Translation of "Piccole" in Arabic

Piccole uova.

‫انظر، البيض الصغير.‬

Le piccole famiglie si riuniscono.

‫تجتمع الأسر الصغيرة معًا.‬

Una grande varietà di piccole creature:

‫مصفوفة مميزة من الكائنات الدقيقة.‬

Vedi tutte queste piccole punte dei rami?

‫أترون كل هذه الحواف‬ ‫الصغيرة للبراعم؟‬

Molte creature qui sono piccole e agili.

‫معظم المخلوقات هنا صغيرة ورشيقة الحركة.‬

Guarda qua, quante ragnatele coprono queste piccole crepe.

‫انظر، كل هذه الخيوط العنكبوتية ‬ ‫التي تغطي الفتحات الصغيرة.‬

O l'ingegneria a piccole distanze, piuttosto che grandi.

أو الهندسة لمسافات قريبة بدلاً عن البعيدة.

- Sono piccoli.
- Loro sono piccoli.
- Sono piccole.
- Loro sono piccole.
- Sono bassi.
- Loro sono bassi.
- Sono basse.
- Loro sono basse.

هم صغار.

Piangevo quasi ogni giorno, per le cose più piccole,

كنت أبكي تقريبًا كل يوم ، من أبسط الأشياء

Alle vulve piccole e graziose che vedono nella pornografia.

بتلك الأنيقة والصغيرة التي يشاهدنها في الأفلام الإباحيّة.

NARRATRICE: Vi siete riunite per aiutare le piccole imprese.

المتكلّم: لقد وحّدتم جهودكم لدعم الأنشطة التجارية الصغيرة

Abbiamo costruito questa azienda per sostenere le piccole aziende agricole.

قمنا ببناء هذه الشركة لدعم المزارع الصغيرة.

Cellule fotosintetiche più piccole di quanto si pensasse fosse possibile.

خلايا ضوئية التخليق حجمها أصغر مما خطر على بال أحد.

E si suddivide in due piccole parti che si ripetono.

انقسمت بنفسها لجزئين صغيرين وتكررا.

"E se la vita fosse cominciata in piccole pozza di acqua calda

"ماذا لو أن الحياة قد بدأت في مياه بركة دافئة صغيرة

Le piccole aziende locali si erano così trasformate in grossi allevamenti industriali.

تحولت المزارع المحلية الصغيرة إلى مؤسسات تجارية كبيرة.

Nella giungla ho imparato che spesso le cose piccole sono le più letali.

‫تعلمت في الغابة‬ ‫أنه عادة ما تكون الأشياء الصغيرة‬ ‫هي الأكثر فتكاً.‬

È ora che molte piccole creature si sentono più al sicuro ed escono.

‫تستأمن المخلوقات الصغيرة هذا الوقت للخروج.‬

Se, come questo, hanno piccole pinze e una grossa sacca di veleno sulla coda,

‫هذا العقرب لديه مخالب صغيرة، ‬ ‫وكيس سم كبير في ذيله،‬

Ma delle ossa speciali nelle orecchie registrano anche le più piccole vibrazioni nella sabbia.

‫لكنّ عظامًا خاصة في أذنيه‬ ‫تلتقط الهزات الطفيفة في الرمال.‬

Se avete cura delle piccole cose, le grandi cose avranno cura di sé stesse.

إن اعتنيت بالأشياء الصغيرة، ستعتني الأشياء الكبيرة بأنفسها.

Guarda, queste piccole crepe sono proprio il tipo di posto dove si trovano gli scorpioni.

‫مثل هذه الشقوق هي المكان المثالي‬ ‫لوجود عقارب.‬

Ho costruito una strada così resistente che i veicoli di piccole dimensioni possono transitare in sicurezza.

بنيت طريقًا قويًا جدًا لدرجة أن المركبات الصغيرة يمكنها عبوره بأمان.