Translation of "L'ha" in Chinese

- L'ha fatto prima.
- L'ha già fatto.
- Lui l'ha già fatto.
- Lui l'ha fatto prima.
- L'ha già fatta.
- L'ha fatta prima.
- Lui l'ha già fatta.
- Lui l'ha fatta prima.

他以前做過。

- Chi l'ha scritto?
- Chi l'ha scritta?

這是誰寫的？

- Tom l'ha detto davvero?
- Tom l'ha detto veramente?
- Tom l'ha detto sul serio?

汤姆真的那么说了吗？

- Anche lui l'ha visto.
- Anche lui l'ha vista.

他也看見那個。

- Qualcuno l'ha visto partire?
- Qualcuno l'ha visto andarsene?

有人看见他离开吗？

- Non l'ha mai detto.
- Lui non l'ha mai detto.

他從來沒說過那個。

Chi l'ha inventato?

那是谁发明的？

Lei l'ha sposato.

她嫁给了他。

Chi l'ha rotta?

誰把這個弄壞了？

- Nessuno tranne John l'ha sentito.
- Nessuno tranne John l'ha sentita.

除了约翰没人听说过这事。

- L'ha sposato.
- Lei l'ha sposato.
- Lo sposò.
- Lei lo sposò.

她嫁给了他。

- L'ha morso.
- Lei l'ha morso.
- Lo morse.
- Lei lo morse.

她咬了他。

- L'ha abbracciato.
- Lei l'ha abbracciato.
- Lo abbracciò.
- Lei lo abbracciò.

她抱了他。

- Chi te l'ha detto?
- Chi ve l'ha detto?
- Chi gliel'ha detto?

是谁给你说那个的呢？

- Penso di sapere chi l'ha fatto.
- Io penso di sapere chi l'ha fatto.
- Penso di sapere chi l'ha fatta.
- Io penso di sapere chi l'ha fatta.

我認為我知道是誰做的。

Qualcuno me l'ha detto.

有人跟我說這件事。

Perché lei l'ha fatto?

为什么她要做这种事情呢？

Lui stesso l'ha provato.

他自己在尝试。

Questa notizia l'ha turbata.

这个消息让她很伤心。

Chi ve l'ha detto?

谁告诉你的？

L'ha presa alla lettera.

他按照字面上的意思。

- L'ha svegliato.
- Lo svegliò.

她把他叫醒了。

- L'ha sposato.
- Lo sposò.

他和他結婚了。

- L'hai incontrata?
- L'avete incontrata?
- L'ha incontrata?
- L'hai conosciuta?
- L'ha conosciuta?
- L'avete conosciuta?

你碰见过她了吗？

- L'hai finito?
- L'hai finita?
- L'avete finito?
- L'avete finita?
- L'ha finito?
- L'ha finita?

你做完了嗎?

- Tony l'ha rotto.
- Tony l'ha rotta.
- Tony lo ruppe.
- Tony la ruppe.

湯尼弄壞了它。

- Chi l'ha costruito?
- Chi l'ha costruita?
- Chi lo costruì?
- Chi la costruì?

这是谁建的？

- Tom l'ha già fatto molte volte.
- Tom l'ha fatto molte volte prima.

汤姆之前做过很多次。

- Tom l'ha salvata dal fuoco.
- Tom l'ha salvata dall'incendio.
- Tom la salvò dall'incendio.

汤姆把她从火灾中救了出来。

- L'ha fatto?
- L'hai fatto?
- L'hai fatta?
- L'ha fatta?
- Lo avete fatto?
- L'avete fatta?

你做吗?

Cosa l'ha fatta arrabbiare così?

什麼事讓她這麼生氣？

La notizia l'ha resa triste.

这个消息让她很伤心。

Me l'ha detto un uccellino.

我听传闻说的。

Qualcuno l'ha visto andar via?

有人看见他离开吗？

- Il medico l'ha guarita dalla sua malattia.
- Il dottore l'ha guarita dalla sua malattia.

医生治好了她的病。

- L'ha fatto per soldi.
- L'ha fatta per soldi.
- L'ha fatto per denaro.
- L'ha fatta per denaro.
- Lo fece per soldi.
- La fece per soldi.
- Lo fece per denaro.
- La fece per denaro.

他做这个是为了钱。

- Dove l'hai presa?
- Dove l'ha preso?
- Dove l'ha presa?
- Dove l'avete preso?
- Dove l'avete presa?

这是你哪里拿的？

- Ce l'hai?
- Tu ce l'hai?
- Ce l'ha?
- Lei ce l'ha?
- Ce l'avete?
- Voi ce l'avete?

你们有吗?

- Betty l'ha ucciso.
- Betty lo uccise.

Betty杀了他。

Chi l'ha detto? È assolutamente falso!

那是谁说的？一派胡言。

L'ha sedotta con il suo didgeridoo.

他用他的迪吉里杜管勾引了她。

- Chi lo ha disegnato?
- Chi l'ha disegnato?
- Chi l'ha disegnata?
- Chi lo disegnò?
- Chi la disegnò?

