Translation of "Romano" in Arabic

L'imperatore romano Marco Aurelio

الإمبراطور الروماني ماركوس أوريليوس

Che aveva già superato il confine per il territorio romano.

وقد عبر الحدود للتو إلى الأراضي الرومانية

La principale ambizione dei primi imperatori bizantini fu di restaurare l'antico Impero Romano,

كان الطموح العام للأباطرة البيزنطيين الأوائل هو استعادة الإمبراطورية الرومانية القديمة

L'Impero Bizantino non aveva la potenza militare e le risorse dell'antico Impero Romano,

لم يكن لدى الإمبراطورية البيزنطية نفس القوة والموارد العسكرية للإمبراطورية الرومانية القديمة

Per contro, i Sasanidi si avvalevano della città fortificata di Nisibis, un forte romano

في المقابل، استخدم الساسانيون مدينة نصيبين المحصنة، وهي معقل روماني سابق

Ma sull'altra sponda del fiume, era accampato l'esercito della tribù dei Cavares, un alleato romano.

لكن على ضفة النهر المقابلة، كان هنالك جيش مخيم من قبيلة كافاريس الحليفة للرومان