Translation of "Maggiori" in French

- Contattatemi per maggiori informazioni.
- Contattami per maggiori informazioni.
- Mi contatti per maggiori informazioni.

- Contactez-moi pour plus d’informations.
- Contacte-moi pour plus d’informations.

- Ha tre sorelle maggiori.
- Lui ha tre sorelle maggiori.

- Il a trois grandes sœurs.
- Il a trois sœurs ainées.

Farai maggiori profitti,

on devient plus rentable,

- Abbiamo visitato tutte le città maggiori.
- Noi abbiamo visitato tutte le città maggiori.
- Visitammo tutte le città maggiori.
- Noi visitammo tutte le città maggiori.

Nous avons visité toutes les villes importantes.

- L'ingresso è riservato ai maggiori di 18 anni.
- L'ingresso è limitato ai maggiori di 18 anni.

L'entrée n'est autorisée qu'aux 18 ans et plus.

Penso che una delle maggiori cause scatenanti

Je pense que la cause principale

Abbiamo bisogno di maggiori livelli di agilità emozionale

Nous avons besoin de plus d'agilité émotionnelle

- Ha tre sorelle più grandi.
- Lui ha tre sorelle più grandi.
- Ha tre sorelle maggiori.
- Lui ha tre sorelle maggiori.

- Il a trois grandes sœurs.
- Il a trois sœurs ainées.
- Il a trois sœurs plus âgées.

Può portare a pressione più alta, maggiori livelli di depressione,

Cela peut entraîner une pression sanguine plus élevée, plus de dépression

E uno dei maggiori rischi che affrontiamo in quanto civiltà.

un des plus grands que notre civilisation devra affronter.

- Yutaka ha due fratelli più grandi.
- Yutaka ha due fratelli maggiori.

- Yutaka a deux frères ainés.
- Yutaka a deux frères plus âgés.

- Tom ha tre fratelli maggiori.
- Tom ha tre fratelli più grandi.

- Tom a trois frères aînés.
- Tom a trois grands frères.

Non si deve dimenticare che la ricerca ossessiva della felicità è da annoverarsi tra le cause maggiori di infelicità.

On ne doit pas oublier que la quête obsessive du bonheur compte au nombre des raisons principales du malheur.

Sugli scacchi e sui suoi maggiori esponenti, sono stati scritti molti libri di particolare interesse per chi ama questo gioco affascinante.

À propos des échecs et de ses plus grands représentants, de nombreux livres d'un intérêt particulier ont été écrits pour ceux qui aiment ce jeu fascinant.

Negli scacchi, il fattore tempo è della massima importanza. L'esercito che mobilita le sue truppe più rapidamente è quello con le maggiori possibilità di vittoria.

Aux échecs, le facteur temps est de la plus haute importance. L'armée qui mobilise le plus rapidement ses troupes est celle qui a le plus de chances de gagner.

Prima i bambini entrano in contatto con gli scacchi, maggiori sono le possibilità che avranno di diventare abili giocatori di scacchi o giocatori di scacchi professionisti.

Plus tôt les enfants entreront en contact avec les échecs, plus ils auront de possibilités de devenir des joueurs d'échecs expérimentés ou des joueurs d'échecs professionnels.