arrivo a Okinawa all'1:30.

Our plane leaves at noon, arriving in Okinawa at 1:30.

E sto fissando il regalo che mi hanno inviato per festeggiare il mio arrivo,

And I'm staring at the present they sent me to celebrate my arrival --

Il prossimo treno in arrivo al binario due partirà per Shibuya alle 16:35.

The next train arriving at platform 2 will depart for Shibuya at 4:35pm.

- Ho visto un articolo sul blog di Tatoeba riguardo a una nuova versione in arrivo. L'hai letto?
- Ho visto un articolo sul blog di Tatoeba riguardo a una nuova versione in arrivo. Tu l'hai letto?
- Ho visto un articolo sul blog di Tatoeba riguardo a una nuova versione in arrivo. L'ha letto?
- Ho visto un articolo sul blog di Tatoeba riguardo a una nuova versione in arrivo. Lei l'ha letto?
- Ho visto un articolo sul blog di Tatoeba riguardo a una nuova versione in arrivo. L'avete letto?
- Ho visto un articolo sul blog di Tatoeba riguardo a una nuova versione in arrivo. Voi l'avete letto?

I've seen an article on the Tatoeba blog about a new version coming soon. Have you read it?

- Sono due mesi che sono arrivato a Tokyo.
- Sono passati due mesi dal mio arrivo a Tokyo.

It has been two months since my arrival in Tokyo.

Unisciti a noi per la parte finale di Napoleon's Marshals mentre sveliamo la nostra top 3 ... in arrivo

Join us for the final part of Napoleon’s Marshals as we reveal our top 3 … coming