Translation of "Addormentati" in English

- Ci siamo addormentati.
- Noi ci siamo addormentati.

We fell asleep.

I bambini sono addormentati?

Are the children asleep?

Ci siamo addormentati tutti.

- We all fell asleep.
- We all went to sleep.

Gli si erano addormentati i piedi.

His feet were asleep.

Si sono addormentati abbracciati sul divano.

They fell asleep cuddling on the sofa.

- Sembravano essere addormentati.
- Sembravano essere addormentate.

They looked like they were asleep.

- Vi siete addormentati?
- Vi siete addormentate?

- Did you fall asleep?
- Have you fallen asleep?

Tom e Mary sono addormentati a letto.

Tom and Mary are asleep in bed.

Tom e Mary sono ancora addormentati, vero?

Tom and Mary are still asleep, aren't they?

- Ci siamo addormentati.
- Noi ci siamo addormentati.
- Ci siamo addormentate.
- Noi ci siamo addormentate.
- Ci addormentammo.
- Noi ci addormentammo.

We fell asleep.

Oggi ci sono molti di questi villaggi addormentati.

Today there are many such sleeping villages.

Essere svegli è il contrario di essere addormentati.

Being awake is the opposite of being asleep.

Non penso che Tom e Mary siano addormentati.

I don't think Tom and Mary are asleep.

- Fingevano di essere addormentati.
- Fingevano di essere addormentate.

They pretended they were asleep.

- Sembra che siano addormentati.
- Sembra che siano addormentate.

They look like they're asleep.

- Presto, saremo tutti addormentati.
- Presto, saremo tutte addormentate.

Soon, we'll all be asleep.

Fai una grigliata la sera, non oggi e addormentati felice.

Have a barbecue in the evening, not today and fall asleep happily.

- Entrambi i cani sono addormentati.
- Entrambi i cani stanno dormendo.

Both dogs are asleep.

- Finalmente si sono addormentati entrambi.
- Finalmente si sono addormentate entrambe.

Finally they both fell asleep.

I bambini si sono addormentati proprio sul finire della fiaba.

Just as the fairy tale finished, the child had already fallen asleep.

- Erano addormentati nelle loro stanze.
- Erano addormentate nelle loro stanze.

They were asleep in their rooms.

- Sono addormentati nelle loro stanze.
- Sono addormentate nelle loro stanze.

They're asleep in their rooms.

- Sono addormentati nei loro letti.
- Sono addormentate nei loro letti.

They're asleep in their beds.

- Tom e Mary sono addormentati, vero?
- Tom e Mary stanno dormendo, vero?

Tom and Mary are asleep, aren't they?

- Sono addormentati nelle loro stanze, vero?
- Sono addormentate nelle loro stanze, vero?

They're asleep in their rooms, aren't they?

- Sono ancora addormentati nelle loro stanze.
- Sono ancora addormentate nelle loro stanze.

They're still asleep in their rooms.

- Si sono addormentati entrambi.
- Si sono addormentate entrambe.
- Si addormentarono entrambi.
- Si addormentarono entrambe.

They both fell asleep.

- Sono addormentati nelle loro camere da letto.
- Sono addormentate nelle loro camere da letto.

They're asleep in their bedrooms.

- Ci siamo addormentati entrambi.
- Noi ci siamo addormentati entrambi.
- Ci siamo addormentate entrambe.
- Noi ci siamo addormentate entrambe.
- Ci addormentammo entrambi.
- Noi ci addormentammo entrambi.
- Ci addormentammo entrambe.
- Noi ci addormentammo entrambe.

We both fell asleep.

- Non stavano ancora dormendo, vero?
- Loro non stavano ancora dormendo, vero?
- Non erano ancora addormentati, vero?
- Loro non erano ancora addormentati, vero?
- Non erano ancora addormentate, vero?
- Loro non erano ancora addormentate, vero?

They weren't still asleep, were they?

- Non stanno tutti dormendo.
- Non stanno tutte dormendo.
- Non sono tutti addormentati.
- Non sono tutte addormentate.

They're not all asleep.

- Lo spettacolo era così noioso che io e Ann ci siamo addormentati.
- Lo spettacolo era così noioso che io e Ann ci siamo addormentate.

The show was so boring that Ann and I fell asleep.

- La seduta era così noiosa che io e Anna ci siamo addormentati.
- Lo spettacolo era così noioso che io e Ann ci siamo addormentate.

The show was so boring that Ann and I fell asleep.

- Mi si sono addormentati i piedi e non riuscivo a stare in piedi.
- Mi si addormentarono i piedi e non riuscivo a stare in piedi.

My feet went to sleep and I couldn't stand up.