Translation of "Suolo" in Arabic

Mi separerà dal suolo freddo.

‫وسيبعدني هذا‬ ‫عن الأرضية الباردة.‬

L'anziano signore cadde al suolo.

وقع الرجل العجوز على الأرض.

Di prodotti farmaceutici nel suolo e nell'acqua.

من المنتجات الصيدلانية في أرضنا ومياهنا.

E mi terrà separato dal suolo freddo.

‫وسيبعدني هذا‬ ‫عن الأرضية الباردة.‬

Che mentre la guardavo bruciare al suolo, celebravo!

لدرجة أنني وأثناء مشاهدتي للمنزل وهو يحترق، احتفلت.

Maggior parte del calore si disperde al suolo.

‫تفقد الكثير من حرارتك‬ ‫من خلال الأرض.‬

Un fulmine colpì la mia casa, radendola al suolo.

ضربت صاعقة منزلي فاحترق بالكامل.

In questa unione simbiotica il fungo cresce attraverso il suolo,

في هذا الربط التكافلي تنمو الفطريات عبر التراب

Questo servirà come isolante per non disperdere calore al suolo.

‫سيمثل كل هذا عزلاً جيداً.‬ ‫بحيث لا أخسر الحرارة عبر الأرض.‬

Ed è una città che poggia al suolo con delicatezza.

وتقوم هذه المدينة على الأرض بخفة.

Così sarei staccato dal suolo dove ci sono serpenti, scorpioni e formiche.

‫وهذا سيبعدني عن الأرض‬ ‫حيث الأفاعي والعقارب والنمل.‬

Così sarei staccato dal suolo dove ci sono serpenti, scorpioni e formiche.

‫وهذا سيبعدني عن الأرض‬ ‫حيث الأفاعي والعقارب والنمل.‬

La neve rende più difficile trovare cibo sul suolo della foresta. Deve cercare altrove.

‫يُصعب الثلج عملية العثور على الطعام‬ ‫على أرض الغابة.‬ ‫عليها البحث في مكان آخر.‬

Sotto le chiome, solo il 2% della luce lunare raggiunge il suolo della foresta.

‫أسفل المظلات،‬ ‫لا يصل من ضوء القمر سوى 2 بالمئة.‬

Ma questa tenue luce non aiuta molto gli animali in cerca di cibo al suolo.

‫لكن هذا الضوء الخافت لا يساعد كثيرًا‬ ‫الحيوانات في البحث عن الطعام على الأرض.‬