誰畫的？

Lei è venuta qui appena l'ha sentito.

她一來這裡就聽到了。

- L'hai sconfitto.
- Lo avete sconfitto.
- L'ha sconfito.

你打败了他。

- Cosa ti ha svegliato?
- Cosa vi ha svegliato?
- Cosa ti ha svegliata?
- Cosa l'ha svegliato?
- Cosa l'ha svegliata?

什麼吵醒你了?

- Bob l'ha visto ancora.
- Bob l'ha visto di nuovo.
- Bob lo vide ancora.
- Bob lo vide di nuovo.

鮑勃看到他了。

- L'ha identificato come l'assassino.
- Lei l'ha identificato come l'assassino.
- Lo identificò come l'assassino.
- Lei lo identificò come l'assassino.

她確認他是殺人兇手。

- Quando l'hai incontrata?
- Quando l'ha incontrata?
- Quando l'avete incontrata?
- Quando l'hai conosciuta?
- Quando l'ha conosciuta?
- Quando l'avete conosciuta?

你是何时与她见面的？

- L'ha baciato sulla guancia.
- Lei l'ha baciato sulla guancia.
- Lo baciò sulla guancia.
- Lei lo baciò sulla guancia.

- 她亲吻他的脸颊。
- 她在他的脸颊上吻了一下。

- Me l'ha dato per niente.
- Me l'ha dato per nulla.
- Me lo diede per niente.
- Me lo diede per nulla.
- Me la diede per niente.
- Me la diede per nulla.
- Me l'ha data per nulla.
- Me l'ha data per niente.

他免費把它給了我。

- Quella gonna nuova l'ha molto soddisfatta.
- Era molto soddisfatta di quella gonna nuova.
- La gonna nuova l'ha molto soddisfatta.

那条新裙子让她很满意。

"Ha scritto una lettera ieri?" "Sì, l'ha fatto."

"他昨天寫了一封信嗎?" "是的, 他寫了。"

- Il rumore l'ha svegliata.
- Il rumore la svegliò.

噪音把她吵醒了。

- L'uomo non l'ha visto?
- Non ha visto l'uomo?

您没有看见那个人吗？

- Non l'ha fatto apposta.
- Non lo fece apposta.

他不是故意地做。

- La scuola l'ha espulso.
- La scuola lo espulse.

他被學校開除了。

- Qualcuno gliel'ha detto?
- Qualcuno l'ha detto a lui?

有人告诉他吗？

- L'hai già incontrato?
- L'ha già incontrato?
- Lo avete già incontrato?
- L'hai già conosciuto?
- L'ha già conosciuto?
- Lo avete già conosciuto?

你見過他嗎？

- L'ha sposato l'anno scorso.
- Lei l'ha sposato l'anno scorso.
- Lo ha sposato l'anno scorso.
- Lei lo ha sposato l'anno scorso.

她去年跟他结婚了。

- L'hai già chiamata?
- Tu l'hai già chiamata?
- L'ha già chiamata?
- Lei l'ha già chiamata?
- L'avete già chiamata?
- Voi l'avete già chiamata?

你打電話給她了嗎?

- Come l'hai conosciuto?
- Tu come l'hai conosciuto?
- Come l'avete conosciuto?
- Voi come l'avete conosciuto?
- Come l'ha conosciuto?
- Lei come l'ha conosciuto?

你是怎么认识他的？

- L'hai incontrato di recente?
- L'ha incontrato di recente?
- L'avete incontrato di recente?
- L'hai incontrato recentemente?
- L'avete incontrato recentemente?
- L'ha incontrato recentemente?

你最近看過他嗎?

L'ha portata fuori a fare un giro in macchina.

他帶她出去兜風了。

- Dove l'hai vista?
- Dove l'avete vista?
- Dove l'ha vista?

你在哪儿看到了她？

- Chi ti ha assunto?
- Chi ti ha assunta?
- Chi l'ha assunto?
- Chi l'ha assunta?
- Chi vi ha assunti?
- Chi vi ha assunte?

誰雇了你？

- Tom l'ha visto.
- Tom l'ha vista.
- Tom ti ha visto.
- Tom ti ha vista.
- Tom vi ha visti.
- Tom vi ha viste.

湯姆看見你了。

- La notizia l'ha resa felice.
- La notizia la rese felice.

这消息让她很高兴。

- L'hai chiamato ieri?
- L'ha chiamato ieri?
- Lo avete chiamato ieri?

你昨天有沒有打電話給他？

- Tom me l'ha fatto fare.
- Tom me lo fece fare.

是汤姆让我做的。

Il fatto che lui sia rimasto zitto l'ha fatta imbestialire.

他什么也没说，这让她很生气。

- L'ha trovata dopo cinque ore.
- La trovò dopo cinque ore.

他找了她五个小时。

- Era arrabbiato e l'ha colpita.
- Era arrabbiato e la colpì.

