Translation of "Vedo" in Dutch

- Cosa vedo?
- Che cosa vedo?

Wat zie ik?

- Vedo Dan.
- Io vedo Dan.

Ik zie Dan.

- Vedo Tom.
- Io vedo Tom.

Ik zie Tom.

- Lo vedo.
- Io lo vedo.

Ik zie het.

- Vedo Dana.
- Io vedo Dana.

Ik zie Dana.

- Vedo doppio.
- Ci vedo doppio.

Ik zie dubbel.

- Vedo la rosa.
- Io vedo la rosa.
- Vedo una rosa.
- Io vedo una rosa.

Ik zie de roos.

- Non vedo niente.
- Non vedo nulla.

Ik zie niets.

- Vedo il cane.
- Io vedo il cane.

Ik zie de hond.

- Vedo il libro.
- Io vedo il libro.

Ik zie het boek.

- Vedo la corona.
- Io vedo la corona.

Ik zie de kroon.

- Vedo una regina.
- Io vedo una regina.

Ik zie een koningin.

- Vedo il cielo.
- Io vedo il cielo.

Ik zie de hemel.

- Vedo la regina.
- Io vedo la regina.

Ik zie de koningin.

- Vedo una corona.
- Io vedo una corona.

Ik zie een kroon.

- Vedo un ragazzo.
- Io vedo un ragazzo.

Ik zie een jongen.

- Vedo questa casa.
- Io vedo questa casa.

Ik zie dit huis.

- Non vedo alcuna differenza.
- Io non vedo alcuna differenza.
- Non vedo nessuna differenza.
- Io non vedo nessuna differenza.

Ik zie geen verschil.

Vedo qualcosa.

Ik zie iets.

- Non li vedo più.
- Non le vedo più.

Ik zie ze niet meer.

- Non vedo cos'è cambiato.
- Io non vedo cos'è cambiato.
- Non vedo che cos'è cambiato.
- Io non vedo che cos'è cambiato.

Ik zie niet wat er veranderd is.

- Vedo Dana e Corina.
- Io vedo Dana e Corina.

Ik zie Dana en Corina.

- Vedo dei fuochi d'artificio!
- Io vedo dei fuochi d'artificio!

Ik zie vuurwerk!

- Non vedo l'ora di partire.
- Io non vedo l'ora di partire.
- Non vedo l'ora di andarmene.
- Io non vedo l'ora di andarmene.

Ik kan niet wachten om te vertrekken.

Vedo la televisione.

Ik kijk tv.

Vedo un leone.

Ik zie een leeuw.

Non vedo niente.

- Ik kan niets zien.
- Ik zie niets.

Vedo il cielo.

Ik zie de hemel.

Vedo una casa.

Ik zie een huis.

Vedo una luce.

Ik zie een licht.

- Vedo che hai un nome greco.
- Vedo che ha un nome greco.
- Vedo che avete un nome greco.

Ik zie dat je een Griekse naam hebt.

- Non la vedo da allora.
- Io non la vedo da allora.

Sindsdien heb ik haar niet meer gezien.

- La vedo anche nei sogni.
- Io la vedo anche nei sogni.

Ik zie haar zelfs in mijn dromen.

Non lo vedo più.

Ik zie hem niet.

Vedo luccicare qualcosa quaggiù.

Er glinstert daar iets.

E poi, la vedo,

En dan zie ik haar...

Vedo Dana e Corina.

Ik zie Dana en Corina.

Vedo il tuo cavallo.

- Ik zie jouw paard.
- Ik zie uw paard.

Io vedo una corona.

Ik zie een kroon.

Vedo dei fuochi d'artificio!

Ik zie vuurwerk!

Non vedo vie d'uscita.

- Ik zie geen uitweg!
- Ik zie geen enkele uitweg!

Io vedo il cane.

Ik zie de hond.

- Vedo che hai comprato delle candele.
- Vedo che ha comprato delle candele.

Jij hebt kaarsen gekocht.

