Translation of "Computer" in Dutch

- Possiedi un computer?
- Tu possiedi un computer?
- Possiede un computer?
- Lei possiede un computer?
- Possedete un computer?
- Voi possedete un computer?

Heeft u een computer?

- Sono interessato ai computer.
- Io sono interessato ai computer.
- Sono interessata ai computer.
- Io sono interessata ai computer.
- Mi interessano i computer.
- A me interessano i computer.

- Ik ben geïnteresseerd in computers.
- Ik interesseer me voor computers.

- Voglio un computer.
- Io voglio un computer.

Ik wil een computer.

- Odio i computer.
- Io odio i computer.

Ik haat computers.

- Ho un computer.
- Io ho un computer.

Ik heb een computer.

Qualche computer.

Wat een computer.

- Non ha un computer.
- Lui non ha un computer.

Hij heeft geen computer.

- Ho spento il computer.
- Io ho spento il computer.

Ik heb de computer afgezet.

- Ha un computer nuovo?
- Lei ha un computer nuovo?

Heeft zij een nieuwe computer?

- Sono interessato ai computer.
- Io sono interessato ai computer.

Ik ben geïnteresseerd in computers.

Hai due computer?

Hebt u twee computers?

- Quanto è veloce il tuo computer?
- Quanto è veloce il suo computer?
- Quanto è veloce il vostro computer?

- Hoe snel is jouw computer?
- Hoe snel is je computer?

- Non posso riparare il computer.
- Io non posso riparare il computer.

- Ik kan de computer niet repareren.
- Ik kan de computer niet herstellen.

- Non mi serve un computer.
- Non ho bisogno di un computer.

Ik heb geen computer nodig.

- Ha comprato un computer nuovo.
- Lei ha comprato un computer nuovo.

Ze heeft een nieuwe computer gekocht.

Il computer è nuovo.

De computer is nieuw.

Sono interessato ai computer.

Ik interesseer me voor computers.

Io ho un computer.

Ik heb een computer.

Come funzionano i computer?

Hoe werken computers?

- Devo far riparare il mio computer.
- Devo fare riparare il mio computer.

Ik moet mijn computer laten herstellen.

- Sami è qui per un computer.
- Sami è qua per un computer.

Sami is hier voor een computer.

- Vorrei qualche informazione sui tuoi nuovi computer.
- Io vorrei qualche informazione sui tuoi nuovi computer.
- Vorrei qualche informazione sui suoi nuovi computer.
- Io vorrei qualche informazione sui suoi nuovi computer.
- Vorrei qualche informazione sui vostri nuovi computer.
- Io vorrei qualche informazione sui vostri nuovi computer.

Ik zou wat informatie willen over uw nieuwe computers.

- Non riesco a riparare il computer.
- Io non riesco a riparare il computer.

- Ik kan de computer niet repareren.
- Ik kan de computer niet herstellen.

- Ho bisogno di un nuovo computer.
- Io ho bisogno di un nuovo computer.

Ik heb een nieuwe computer nodig.

Il mio computer è caro.

Mijn computer is duur.

Questo dannato computer non funzionerà.

Die verdomde computer doet het niet.

Questo è il mio computer.

Dit is mijn computer.

Dov'è il computer di Tom?

- Waar is Toms computer?
- Waar is de computer van Tom?

I computer vengono costantemente migliorati.

- Computers worden steeds verbeterd.
- Computers worden voortdurend verbeterd.

Questo computer funziona a batteria.

Deze computer werkt op batterijen.

Questo dannato computer non funziona.

Die verdomde computer doet het niet.

- Un virus ha infettato il computer di Tom.
- Un virus infettò il computer di Tom.

Een virus heeft Toms computer besmet.

I personal computer sono molto utili.

Persoonlijke computers zijn heel nuttig.

Ho bisogno di un nuovo computer.

Ik moet een nieuwe computer kopen.

Solo lei può usare il computer.

Alleen zij kan de computer gebruiken.

Un computer è una macchina complessa.

Een computer is een ingewikkelde machine.

Questo è il computer di Tom.

Dit is Toms computer.

Questo computer è connesso a Internet?

Is deze computer met het internet verbonden?

Tom sapeva come riparare il computer.

Tom weet hoe computers te herstellen.

Devo fare riparare il mio computer.

Ik moet mijn computer laten herstellen.

- Il computer è spesso paragonato al cervello umano.
- Il computer viene spesso paragonato al cervello umano.

Computers worden vaak vergeleken met het menselijk brein.

- Non sono in grado di sistemare il computer.
- Non sono in grado di riparare il computer.

- Ik kan de computer niet repareren.
- Ik kan de computer niet herstellen.

Gli studenti hanno accesso a questi computer.

Studenten hebben toegang tot deze computers.

È un vantaggio saper usare un computer.

Het is een voordeel een computer te kunnen gebruiken.

Questo è il computer di mia madre.

Dit is de computer van mijn moeder.

Il mio computer non si accende più.

Mijn computer gaat niet meer aan.

Il mio computer non si avvia più.

Mijn computer gaat niet meer aan.

Il colore del computer è il rosso.

De kleur van de computer is rood.

Non sono capace di aggiustare il computer.

Ik kan de computer niet repareren.

Non sono capace di riparare questo computer.

Ik kan de computer niet repareren.

Non startene impalato davanti al computer, devi decidere.

Zit niet maar wat achter je computer je moet een belissing nemen.

Non startene impalato davanti al computer. Devi decidere.

Zit niet maar achter je pc, je moet een beslissing nemen.

Il mio computer è il mio migliore amico.

Mijn computer is mijn beste vriend.

Il mio computer deve essere utile per qualcosa.

Mijn computer moet ergens goed voor zijn.

È la prima volta che uso un computer.

Het is de eerste keer dat ik een computer gebruik.

Oh sì, noi amiamo la voce del computer!

O ja, wij houden van de computerstem!

- Ho un portatile Asus.
- Io ho un portatile Asus.
- Ho un computer portatile Asus.
- Io ho un computer portatile Asus.

Ik heb een Asus laptop.

Argh! Il mio computer si è bloccato di nuovo.

Jemig! M'n computer is alweer vastgelopen!

Tom non ne sa nulla di programmazione di computer.

Tom heeft geen verstand van programmeren.

Non perdere tempo davanti al computer, è ora di decidere.

Zit daar niet maar achter je pc, 't is tijd om 'n beslissing te nemen.

Quello è il computer col quale scrive i suoi articoli.

Dat is de computer waarop hij zijn artikels schrijft.

- Questo laptop appartiene a me.
- Questo computer portatile appartiene a me.

Deze laptop is van mij.

- È pratico avere un computer portatile.
- È pratico avere un laptop.

Het is handig om een laptop te hebben.

Un computer non è più vivo di quanto sia un orologio.

Een computer is niet meer levend dan een uurwerk.

Per trasmettere ognuno dei vostri pensieri a un computer centrale del governo,

die al je gedachten naar een centrale computer zou sturen,

Non riesco a capire come trasferire dei file MP3 dal mio iPod al mio computer.

Ik weet nog steeds niet hoe ik mp3-bestanden van mijn iPod naar mijn computer moet overzetten.

Per poter studiare la linguistica computazionale è necessario conoscere varie lingue, inoltre bisogna essere pratici nell'utilizzo dei computer.

Om computerlinguïstiek te kunnen studeren moet men meerdere talen kennen, maar ook goed met computers kunnen omgaan.