Translation of "Diversa" in Dutch

Ogni persona è diversa.

Ieder persoon is verschillend.

- Tom sembra una persona diversa ora.
- Tom sembra una persona diversa adesso.

Tom is nu net een ander persoon.

- La mia opinione è diversa dalla tua.
- La mia opinione è diversa dalla sua.
- La mia opinione è diversa dalla vostra.

- Mijn gedacht is niet hetzelfde als dat van u.
- Ik ben het niet met jou eens.

La copia è diversa dall'originale.

Deze kopie verschilt met het origineel.

- La mia macchina fotografica è diversa dalla sua.
- La mia macchina fotografica è diversa dalla vostra.
- La mia macchina fotografica è diversa dalla tua.

Mijn camera is anders dan de jouwe.

È una cosa diversa. È interessante.

Dit is anders. Dit is interessant.

- Proviamone uno diverso.
- Proviamone una diversa.

Laten we een andere proberen.

Ma lei indicava una cosa diversa.

Maar zij verwees naar iets anders.

- Layla è diversa.
- Layla è differente.

Layla is anders.

- Sono così diverso da te?
- Sono così diversa da te?
- Sono così diverso da voi?
- Sono così diversa da voi?
- Sono così diverso da lei?
- Sono così diversa da lei?

Ben ik zo anders dan jij?

Ma oggi so che la realtà è diversa.

Maar vandaag weet ik dat de realiteit anders is.

Nel sud della Cina, la situazione è diversa.

In het zuiden van China is de situatie anders.

- L'Australia non è diversa.
- L'Australia non è differente.

Australië is niet anders.

A un'altra famiglia la notte presenta una sfida diversa.

Voor een nieuw gezin biedt de nacht een andere uitdaging.

La tua filosofia di vita è diversa dalla mia.

Jouw levensfilosofie is verschillend van de mijne.

- In America, le persone giocano a una versione diversa del mahjong.
- In America, la gente gioca a una versione diversa del mahjong.

In Amerika spelen de mensen een andere variant van mahjong.

Non è l'unico animale nella giungla con una visione diversa.

Het is niet het enige dier in de jungle dat dingen anders ziet.

In tal senso, non sono diversa dai miei concittadini bielorussi.

In dat opzicht ben ik niet anders dan mijn mede-Wit-Russen.

- Quelle persone sono diverse da noi.
- Quella gente è diversa da noi.

Die mensen zijn anders dan wij.

Ma negli Stati Uniti, un enorme numero di lavoratori deve affrontare una realtà molto diversa.

In de VS hebben veel werknemers echter niet dat geluk.

- La tua filosofia di vita è diversa dalla mia.
- La tua filosofia di vita è differente dalla mia.
- La sua filosofia di vita è diversa dalla mia.
- La sua filosofia di vita è differente dalla mia.
- La vostra filosofia di vita è diversa dalla mia.
- La vostra filosofia di vita è differente dalla mia.

Jouw levensfilosofie is verschillend van de mijne.

Sulle vaste pianure, ogni notte pone una sfida diversa. La savana africana sta diventando più buia.

Op open vlaktes brengt elke nacht een nieuwe uitdaging. De Afrikaanse savanne wordt donkerder.