- Non lo vedo da molto tempo.
- Io non lo vedo da molto tempo.

Ik heb hem lang niet gezien.

- Non la vedo da tre giorni.
- Io non la vedo da tre giorni.

Ik heb haar al drie dagen niet meer gezien.

- Non lo vedo da domenica scorsa.
- Io non lo vedo da domenica scorsa.

Ik heb hem na de vorige zondag niet meer gezien.

- Non vedo Tom da una vita.
- Io non vedo Tom da una vita.

Ik heb Tom in geen jaren meer gezien.

- Non lo vedo da tre giorni.
- Io non lo vedo da tre giorni.

Ik heb hem al drie dagen niet meer gezien.

- Non vedo l'ora che inizi la scuola.
- Io non vedo l'ora che inizi la scuola.
- Non vedo l'ora che cominci la scuola.
- Io non vedo l'ora che cominci la scuola.

Ik kan niet wachten tot school begint.

- Non vedo l'ora che inizi il weekend.
- Io non vedo l'ora che inizi il weekend.
- Non vedo l'ora che cominci il weekend.
- Io non vedo l'ora che cominci il weekend.

Ik kan niet wachten tot het weekend begint.

Non vedo che c'è davanti!

Ik kan niet zien wat er komt.

Vedo Bear davanti a noi.

Ik zie Bear recht voor ons.

Vedo un uccello sul tetto.

Ik zie een vogel op het dak.

Ti vedo molto ben volentieri.

- Ik ben heel blij u te zien.
- Ik ben heel blij je te zien.

La vedo anche nei sogni.

Ik zie haar zelfs in mijn dromen.

Vedo lacrime nei tuoi occhi.

Ik zie tranen in je ogen.

Non vedo Tom da Natale.

Ik heb Tom niet meer gezien sinds Kerstmis.

Vedo un fiore sul tavolo.

Ik zie een bloem op de tafel.

- Sono così ubriaco ora che vedo due tastiere.
- Io sono così ubriaco ora che vedo due tastiere.
- Sono così ubriaco adesso che vedo due tastiere.
- Io sono così ubriaco adesso che vedo due tastiere.
- Sono così ubriaca adesso che vedo due tastiere.
- Io sono così ubriaca adesso che vedo due tastiere.
- Sono così ubriaca ora che vedo due tastiere.
- Io sono così ubriaca ora che vedo due tastiere.

Ik ben nu zo dronken dat ik twee toetsenborden zie.

- Non vedo l'ora di ricevere la tua lettera.
- Non vedo l'ora di ricevere la sua lettera.
- Non vedo l'ora di ricevere la vostra lettera.

Ik kijk ernaar uit om je brief te krijgen.

- Come stai? Non ti vedo da una vita!
- Come sta? Non la vedo da una vita!
- Come state? Non vi vedo da una vita!

Hoe gaat het met je? Ik heb je al tijden niet gezien.

- Sono così ubriaco ora che vedo due tastiere.
- Io sono così ubriaco ora che vedo due tastiere.
- Sono così ubriaco adesso che vedo due tastiere.
- Io sono così ubriaco adesso che vedo due tastiere.

Ik ben nu zo dronken dat ik twee toetsenborden zie.

Vedo una foresta sotto di noi.

Ik zie een bos beneden.

Lo vedo in una prospettiva quotidiana.

zie ik dit in het alledaagse landschap.

Non vedo Bill da molto tempo.

Ik heb Bill voor een lange tijd niet gezien.

Vedo che hai un nuovo cappello.

Ik zie dat ge een nieuwe hoed hebt.

Vedo un uomo tra gli alberi.

Ik zie een mens tussen de bomen.

Ti vedo di tanto in tanto.

Ik zie je af en toe.

Lo vedo a volte in TV.

Ik zie hem soms op tv.

Vedo la luna e il sole.

Ik zie de zon en de maan.

Vedo la luna e le stelle.

Ik zie de maan en de sterren.