Translation of "Accettato" in Dutch

- Ho accettato il suo invito.
- Io ho accettato il suo invito.

- Ik heb haar uitnodiging aanvaard.
- Ik heb zijn uitnodiging aanvaard.

- Ha accettato la mia idea.
- Lui ha accettato la mia idea.

Hij accepteerde mijn idee.

Sapevo che avrebbe accettato.

Ik wist dat hij zou accepteren.

Ha accettato il mio regalo.

- Hij nam mijn cadeau aan.
- Hij accepteerde mijn cadeau.

Lui ha accettato il lavoro.

Hij accepteerde de baan.

- Ha accettato il lavoro.
- Lui ha accettato il lavoro.
- Accettò il lavoro.
- Lui accettò il lavoro.

Hij accepteerde de baan.

- Hanno accettato la proposta.
- Accettarono la proposta.
- Loro hanno accettato la proposta.
- Loro accettarono la proposta.

Ze hebben het voorstel aanvaard.

- Ho ricevuto un invito da lui, però non l'ho accettato.
- Ho ricevuto un invito da lui, ma non l'ho accettato.

Ik heb van hem een uitnodiging gekregen, maar ik accepteerde ze niet.

- Ha accettato la mia idea.
- Lui ha accettato la mia idea.
- Accettò la mia idea.
- Lui accettò la mia idea.

Hij accepteerde mijn idee.

- Abbiamo accettato il suo invito.
- Noi abbiamo accettato il suo invito.
- Accettammo il suo invito.
- Noi accettammo il suo invito.

- We accepteerden zijn uitnodiging.
- We namen zijn uitnodiging aan.

- Ha accettato la nostra offerta.
- Lui ha accettato la nostra offerta.
- Accettò la nostra offerta.
- Lui accettò la nostra offerta.

- Hij accepteerde ons aanbod.
- Hij heeft ons aanbod geaccepteerd.

- Ho accettato il suo invito.
- Io ho accettato il suo invito.
- Accettai il suo invito.
- Io accettai il suo invito.

Ik heb zijn uitnodiging aanvaard.

- Hanno accettato il nuovo governo.
- Loro hanno accettato il nuovo governo.
- Accettarono il nuovo governo.
- Loro accettarono il nuovo governo.

Ze accepteerden de nieuwe regering.

Ovviamente ho accettato, perché, beh, il Costa Rica è bellissimo,

Natuurlijk zei ik ja, want Costa Rica is niet alleen mooi,

Anche se ha accettato un ruolo di senatore sotto Napoleone,

hoewel hij een rol als senator accepteerde onder Napoleon,

Grazie per aver accettato la mia richiesta di amicizia su Facebook.

Bedankt voor het bevestigen van mijn vriendschapsverzoek op Facebook.

- Tom ha accettato la nostra offerta.
- Tom accettò la nostra offerta.

Tom heeft ons voorstel aanvaard.

- Non ha accettato le mie scuse.
- Non accettò le mie scuse.

Hij accepteerde mijn excuses niet.

Ma alla fine ho accettato di mettermi alla prova contro El Cap.

Uiteindelijk was ik erover uit dat ik mezelf wilde meten met El Cap.

- Ho accettato un regalo da sua sorella.
- Io ho accettato un regalo da sua sorella.
- Accettai un regalo da sua sorella.
- Io accettai un regalo da sua sorella.

Ik heb een geschenk aanvaard van zijn zuster.

Questa è invece una voce che tu in un certo momento hai accettato,

Dat is een stem die je ooit aanvaard hebt,

- Tom non ha accettato le mie scuse.
- Tom non accettò le mie scuse.

Tom accepteerde mijn verontschuldigingen niet.

- Anne ha accettato la proposta di Henry.
- Anne accettò la proposta di Henry.

Anne accepteerde het voorstel van Henry.