他生气并打了她。

- L'hai preso in prestito?
- L'hai presa in prestito?
- L'ha preso in prestito?
- L'ha presa in prestito?
- L'avete preso in prestito?
- L'avete presa in prestito?

你借它了吗？

- L'ha sposato per i suoi soldi.
- L'ha sposato per il suo denaro.
- Lo sposò per i suoi soldi.
- Lo sposò per il suo denaro.

她为了他的钱嫁给了他。

- Con cosa l'hai aperto?
- Con cosa l'hai aperta?
- Con cosa l'ha aperto?
- Con cosa l'ha aperta?
- Con cosa lo avete aperto?
- Con cosa l'avete aperta?

你用什么打开的？

- Ted l'ha aspettata per molto tempo.
- Tom l'aspettò per molto tempo.

Ted 等了她很久。

- L'ha sposata per i suoi soldi.
- Lui l'ha sposata per i suoi soldi.
- La sposò per i suoi soldi.
- Lui la sposò per i suoi soldi.

他为了她的钱取了她。

- L'hai mai visto nuotare?
- Tu l'hai mai visto nuotare?
- L'ha mai visto nuotare?
- Lei l'ha mai visto nuotare?
- L'avete mai visto nuotare?
- Voi l'avete mai visto nuotare?

你曾看過他游泳嗎？

- Che cosa le ha fatto fare quello?
- Cosa l'ha spinta a farlo?

为什么她要做这种事情呢？

- L'hai visto nel parco?
- L'ha visto nel parco?
- L'avete visto nel parco?

你是在公园里看到他的吗？

- La polizia lo tenne in custodia.
- La polizia l'ha tenuto in custodia.

警方拘留了他。

- Ce l'hai fatta.
- Ce l'ha fatta.
- Ce l'avete fatta.
- Ci sei riuscito.

你做到了。

- Tom ti ha mai minacciato?
- Tom ti ha mai minacciata?
- Tom l'ha mai minacciato?
- Tom l'ha mai minacciata?
- Tom vi ha mai minacciati?
- Tom vi ha mai minacciate?

湯姆威脅過你嗎？

- Lei lo ha assunto come programmatore.
- Lo ha assunto come programmatore.
- L'ha assunto come programmatore.
- Lei l'ha assunto come programmatore.
- Lo assunse come programmatore.
- Lei lo assunse come programmatore.

她聘請他作程式設計師。

- Ha detto che non l'ha fatto.
- Ha detto che non lo ha fatto.

他说他没有做过那件事。

- Mi ha detto che non l'ha baciata.
- Mi disse che non la baciò.

他告诉我他没有吻她。

- La ragazza di Tom l'ha minacciato di lasciarlo.
- La fidanzata di Tom l'ha minacciato di lasciarlo.
- La morosa di Tom l'ha minacciato di lasciarlo.
- La ragazza di Tom lo minacciò di lasciarlo.
- La fidanzata di Tom lo minacciò di lasciarlo.
- La morosa di Tom lo minacciò di lasciarlo.

汤姆的女朋友威胁要离开他。

- La medicina l'ha curato dalla sua malattia.
- La medicina lo curò dalla sua malattia.

那藥治好了他的病。

- L'hai comprato al mercato nero?
- L'hai comprata al mercato nero?
- L'ha comprato al mercato nero?
- L'ha comprata al mercato nero?
- Lo avete comprato al mercato nero?
- La avete comprata al mercato nero?

你是在黑市上买的它吗？

Il professor Wang adesso non è qui, una persona l'ha invitato ad andare a lezione.

王老師現在不在這裡，有人請他去上課。

- L'ha detto a sua madre?
- L'hai detto a sua madre?
- L'avete detto a sua madre?

这件事你告诉她妈没？

- Tom l'ha intesa come barzelletta, però nessuno ha riso.
- Tom l'ha intesa come battuta, però nessuno ha riso.
- Tom la intese come barzelletta, però nessuno rise.
- Tom la intese come battuta, però nessuno rise.

汤姆认为那是个玩笑，但是没人笑。

- L'ha ucciso con un coltello.
- Lei l'ha ucciso con un coltello.
- Lo ha ucciso con un coltello.
- Lei lo ha ucciso con un coltello.
- Lo uccise con un coltello.
- Lei lo uccise con un coltello.

她用一把刀杀死了他。

- L'hai fatto vedere ai tuoi genitori?
- L'hai fatta vedere ai tuoi genitori?
- L'ha fatto vedere ai suoi genitori?
- L'ha fatta vedere ai suoi genitori?
- L'avete fatto vedere ai vostri genitori?
- L'avete fatta vedere ai vostri genitori?

你給你父母看了嗎？

- Hai un cellulare?
- Ha un cellulare?
- Avete un cellulare?
- Ce l'hai un cellulare?
- Ce l'ha un cellulare?
- Ce l'avete un cellulare?
- Tu ce l'hai un cellulare?
- Lei ce l'ha un cellulare?
- Voi ce l'avete un cellulare?

- 您有手机吗？
- 你有手機嗎？